¿Qué significa はねる en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra はねる en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar はねる en Japonés.

La palabra はねる en Japonés significa salpicar, salir fuera del agua, saltar, atropellar, rebotar, salpicar, saltar, rebotar, saltar a la pata coja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra はねる

salpicar

El barro de mis botas salpicó hasta mi camisa.

salir fuera del agua

(船が水面で)

Las grandes olas hacían que el barco saliera fuera del agua.

saltar

El león se acercó a la zebra descuidada y saltó.

atropellar

(乗り物で)

El hombre resultó herido cuando un ladrón lo atropelló y se fue.

rebotar

salpicar

saltar

Viendo que era momento de atrapar a su presa, el leopardo saltó.

rebotar

(ボールなどが)

オードリーがボールを地面に投げつけると、それはバウンドした。バスケットボールがはねながら(or: ころがりながら)、中庭を横切った。
Audrey tiró la pelota contra el suelo y la pelota rebotó. Una pelota de básquet rebotó por el patio.

saltar a la pata coja

Hailey gritó y saltó a la pata coja cuando pisó algo afilado.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de はねる en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.