¿Qué significa glaðleg en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra glaðleg en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar glaðleg en Islandés.
La palabra glaðleg en Islandés significa alegre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra glaðleg
alegreadjective Hún er glaðleg og hróðug Es alegre y triunfal |
Ver más ejemplos
Þú ert ekki glaðleg No pareces feliz |
Þetta er glaðleg, ómfögur lofgerð um skaparann sem heitir Jehóva. Sirve para aclamar con gozo y fuerza al Creador, cuyo nombre es Jehová. |
Ég á einnig erfitt með að syngja glaðleg, fjörleg lög þegar svo margir í kringum okkur þjást af geðrænum- eða tilfinningalegum sjúkdómum eða öðrum íþyngjandi heilsuvanda. También me resulta difícil cantar letras alegres y animadas cuando tantas personas a nuestro alrededor sufren enfermedades mentales y emocionales u otras limitaciones que debilitan la salud. |
Anna var hæglátari og íhugulli en Andrés, en rólyndi hennar og glaðleg lund virtist eiga vel við persónuleika Andrésar sem var félagslyndari en hún og virtist búa yfir óþrjótandi orku og kímnigáfu. Ann era más callada y pensativa, pero su radiante calma parecía el contrapunto ideal para la personalidad de Andrew, más extravertida y con una energía y un sentido del humor irrefrenables. |
Hvers vegna ertu alltaf svona glaðleg?“ ¿Por qué estás siempre tan alegre?”. |
Hér glaðleg andlit má sjá Recuerdo con emoción |
Við eigum að vera glaðleg þegar við föstum og ekki auglýsa föstu okkar fyrir öðrum. Debemos estar contentos cuando ayunamos y no proclamar a los demás que lo estamos haciendo. |
Hún er glaðleg og hróðug Es alegre y triunfal |
Þegar þið foreldrar þurfið að taka á vandamálum í fjölskyldunni ættuð þið að gera ykkur far um að vera uppbyggjandi og glaðleg. Cuando traten problemas familiares, ustedes, padres, hacen bien en procurar ser positivos y joviales. |
Hann mælti nokkur vinsamleg og glaðleg orð til okkar og sendi okkur glaðbeitt áfram í skólann. Nos habló con palabras bondadosas y alentadoras, y nos puso muy contentos en nuestro camino a la escuela. |
Gjalli gleðióp og lögin glaðleg dægrin löng. Con potente voz, alabaremos a Jehová. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de glaðleg en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.