¿Qué significa 기울이다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 기울이다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 기울이다 en Coreano.

La palabra 기울이다 en Coreano significa ladear, inclinar, inclinar, prestar atención, escuchar, inclinarse hacia adelante, acercarse, aguzar el oído, escuchar con atención, inclinar, dar un trato especial a, poner atención a, prestar atención a, cuidar, escuchar, hacer, escuchar, escorar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 기울이다

ladear

(비행기, 차) (vehículo)

El conductor ladeó el vehículo para tomar la curva casi sin reducir la velocidad. El avión ladeó para comenzar el descenso.

inclinar

그는 잔을 채우기 위해 피처를 기울였다.
Él inclinó la jarra para llenar su vaso.

inclinar

Me parece que esa pared está un poco inclinada hacia la izquierda.

prestar atención

Es hora de que te sientes y prestes atención.

escuchar

조용히 하고 귀기울여 보세요. 무슨 소리가 들리시나요?
Tómate un momento para hacer silencio y escuchar: ¿qué sonidos oyes?

inclinarse hacia adelante

acercarse

aguzar el oído

escuchar con atención

(고어)

inclinar

새가 머리를 기울였다.
El pájaro inclinó la cabeza.

dar un trato especial a

poner atención a, prestar atención a

Les dijo a los estudiantes que prestasen atención a sus instrucciones mientras él realizaba el experimento.

cuidar

(poner atención a)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Cuida tus modales cuando vayas a la cena.

escuchar

(관용구)

El encargado prestará atención de manera compasiva si presentas tu argumento con calma.

hacer

(better나 best를 목적어로 하여)

No importa si apruebas el examen o no, sólo haz tu mejor esfuerzo.

escuchar

(관용구)

Reza para pedir perdón y el Señor te escuchará.

escorar

(náutica)

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 기울이다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.