¿Qué significa festing en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra festing en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar festing en Islandés.
La palabra festing en Islandés significa firmamento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra festing
firmamentonounmasculine Þessi hvelfing er hin kunna ‚festing‘ (rāqîa‛) í hinni prestlegu frásögn.“ Dicha estructura constituye el ‘firmamento’ (ra·qí·a‛) común de la narración sacerdotal.” |
Ver más ejemplos
Gæti ūetta veri festing ā hring? ¿Pudo haber sido tal vez la punta de la base de un anillo? |
um handaverkin hans öll festing vitni ber. de todo tu poder. |
Samsvarar hebreska orðinu Raukeeyang, sem merkir víðátta eða festing himna. Einnig tala, sem á egypsku merkir eitt þúsund og samsvarar tímatali Oliblis, sem er hið sama og snúningur og tímatal Kólobs. Corresponde a la palabra hebrea Raukeeyang, que significa expansión, o sea, el firmamento celeste; también un símbolo numérico egipcio que significa mil; corresponde a la medida del tiempo de Olíblish, que es igual que Kólob en su revolución y su computación de tiempo. |
12 Í mörgum þýðingum Biblíunnar (svo sem hinni íslensku) er notað orðið „festing“ eða „hvelfing“ í stað orðsins „víðátta“ sem réttara er. 12 Algunas traducciones usan la palabra “firmamento” en lugar de “expansión”. |
11 „ ‚Verði festing milli vatnanna, og hún greini vötn frá vötnum.‘ 11 “‘Llegue a haber una expansión en medio de las aguas y ocurra una división entre las aguas y las aguas.’ |
Í næsta versi 1. Mósebókar kemur fram að skaparinn hafi búið til það sem kallað er „festing“. En los siguientes versículos de Génesis leemos que el Creador produjo lo que la Biblia llama “una expansión” (Génesis 1:6-8). |
En festing skipsins var þó örugg og það fór ekki lengra en styrkur og lína ankerisins leyfðu. Sin embargo, el barco se mantuvo firme y estable dentro de un círculo fijo definido por la longitud de la cadena del ancla y la resistencia de la misma. |
Gæti þetta veri festing à hring? ¿ Podrían estar causadas por el engarce de un anillo? |
Þessi hvelfing er hin kunna ‚festing‘ (rāqîa‛) í hinni prestlegu frásögn.“ Dicha estructura constituye el ‘firmamento’ (ra·qí·a‛) común de la narración sacerdotal.” |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de festing en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.