¿Qué significa εύκολα en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra εύκολα en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar εύκολα en Griego.

La palabra εύκολα en Griego significa fácilmente, fácilmente, sin sufrimiento, fácilmente, despreocupadamente, fácilmente, fácilmente, cómodamente, sin pensar, intuitivo/a, nada memorable, sugestionable, calentón, notoriedad, desertor, poco demandante, aprensión, agradable, desagradable, confundible, fácil de conseguir, de pocas pulgas, de malas pulgas, en la salud y en la enfermedad, en la dicha y en la adversidad, calentón, calentona, juez penal, sensible a, tenerlo fácil, pasar sin dificultades, hacer sin dificultades, hacer sin problemas, al alcance de la mano, con libertad de movimiento, respirar con normalidad, manejable, difícil de convencer, preparado/a, fácil de escandalizar, amigo en las buenas, amiga en las buenas, tendencia a ser influenciado, hacerse fácilmente con algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra εύκολα

fácilmente

Juan saltó la cerca fácilmente.

fácilmente

Η Κάρεν είπε πως θα το κάνει, μπορεί όμως ν' αλλάξει γνώμη εύκολα.
Karen dijo que lo haría, pero fácilmente puede cambiar de opinión.

sin sufrimiento

(figurativo)

fácilmente

Te libraste fácilmente de un castigo, después de todo lo que hiciste.

despreocupadamente

fácilmente

Αυτό το βιβλίο θα μπορούσε εύκολα (or: άνετα) να μεταφερθεί στον κινηματογράφο.
Este libro podría fácilmente servir para una adaptación cinematográfica.

fácilmente

El equipo de fútbol derrotó fácilmente a su contrincante.

cómodamente

(καθομιλουμένη)

El jugador de fútbol cómodamente anotó dos goles en los primeros cinco minutos del juego.

sin pensar

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Cuando le preguntaron sobre el desempleo, el ministro respondió sin pensar, haciendo enojar a la audiencia.

intuitivo/a

Es muy intuitiva y se da cuenta cuando los estudiantes necesitan ayuda.

nada memorable

La comida del restaurante no era mala, pero no era nada memorable.

sugestionable

calentón

(figurado)

notoriedad

Las brillantes plumas del ave aumentaban su notoriedad.

desertor

(λόγιο: δειλός φυγόμαχος)

poco demandante

aprensión

agradable

Τα κομμάτια στο νέο τους cd αρέσουν εύκολα - και όλα ξεχνιούνται εύκολα.
Las canciones del nuevo álbum son simpáticas, pero no grandiosas.

desagradable

(figurado)

confundible

fácil de conseguir

Debido a los bajos estándares en los exámenes, una "B" es fácil de conseguir para la mayoría de los postulantes.

de pocas pulgas, de malas pulgas

(coloquial)

Me pongo de malas pulgas si las cosas no salen como yo quiero.

en la salud y en la enfermedad

Tony siempre se tomó en serio la promesa de cuidar a su mujer en la salud y en la enfermedad.

en la dicha y en la adversidad

calentón, calentona

(μεταφορικά)

Algunos calentones estaban causando problemas en la protesta.

juez penal

sensible a

Να είσαι ευγενικός μαζί της - είναι αρκετά ευαίσθητη όσον αφορά την κριτική για τη μαγειρική της.
Ten delicadeza al hablarle, es muy sensible a las críticas sobre su forma de cocinar.

tenerlo fácil

(informal)

Ο κόσμος πιστεύει πως όλα έρχονται εύκολα σε όσους έχουν γεννηθεί πλούσιοι.
Muchos creen que la gente que nace en una familia adinerada lo tiene fácil.

pasar sin dificultades, hacer sin dificultades, hacer sin problemas

No te preocupes por el examen, lo pasarás sin problemas.

al alcance de la mano

con libertad de movimiento

Ο Τζον απέφευγε να αγοράζει πολλά πράγματα ώστε να έχει τη δυνατότητα να μετακινείται εύκολα.
John no compraba muchas cosas para poder ser una persona con libertad de movimiento.

respirar con normalidad

El medicamento relaja los músculos del pecho para que el paciente pueda respirar con normalidad.

manejable

difícil de convencer

(persona)

Mike fue difícil de convencer, pero eventualmente me lo gané.

preparado/a

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Bonnie es una colaboradora preparada.

fácil de escandalizar

amigo en las buenas, amiga en las buenas

tendencia a ser influenciado

hacerse fácilmente con algo

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de εύκολα en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.