Hindi
¿Qué significa बुलाया en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra बुलाया en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar बुलाया en Hindi.
La palabra बुलाया en Hindi significa significado, importancia, artículo importado, querer decir, importar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra बुलाया
significado(import) |
importancia(import) |
artículo importado(import) |
querer decir(import) |
importar(import) |
Ver más ejemplos
लेकिन हम भाई-बहनों को यह बढ़ावा नहीं दे रहे हैं कि वे यह सोचकर कोई खास शिक्षा या ट्रेनिंग पाने की कोशिश करें कि इससे उनके बेथेल बुलाए जाने की गुंजाइश बढ़ जाएगी। Sin embargo, no animamos a nadie a obtener preparación especializada con la idea de que aumentará las probabilidades de que lo llamen a Betel. |
सुरक्षा परिषद का आज का सत्र बहुत ही अजीब हालात में बुलाया गया है। La sesión de hoy del Consejo de Seguridad se ha convocado en circunstancias verdaderamente extrañas. |
इसलिये ऊपर बाय तरफ किनारे पर, उदाहरण के लिये, है एक घास्, उसे एराग्रोस्टिस निंडेंसिस बुलाते हैँ, उसको एक नजदीकी रिस्तेदार उसे एराग्रोस्टिस टेफ बुलाते हैँ-- आप मेँ से बहुत लोग उसे "टेफ्" की नाम से जानते--ओ इथ्योपिया मेँ एक मूल भोजन है, यह लस- मुक्त है, और वे कुछ हम सूखा सहिष्णु बनाना चाहते हैं। En el extremo superior izquierdo, por ejemplo, es una hierba, se llama Eragrostis nindensis, tiene un pariente cercano llamado Eragrostis tef... muchos sabrán que "teff" es un alimento básico en Etiopía, libre de gluten, y es algo que nos gustaría hacer tolerante a la sequía. |
उसके कुछ ही समय बाद, दिसम्बर की एक ठण्डी दोपहर को, मुझे सिगुरीमी (गुप्त पुलिस) के दत्नतर में बुलाया गया। Poco después, una fría tarde de diciembre, me citaron en la oficina de la Sigurimi (policía secreta). |
इस बूलिए लेबल में संलग्न करें Asociar a esta etiqueta lógica |
लेकिन जब उसे पता चला कि केनट और फीलोमेना दरवाज़े पर ही हैं, तो उसने उन्हें अंदर बुला लिया। Sin embargo, tan pronto supo que Kenneth y Filomena estaban frente a su casa, les abrió la puerta y les hizo pasar. |
एक रात उसने देश के सबसे खास लोगों को एक दावत में बुलाया। मेहमानों की गिनती हज़ार थी। Una noche, hizo un banquete para mil invitados. Eran las personas más importantes del país. |
(व्यवस्थाविवरण २३:३, ४) मोआब के राजा बालाक ने इस्राएल को शाप देने के लिए मेहनताने पर भविष्यवक्ता बिलाम को बुलाया, और इस्राएली पुरुषों को अनैतिकता और मूर्तिपूजा में लुभाने के लिए मोआबी स्त्रियों को प्रयोग किया गया। (Deuteronomio 23:3, 4.) El rey moabita Balac alquiló los servicios del profeta Balaam para que maldijera a los israelitas, y las mujeres moabitas fueron un señuelo para inducirlos a la inmoralidad y la idolatría. |
प्रत्यक्षतः, प्रेरितों के अलावा यीशु के साथ दूसरे भी यात्रा कर रहे हैं, इसलिए वह उन्हें बुलाता है और स्पष्ट करता है कि उसके शिष्य बनना आसान नहीं होगा। Es evidente que además de los apóstoles hay otras personas que viajan con Jesús, de modo que ahora él llama a estas para explicarles que no será fácil ser seguidor de él. |
● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है। ● Asegúrese de que podrá llamar a alguien que se ocupe de las falsas alarmas de la casa o el automóvil. |
और उस ने एक दास को बुलाकर पूछा; यह क्या हो रहा है? De modo que llamó a sí a uno de los sirvientes e inquirió qué significaban estas cosas. |
(गलतियों ६:१०) कुछ लोगों ने सांसारिक मित्रों तथा अविश्वासी रिश्तेदारों को रिसेप्शन के बजाय विवाह भाषण के लिए बुलाने का निर्णय किया है। (Gálatas 6:10.) Algunos novios han preferido invitar a sus conocidos mundanos y parientes incrédulos al discurso de boda en lugar de convidarlos al banquete. |
बेथ बड़े आत्म-विश्वास के साथ कहती है: “जब कैदी को पहली बार कटघरे में बुलाया जाता है तब अकसर वह दो मिनट से लगभग थोड़ा ज़्यादा समय के लिए वहाँ होता है, मगर इतना काफी है।” “Los detenidos no suelen permanecer más de dos minutos en el banquillo de los acusados para la vista oral, pero con eso me basta —asegura Beth—. |
वे अकसर हमें शाम को खाने पर बुलाते थे लेकिन हम अँधेरा होने के बाद ही उनके घर जाते थे ताकि कोई हमें साथ न देख ले। Nos invitaban a cenar, pero solo podíamos ir de noche para que nadie nos viera juntos. |
हम अभी घर नहीं हैं लेकिन एक संदेश छोड़ और हम सही तुम वापस बुला लेंगे No estamos en casa ahora pero deja un mensaje y te llamaremos luego. |
वह एक जंगली मुझे बुलाता है. Él dice que soy una bárbara. |
फिलाडेलफिया के मेरे दोस्तों में एक जवान बहन भी थी जिसका नाम जेरलडीन वाइट था। बाद में मैं उसे जेरी बुलाने लगा। Entre los amigos que hice en Filadelfia estaba una joven llamada Geraldine White, a la que acabé llamando Gerri. |
उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।” Me dejó ir y nunca más me volvió a citar”. |
करीब एक हफ्ते बाद हमें गिलियड स्कूल बुलाया गया। Una semana después nos llegó una invitación para la Escuela de Galaad. |
“कलीसिया के प्राचीनों को बुलाए, और वे प्रभु के नाम से उस पर तेल मल कर उसके लिये प्रार्थना करें,” चेले याकूब ने लिखा। “Que llame a sí a los ancianos de la congregación, y que ellos oren sobre él, untándolo con aceite en el nombre de Jehová —escribió el discípulo Santiago—. |
फिर कुछ छोटे बच्चों को स्टेज पर बुलाइए और उनसे पूछिए: आपको ऐसे लोगों से दोस्ती क्यों करनी चाहिए, जो यहोवा से प्यार करते हैं? Después invite a la plataforma a algunos niños escogidos de antemano y pregúnteles: ¿Por qué es importante que tus amigos también amen a Jehová? |
व्यक्ति को रविवार की सभा के लिए बुलाइए। Invite a la persona a la reunión del fin de semana. |
वे मेहमानों को दुआ-सलाम करते हैं और खुशी-खुशी उन्हें घर में बुलाते हैं। La gente que vive en las zonas rurales es sumamente hospitalaria. |
“विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” किन से बनता है, और व्यक्तिगत रूप से उन्हें किस नाम से बुलाया जाता है? ¿Quiénes componen “el esclavo fiel y discreto”, y qué término se les aplica como individuos? |
(मत्ती ५:१०-१२) इसी प्रकार की प्रतिक्रिया प्रेरितों के काम ५:४०, ४१ में भी लेखबद्ध है: “प्रेरितों को बुलाकर पिटवाया; और यह आज्ञा देकर छोड़ दिया, कि यीशु के नाम से फिर बातें न करना। (Mateo 5:10-12.) En Hechos 5:40, 41 aparece esa reacción: “Mandando llamar a los apóstoles, los fustigaron, y les ordenaron que dejaran de hablar sobre la base del nombre de Jesús, y los dejaron ir. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de बुलाया en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.