¿Qué significa Биг Мак en Ruso?

¿Cuál es el significado de la palabra Биг Мак en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Биг Мак en Ruso.

La palabra Биг Мак en Ruso significa Big Mac. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Биг Мак

Big Mac

noun

что бросил холодный Биг Мак мне прямо в лицо.
y me tiró una Big Mac fría a la cara.

Ver más ejemplos

Это примерно 150 Биг- Маков.
Eso equivale a unos 150 Big Macs.
И что более важно, ничего что бы связывало Джима и Пола с Биг Маком.
Y sobre todo, no tenemos nada que vincule a Jimmy y a Paul con Poh Boy.
— Тебе это нужно... и, вероятно, еще парочка Биг Маков.
—Lo necesitabas... y seguramente también un par de Big Macs.
Рад что застрелил тебя в коразон, эль Биг Мак.
Me alegra haberte disparado en el heart, el Poh Boy.
Я не трахаюсь с парнями за Биг Маки.
Yo no me cojo tipos por un Big Mac.
Заговаривая с женщинами в барах, он иногда добавлял: «А те, кто знает меня получше, зовут меня Биг Мак».
Cuando intentaba ligar con una mujer en un bar, a veces añadía «y los que me conocen bien me llaman Big Mack».
Проезжая мимо ресторанов «Макдональдс», она вспоминала, что Ронни обожал «биг маки».
Cada vez que pasaba delante de un McDonalds, recordaba que le gustaban los Big Macs.
Я принесла ему кое-что из Мака, но если захочет ещё, он может съесть мой Биг Мак.
Le compré algo en McDonald's, pero si quiere más, se puede comer mi Big Mac.
Один килограмм кузнечиков содержит столько же калорий, сколько 10 хот- догов или 6 биг- маков.
Un kilo de saltamontes tiene la mismas calorías que 10 salchichas o 6 hamburguesas.
Один только «биг-мак» содержит 700 калорий – более половины всей энергии, необходимой маленькому ребенку в день.
Sólo una Big Mac tiene ya 700 calorías, más de la mitad de lo que un niño necesita al día.
Я послал эсэмэску Биг Маку, чтобы проверить, работает ли сеть.
Le mandé un mensaje a Big Mac para comprobar que la red funcionaba.
Иной способ представить это количество — посчитать в Биг Маках. 214 триллионов калорий.
Una forma alternativa de pensarlo, es pensarlo en Big Macs. 214 billones de calorías.
Странно считать «биг мак» отравой и «пищевым мусором», когда миллионы людей почти ничем другим и не питаются.
¿Es raro considerar incomestibles los Big Macs, cuando millones de personas los comen casi exclusivamente?
А если Биг Мак тебе хвост прицепит?
¿Y si Poh Boy te sigue?
Биг Мак утверждал, что я воссоздаю старую карту Британской империи.
Big Mac dice que estoy recreando un mapa antiguo del Imperio británico.
Курение, алкоголь, «биг-маки» и тому подобное дерьмо — от всего этого надо отказаться.
El cigarrillo, la bebida, los Big Macs y toda esa mierda... tiene que ponerle punto final a todo eso.
На другом видео Киношита ест семь фунтов сандвичей «Биг-Мак» из McDonald's, приготовленных с рисом в рисоварке.
En otro vídeo aparece comiendo unos tres kilos de menú Big Mac de McDonald's preparados con arroz en una arrocera.
Когда мне удалось удержать в себе биг-мак на целое утро, меня объявили здоровым бледнолицым.
Cuando conseguí retener un Big Mac durante toda una mañana, me declararon un ojo blanco sano.
– Просто представь, что Библиотека – это обертка от «Биг-Мака».
—Imagina que la Biblioteca es el envoltorio de un Big Mac.
– Не знаю, кем был кот, – заметил Биг-Мак, – но ты, Брубек, везучий сукин сын!
—Yo no sé lo que era el gato —puntualizó Big Mac—, pero tú, Brubeck, eres un cabrón con suerte.
—Отец время от времени тайком съедает биг-мак.
—A mi padre le gusta comerse una Big Mac de vez en cuando.
В одном Биг Маке 563 калории.
Un solo Big Mac tiene 563 calorías.
Если она хочет «Биг Мак», дайте ей.
Si quiere un Big Mac, que se lo coma.
Мышей не ловит, а Биг-Мак его припахал.
No acepta préstamos y aun así el Gran Mac le da trabajo.

Aprendamos Ruso

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Биг Мак en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.

¿Conoces Ruso?

El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.