¿Qué significa 배치하다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 배치하다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 배치하다 en Coreano.

La palabra 배치하다 en Coreano significa trasladar a, disponer, desplegar a, enviar, entrelazar con, proveer de personal, asignar, posicionar, entrelazar con, poner, colocar, guarnecer, ubicar, colocar, poner, desplegar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 배치하다

trasladar a

La compañía de Wendy la está trasladando a la oficina central.

disponer

El general dispuso sus tropas a lo largo de la frontera septentrional.

desplegar a

(군대)

장군은 병력을 배치했다.
El general desplegó a sus tropas.

enviar

그 장군은 더 많은 군인을 전장에 보냈다.
El general envió más soldados a la batalla.

entrelazar con

proveer de personal

(사람, 직원)

그들은 회사를 임시직 직원들로 배치하였다.
Dotaron de personal a la compañía con trabajadores temporales.

asignar

정부는 전쟁으로 폐허가 된 그 나라에 1만 명의 병력을 배치할 것이다.
El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra.

posicionar

La Casa Blanca se posicionó para manejar la crisis del petróleo.

entrelazar con

poner

colocar

그는 그 책을 책장에 넣었습니다.
Colocó el libro en el estante.

guarnecer

Guarnecieron las barricadas para evitar que el enemigo las atravesara.

ubicar, colocar, poner

Decidimos ubicarlo a veinte millas de aquí.

desplegar

(militar)

Las Naciones Unidas desplegaron tropas en Sierra Leona.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 배치하다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.