¿Qué significa ausgehend von en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra ausgehend von en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ausgehend von en Alemán.
La palabra ausgehend von en Alemán significa apagarse, salir, andar mal, tener poca provisión de, velada, una noche de parranda, una noche de juerga, una noche de rumba, extinguirse, desarrollarse, extinguirse, acabarse, morir, agarrotarse, salir a caminar, pasar la noche fuera, de fiesta, irse de juerga, quedarse sin, disiparse, agotarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ausgehend von
apagarse
Kannst du bitte einen weiteren Holzscheit ins Feuer legen, bevor es ausgeht. ¿Podrías poner otro tronco en el fuego antes de que se apague, por favor? |
salir
|
andar mal(umgangssprachlich) (figurado) Se nos está acabando el papel higiénico. |
tener poca provisión de
Fui al almacén porque tenía poca provisión de leche. |
velada(formal) Pasamos una velada estupenda el viernes, deberías haber venido. |
una noche de parranda, una noche de juerga, una noche de rumba(coloquial) Después de que me ascendieran, mis amigos y yo nos fuimos al centro para tener una noche de parranda. |
extinguirse(ugs) (figurado) Mientras la vela se extinguía la habitación se iba oscureciendo. |
desarrollarse
Niemand weiß, wie dieses kleine Drama ausgehen wird. Nadie sabe cómo se desarrollará este pequeño drama. |
extinguirse
Die Flamme ging nach drei Stunden aus. La llama se extinguió después de tres horas. |
acabarse
|
morir(figurado) El motor del auto murió así que tuvimos que caminar a casa. |
agarrotarse
|
salir a caminar
Ich mag es, mich schick zu machen und Abends in der Stadt auszugehen (OR: wegzugehen). Es lindo vestirse bien y salir a caminar por el pueblo. |
pasar la noche fuera
Studenten gehen oft aus (OR: weg) und feiern die ganze Nacht. Los estudiantes suelen pasar la noche fuera, de fiesta en fiesta. |
de fiesta(ugs) |
irse de juerga(ugs) |
quedarse sin
Kannst du Milch kaufen gehen? Wir haben keine mehr. ¿Puedes ir a comprar leche? Nos hemos quedado sin. |
disiparse(Menge) Amanda saß da und sah dabei zu, wie das Licht in der Dämmerung weniger wurde. Amanda se sentó a ver la luz disiparse con el atardecer. |
agotarse
Wenn die medizinische Versorgung aufgebraucht wird, sind Leben in Gefahr, Si se agotan los medicamentos se arriesgarán vidas. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ausgehend von en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.