¿Qué significa anspielung en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra anspielung en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar anspielung en Alemán.
La palabra anspielung en Alemán significa burla, juego de palabras, insinuación, trasfondo, canon, indirecta, tortuosidad, crítica indirecta, indicio, golpecito, provocación, insinuación, señal, presagio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra anspielung
burla
Sé que crees que eres gracioso, pero tus burlas son muy hiriente. |
juego de palabras
No puede abrir la boca sin soltar algún juego de palabras. |
insinuación
Estoy harta de tus insinuaciones obscenas. |
trasfondo
|
canon(música) A Eddie le encanta cantar canciones y cánones de la época victoriana. |
indirecta
|
tortuosidad
|
crítica indirecta(übertragen) |
indicio
In Sam's Augen sah man eine Andeutung, dass er wusste, ich meinte. había un indicio en los ojos de Sam que indicaban que sabía lo que yo quería decir. |
golpecito(übertragen) El golpecito que me dio el tío Jeff en broma no me dolió nada. |
provocación
|
insinuación
Tom machte keine Anspielung (or: Andeutung) darauf, dass er weglaufen und zur Armee gehen würde. Tom no hizo ninguna insinuación de que se escaparía y se uniría al ejercito. |
señal
Hat er irgendeine Andeutung (od: Anspielung) gemacht, dass er uns helfen will? ¿Dio alguna señal de que estaba dispuesto a ayudarnos? |
presagio(übertragen) |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de anspielung en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.