Ruso
¿Qué significa Анапа en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Анапа en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Анапа en Ruso.
La palabra Анапа en Ruso significa Anapa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Анапа
Anapaproper (Анапа) |
Ver más ejemplos
Проводились учения по борьбе с противозаконной деятельностью на границе с Боливией (озеро Титикака и остров Анапиа), а также с Эквадором. Se realizaron ejercicios contra las actividades ilícitas en la línea de frontera con Bolivia, (Lago Titicaca e Isla Anapia) y con el Ecuador. |
В 1979 году в километре от городской границы Анапы открыта одноимённая железнодорожная станция. En 1979 comenzó a funcionar la estación ferroviaria Anapa, 1 km al norte de los límites de la ciudad. |
«Говорят, что в аэропорту Анапы гостей встречают казаки. “Dicen que los cosacos están esperando para recibir a los invitados en el Aeropuerto de Anapa. |
Выросло число женщин, занимающих руководящие должности в низовых организациях АНАП. El número de mujeres en cargos de dirección en las organizaciones de base de la ANAP ha aumentado. |
· с 20 мая по 3 июня 2010 года на территории Федерального детского оздоровительно-образовательного центра "Смена" в г. Анапе (Краснодарский край) прошел молодежный лагерь "Мы вместе", участниками которого стали более 1 000 молодых людей (300 человек из субъектов Российской Федерации СКФО, остальные участники представители многонациональных делегаций из других регионов страны). · Del 20 de mayo al 3 de junio de 2010, en los predios del Centro Federal de Salud y Formación de Niños "Smena", situado en la ciudad de Anap (territorio de Krasnodar), se organizó el campamento de jóvenes "Estamos Unidos", en los que participaron más de 1.000 jóvenes (300 procedentes de las entidades constitutivas de la Federación de Rusia situadas en el Distrito Federal del Cáucaso del Norte; el resto formaba parte de delegaciones multiétnicas de otras regiones del país). |
29 мая (9 июня) 1791 года отряд Гудовича переправился через Кубань по понтонному мосту, 5 (16) июня устроил укреплённый лагерь в одном переходе от Анапы, 8 июня соединился с подкреплениями из Таврической армии (3 батальона, 10 эскадронов, 3 сотни казаков при 14 орудиях). El 29 de mayo de 1791 el grupo de Gudóvich cruzó el Kubán por un puente de pontones, el 5 de junio estableció su campamento en los alrededores de Anapa, esperando el refuerzo del ejército Tavricheski, que llegaría el 8 de junio y estaba formado por 3 batallones, 10 escuadrones, 3 sotnias de cosacos y 14 piezas de artillería). |
Тем не менее они были друг у друга первыми; он по-прежнему вспоминал тот отдых в Анапе как идиллию. De todos modos, cada uno había sido el primer amor del otro y él seguía evocando como un idilio las semanas en Anapa. |
Прошли международные кинофестивали: в Ханты-Мансийске - МКФ кинематографических дебютов "Дух огня", в Казани - МКФ тюрко-язычных стран "Золотой Минбар", в Краснодарском крае - Открытый фестиваль стран СНГ и Балтии (город Анапа) "Киношок". Se celebraron festivales internacionales de cine: en Janty-Mansiysk, un festival de primeras obras titulado "El espíritu del fuego", en Kazan, un festival de los países de habla de origen turco "Minbar de oro", y en el territorio de Krasnodar, el festival abierto de los países de la CEI y Baltiya (ciudad de Anapa) "Kinoshok". |
Указом царя Николая I от 15 декабря 1846 года крепость Анапа получила статус города. Por decreto del zar Nicolás I del 15 de diciembre de 1846 la fortaleza de Anapa obtuvo el estatus de ciudad. |
Кроме того, АНАП имеет кафедру гендерных вопросов в Национальной школе профессиональной подготовки «Нисето Перес», которая организует курсы для крестьянских руководителей и ориентирует их на достижение повсеместного учета гендерной проблематики в их работе с целью претворения в жизнь планов и программ, отвечающих интересам сельских женщин. La ANAP, además, cuenta con una Cátedra de Género en la Escuela Nacional de Capacitación “Niceto Pérez”, que imparte cursos a líderes campesinos y orienta su trabajo al logro de la transversalidad del enfoque de género, para la puesta en práctica de los planes y programas en beneficio de las campesinas. |
Не имея средств для долговременной осады, постоянно атакуемый с тыла и получивший сведения о приближении к Анапе турецкого флота с подкреплениями, Гудович решил штурмовать Анапу. Sin medios para mantener un sitio a largo plazo, constantemente atacado en la retaguardia y con noticias del acercamiento a Anapa de la flota otomana con refuerzos, el ejército ruso decidió asaltar Anapa. |
марта # года правительство Бразилии прислало ответ Специальному докладчику, проинформировав его о том, что сразу же после убийства федеральное правительство приняло следующие меры # февраля государственный секретарь по правам человека Нилмариу Миранда отправился в муниципалитет Алтамира в штате Пара, откуда он выехал в муниципалитет Анапу El # de marzo de # el Gobierno del Brasil respondió al Relator Especial informándole de que, inmediatamente después de que se produjera el asesinato, el Gobierno federal había adoptado las siguientes medidas: el # de febrero el Sr |
В АНАП была создана Национальная комиссия по гендерным вопросам, а также были созданы ее отделения на уровне провинций и муниципий. La ANAP tiene creada la Comisión Nacional de Género y las respectivas a nivel provincial y municipal. |
Первый месячник был организован в апреле 1997 года на юге России в семи городах Черноморского побережья и Кавказа (Новороссийске, Анапе, Краснодаре, Сочи, Ставрополе, Ессентуках, Владикавказе). El primer mes cultural se organizó en abril de 1997 en Rusia meridional, en concreto en siete ciudades del mar Negro y del Cáucaso (Novorosisk, Anapa, Crasnodar, Sochi, Stavroupoli, Eseduki, Vladikavcaz). |
Сестра Дороти Станг, монахиня ордена Сестер Нотр-Дам де Намюр, в течение почти 40 лет боролась за права человека бедного и безземельного коренного населения области Анапу, Бразилия. Sor Dorothy Stang, de las Hermanas de Nuestra Señora de Namur, defendió los derechos humanos de las poblaciones pobres, sin tierra e indígenas en la región de Anapu, en el Brasil, durante casi 40 años. |
Там были и пенсионеры, и байкеры, и молодежь, и люди, непосредственно связанные с Анапой, Керчью, Крымом, Россией. Allí estaban jubilados, moteros, jóvenes y personas vinculadas directamente con Anapa, Kerch, Crimea y Rusia. |
В начале 1940-х годов в Анапе было 14 санаториев и больше 10 пионерских лагерей. A principios de 1940 en Anapa había 14 sanatorios y más de 10 campamentos de pioneros. |
Предположим, у вас есть три разных кампании по организации отдыха в Анапе и Сочи, но не в Туапсе. Supongamos que tienes tres campañas diferentes asociadas a los cruceros, a los vuelos y a los hoteles que ofreces en Hawái y en Alaska, pero no en México. |
Аэропорты в Краснодаре, Сочи и Анапе являются международными, аэропорты в Геленджике и Ейске — внутренними. Los de Krasnodar, Anapa y Sochi son aeropuertos internacionales. |
Существуют некоторые разногласия относительно того, кто первым начал драку в аэропорту Анапы 17 мая, однако по крайней мере один человек – журналист и активист по борьбе с коррупцией, работающий с Алексеем Навальным – был госпитализирован после полученного удара в голову. Existe cierta confusión acerca de quien lanzó el primer golpe en el exterior de un aeropuerto el día 17 de mayo en Anana, pero al menos un hombre, un periodista y activista anticorrupción que trabaja con Alexey Navalny, terminó hospitalizado después de recibir un golpe en la cabeza. |
Артём Торчинский, репортёр и проектный координатор Фонда по борьбе с коррупцией, лежит на земле после получения ранения около здания аэропорта Анапы. Artem Torchinsky, reportero y coordinador del proyecto de la Fundación anticorrupción, se encuentra herido en el piso de afuera del Aeropuerto de Anapa. |
В 1884 году Анапа была передана Кубанской области. En 1884 Anapa fue entregada al óblast de Kubán. |
В этой обстановке 23 января (3 февраля) 1791 года только что назначенный главнокомандующим Кубанским и Кавказским корпусами генерал-аншеф И. В. Гудович получил приказ князя Г. А. Потёмкина-Таврического овладеть Анапой. En estas condiciones, el 23 de enero de 1791, el recién nombrado comandante en jefe de los cuerpos del Kubán y el Cáucaso, Iván Gudóvich, recibe la orden del príncipe Grigori Potiomkin de apoderarse de Anapa. |
В 1781 году на месте поселения Анапа на восточном берегу Чёрного моря турками под руководством французских инженеров была построена сильная крепость с целью обеспечения влияния Турции на мусульманские народы Северного Кавказа и как база будущих операций против России на Кубани и на Дону, а также против Крыма. En 1781 los otomanos, bajo la dirección de ingenieros franceses, construyeron una fortaleza en Anapa, en la orilla nororiental del mar Negro con el fin de mantener su influencia sobre los pueblos musulmanes del Cáucaso Norte y poseer una base de operaciones para futuras acciones contra Rusia en las zonas del Kubán y el Don, y en Crimea. |
Кроме того, существует движение активистов, членами которого являются 3628 человек, которые были подготовлены с помощью первых курсов дистанционного обучения, организованных Национальным центром повышения квалификации АНАП. Además, existe un movimiento de activistas que lo integran 3 mil 628 miembros, los que fueron capacitados a través del primer curso a distancia organizado por el Centro Nacional de Capacitación de la ANAP. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Анапа en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.