What does sig själv in Swedish mean?
What is the meaning of the word sig själv in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sig själv in Swedish.
The word sig själv in Swedish means sig själv, sig, sig själv, sig själv, sig själv, sig själv, sig själv, sig själv, avlägsna sig själv från ngt, ensam, för sig själv, för sig, för sig själv, skämmas över sig själv, automatiskt, automatiskt, vara sig själv, klandra sig själv, förebrå sig själv, förråda sig själv, knipa, överdrivet självförtroende, förmå sig att göra ngt, av sig själv, kontrollera sig själv, lura sig själv, vanhedra sig själv, göra ngt för sig själv, göra ngt för sig själv, föreställa sig ngt, klara sig själv, frigöra sig själv, i sig själv, i sig självt, i sig, skämma bort sig själv med, skämma bort sig själv med, unna sig själv, i sig, i sig, ensamvarg, förödmjuka sig själv genom att göra ngt, göra ngt av sig själv, stolt över ngt, klandra sig själv för ngt, bestämma sig, självsäker, självantändning, framföra monolog, ensam, tala för sig själv, göra sig fin, säga sig själv, säga sig självt, det säger sig själv, ta tillbaka. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sig själv
sig själv(reflexive pronoun: him) He washed himself in the tub. |
sig(reflexive pronoun: her) She fell and hurt herself. |
sig själv(reflexive pronoun: it) The press cannot censor itself. |
sig själv(slightly formal (your own person) One should be able to laugh at oneself. |
sig själv(dated (your inner nature) Travel and meditation have long been considered good ways to find one's self. |
sig själv(slang, dated (oneself) Take care of number one. |
sig själv(figurative (his normal self) He was really angry yesterday, but today he is himself again. |
sig själv(her in person) |
avlägsna sig själv från ngt(formal (leave) (formell) If you feel unwell, simply absent yourself from the table. |
ensam, för sig själv(without company) Jag tycker om att gå på bio ensam (or: för mig själv) ibland. Sometimes I like to go to the movies alone. |
för sig, för sig själv(with special qualities) (bildligt) Beethoven was apart from all his contemporaries. |
skämmas över sig själv(feel shame) You should be ashamed of yourself for failing that test! |
automatiskt(without manual intervention) This car automatically detects when another car is too close and sounds an alarm. |
automatiskt(without thinking, out of habit) Out of habit, Jean automatically took her shoes off when she walked in the door. |
vara sig själv(behave naturally) I know you're nervous about the interview, but just be yourself and you'll do fine. |
klandra sig själv, förebrå sig själv(figurative, informal (feel guilty or bad) (anse sig bära skuld) It was just an honest mistake, so you shouldn't beat yourself up about it. |
förråda sig själv(go against your own values) I would be betraying myself if I voted for that party. |
knipa(US, figurative, informal (predicament) I've worked myself into a box and now I'm stuck. |
överdrivet självförtroende(UK, slang (overconfidence) She's got a lot of brass, asking the boss for a pay rise! |
förmå sig att göra ngt(force yourself to do sth) I can't bring myself to see a film that's that violent. |
av sig själv(without help) The bruise will go away by itself. |
kontrollera sig själv(remain calm and composed) Even if she tries to pick a fight, you must control yourself and avoid responding. |
lura sig själv(not be honest with yourself) You're deceiving yourself if you think Lily is going to lend you so much money. |
vanhedra sig själv(do sth dishonourable) Just try not to disgrace yourself again. He disgraced himself by getting too drunk at his sister's wedding. |
göra ngt för sig själv(do for your own sake) If you're going to study medicine, make sure you're doing it for yourself, not because your parents expect it of you. |
göra ngt för sig själv(have a treat) You are always looking out for others, so take a week off to do something for yourself. |
föreställa sig ngt(US, slang (imagine) Just feature yourself on a beautiful, sandy beach! |
klara sig själv(manage, cope alone) Julian left home at 18 and learned to fend for himself. |
frigöra sig själv(unburden yourself of sth) No one else can cure your addiction; you must free yourself. |
i sig själv, i sig självt, i sig(per se) The Guggenheim museum is in itself a reason to visit Bilbao. |
skämma bort sig själv med(treat yourself to sth) I usually indulge in a nice glass of wine with my dinner. Mary indulged in a massage before her big presentation. |
skämma bort sig själv med(allow yourself to do) If you indulge in illegal activities, you should not be surprised if you end up in trouble with the police. |
unna sig själv(have, do sth luxurious) Barbara decided to indulge herself by booking a spa treatment. |
i sig(inherently) Motivation to succeed should come intrinsically, not from external pressure. |
i sig(its normal self) |
ensamvarg(sb without close friends) (vardagligt) Neighbours described her as a loner who rarely spoke to them. |
förödmjuka sig själv genom att göra ngt(humble yourself) Hertiginnan ödmjukade sig själv genom att gifta sig med en ofrälse. The Duchess lowered herself by marrying a commoner. |
göra ngt av sig själv(become successful) (bildlig) Hard work will let you make something of yourself. |
stolt över ngt(feeling pleased, satisfied with sth) Ralph var stolt över sin framgång. Ralph was proud of his success. |
klandra sig själv för ngt(rare (blame yourself for) Det finns inget som du kan klandra dig själv för. That's nothing to reproach yourself with. |
bestämma sig(with clause: promise self) Glenn resolved that he would lose weight. |
självsäker(assured) Janice isn't self-confident enough to ask for a promotion. |
självantändning(suicide by fire) |
framföra monolog(perform a monologue) |
ensam(alone) Some prefer to run in teams, others choose to run solo. |
tala för sig själv(figurative (be self-evident) The cause of the accident speaks for itself: someone was careless. |
göra sig fin(make oneself neat) Glenn was sprucing up in front of the mirror. |
säga sig själv, säga sig självt(be logical) The gun was in Alex's hand; it stands to reason he fired the shot. It stands to reason that she's tired: she just gave birth to twins! |
det säger sig själv(informal (that is self-evident) You always look lovely - that goes without saying. |
ta tillbaka(retract: sth said) |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of sig själv in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.