What does om het leven komen in Dutch mean?
What is the meaning of the word om het leven komen in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use om het leven komen in Dutch.
The word om het leven komen in Dutch means live, be lively, live, spend, life, life, existence, lifetime, life, way of life, life, existence, lifetime, life, liveliness, leven, bestaan, leven, mensenleven, leven, levensvorm, leven, adem halen, leven, bestaan, leven, leven, leven, bestaan, leven, leven, leven, bloed, leven, vlees, leven, leven, leven, in leven, levend, bohemien leven, coëxistentie, tot leven komen, eeuwige leven, zich voeden met, zorgeloos door het leven gaan, volgend leven, hard leven, rijke leven, leven en laten leven, gescheiden leven, gescheiden wonen, op het randje leven, levend, lang leven, zaak van leven of dood, vermoorden, nooit van mijn leven, nooit van m'n leven, overleven, kracht van zijn leven, bloei van zijn leven, doen herleven, opnieuw aanwakkeren, doen herleven, doen herleven, doen herrijzen, herleven, herrijzen, nieuw leven inblazen, tot leven brengen, op het platteland leven, sparen, voeden, in leven houden, zo is het leven. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word om het leven komen
live(niet dood zijn) |
be lively(levendig zijn) |
live, spend(doorbrengen) Vader heeft altijd erg rustig geleefd. |
life(toestand) |
life, existence, lifetime(tijdspanne) |
life, way of life(levenswijze) |
life, existence, lifetime(van geboorte tot dood) |
life, liveliness(drukte) |
leven, bestaan(lifetime) He led an interesting life. |
leven, mensenleven(person's) Tina had never seen anything like this storm in her lifetime. |
leven(Latin (life) |
levensvorm(uncountable (organisms) Scientists were surprised to discover life at the bottom of the sea. |
leven(manage your life) Two full time jobs is no way to live. |
adem halen(to be alive) As long as I'm breathing that man will never set foot in my house! |
leven(invariable (existence) (ontelbaar) Is there life on mars? |
bestaan(existence) The subsistence of the cafe will depend on the number of people who come each day. |
leven(be alive) The king is not dead! He lives! |
leven(remain alive) Yes, he still lives. He must be ninety years old. |
leven, bestaan(survive) Cockroaches have existed for millions of years. |
leven(experience) My grandma told me all about her life as a nurse during the war. |
leven(a human being) Twenty lives were lost in the bombing. |
leven(lifetime) He has loved a lot of women in his time. |
bloed, leven(figurative (life) (figuurlijk, ontelbaar) Years of struggle drained the blood from him. |
vlees, leven(sensitive flesh) Her fingernail ripped, exposing the quick underneath. |
leven(enjoy life) You can't work all your life; you have to live! |
leven(conduct oneself) The prophet taught us to walk in peace. |
in leven(living) Two of the four Hall sisters are still alive. |
levend(active still) The volleyball team returned the ball and kept the play alive. |
bohemien leven(artistic lifestyle) |
coëxistentie(living in close proximity) The couple lives a peaceful, but monotonous, coexistence. |
tot leven komen(figurative (fiction: seem real) The characters in the film really come alive thanks to the director. |
eeuwige leven(religion: life after death) (religie) Christians believe that, through faith and good works, they can attain eternal life with God. |
zich voeden met(figurative (ideas, fears) (figuurlijk) Panic feeds on people's fears. |
zorgeloos door het leven gaan(figurative (live freely or independently) Michelle is just freewheeling through life and doesn't have firm plans for the future. |
volgend leven(reincarnation) Ik hoop terug te komen als een huiskat in een volgend leven. I hope to come back as a house cat in a future life. |
hard leven(difficult existence) Werken in de koolmijnen was een hard leven. Working in the coal mines was a hard life. |
rijke leven(extravagant) After winning the lottery, they lived the high life till they ran out of money. |
leven en laten leven(be tolerant of others) Those two men used to fight a lot, but now they have decided to live and let live. |
gescheiden leven, gescheiden wonen(not cohabit) They are still married, but they live apart, in different towns. |
op het randje leven(informal, figurative (take risks) (inf., figuurlijk) Louise likes to take risks and live on the edge. |
levend(alive) He is Norway's greatest living writer. |
lang leven(long life) I don't fear an early death as my family is known for longevity. |
zaak van leven of dood(issue of vital importance) Getting out of a burning house fast is a matter of life and death. |
vermoorden(kill: a person) He murdered his wife. |
nooit van mijn leven, nooit van m'n leven(not ever) Never in my life have I seen such an ugly dog! |
overleven(live longer than) My grandmother's so full of energy, she's sure to outlive us all! |
kracht van zijn leven, bloei van zijn leven(age: youth, young adulthood) The young man died in a car crash, cut down in the prime of life. Since I started working out, I feel like I am in the prime of life all over again. |
doen herleven(figurative (restore effectiveness of) (figuurlijk) Attempts to reactivate AOL were fruitless. |
opnieuw aanwakkeren(figurative (emotion: rouse again) (figuurlijk) My trip to Tuscany reawakened my love of Italian food. |
doen herleven(revitalize, revive) (figuurlijk) The project aims to regenerate the once vibrant neighborhood. |
doen herleven, doen herrijzen(bring back to life) In the fantasy novel, the witch resurrected her dead lover. |
herleven, herrijzen(come back to life) Do you believe that Jesus truly resurrected? |
nieuw leven inblazen(revive, refresh sb) (figuurlijk) The cold water revitalized Nancy after a long workout. |
tot leven brengen(bring back to life) We tried but failed to revive the kitten. |
op het platteland leven(live in the country) |
sparen(not kill) (van leven) The chief spared his captives, because he admired their bravery in battle. |
voeden, in leven houden(food, water) |
zo is het leven(informal (expressing acceptance of fate) I've missed the last train. Ah well, that's life! |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of om het leven komen in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.