Χίντι
Τι σημαίνει το वर्णमाला στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης वर्णमाला στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του वर्णमाला στο Χίντι.
Η λέξη वर्णमाला στο Χίντι σημαίνει αλφάβητο, αλφάβητος, Αλφάβητο, αλφαβήτα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης वर्णमाला
αλφάβητοnounneuter “अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते। «Όταν τους ζητούσαμε να μας μάθουν το αλφάβητο, μας χτυπούσαν. |
αλφάβητοςnoun |
Αλφάβητοnoun सिरिल और मिथोडीअस—एक वर्णमाला ईजाद करनेवाले बाइबल अनुवादक Κύριλλος και Μεθόδιος —Μεταφραστές της Αγίας Γραφής που Επινόησαν ένα Αλφάβητο |
αλφαβήταnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . . Η διαφορά οφειλόταν αναμφίβολα στο απλούστερο σύστημα γραφής που χρησιμοποιούσαν οι Εβραίοι—το αλφαβητικό σύστημα. . . . |
वर्णमाला में क्रमबद्ध करें (S & Ταξινόμηση αλφαβητικά |
उल्फिलास ने २७ अक्षरोंवाली गॉथ भाषा की वर्णमाला का आविष्कार करके यह बाधा पार की। यह वर्णमाला उसने मुख्यतः यूनानी और लातीनी वर्णमालाओं के आधार पर बनायी। Ο Ουλφίλας ξεπέρασε το πρόβλημα επινοώντας το γοτθικό αλφάβητο 27 χαρακτήρων, το οποίο βάσισε κυρίως στο ελληνικό και στο λατινικό αλφάβητο. |
सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें। Γι’ αυτό, τα δυο αδέλφια επινόησαν ένα αλφάβητο ώστε να μπορέσουν να μεταφράσουν την Αγία Γραφή. |
नयी वर्णमाला और नया बाइबल अनुवाद Η Γέννηση ενός Αλφαβήτου και μιας Μετάφρασης της Γραφής |
तो उदाहरण के लिए, यहाँ एक ही वाक्य अंग्रेजी में लिखा है और फिर वही वाक्य डच भाषा मे लिखा है दोनों मे एक ही वर्णमाला उपयोग की गयी है। Για παράδειγμα, αυτή είναι η ίδια πρόταση στα αγγλικά και στα ολλανδικά χρησιμοποιώντας το ίδιο αλφάβητο. |
वर्णमाला सीखने के लिए एक केडीई प्रोग्रामName Μία εφαρμογή του KDE για την εκμάθηση του αλφάβητουName |
सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा। Στη διάρκεια της πρώτης χιλιετίας Π.Κ.Χ., η σφηνοειδής γραφή συνυπήρχε με την αλφαβητική γραφή. |
एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। Για έναν 50χρονο που δεν έχει πιάσει ποτέ ούτε μολύβι, και μόνο το να κρατήσει το στυλό και να σχηματίσει τα γράμματα της αλφαβήτου μπορεί να είναι εμπόδιο που φαίνεται σαν βουνό. |
इसलिए मैंने उनके साथ बहुत समय बिताया और उन्हें अँग्रेज़ी की वर्णमाला और गिनती सिखायी। Τους έμαθα το αλφάβητο και τους αριθμούς. |
* इनमें से 36 करोड़ लोग सिरिलिक भाषा की वर्णमाला इस्तेमाल करते हैं। * Από αυτούς, 360 εκατομμύρια χρησιμοποιούν το κυριλλικό αλφάβητο. |
मसलन, रोमन चर्च के चौथी-शताब्दी के एक बिशप, उल्फिलास के बारे में कहा जाता है कि उसने बाइबल का अनुवाद करने के लिए गोथ वर्णमाला का आविष्कार किया। Παραδείγματος χάρη, ο Ουλφίλας, ένας επίσκοπος της Ρωμαϊκής Εκκλησίας ο οποίος έζησε τον τέταρτο αιώνα, λέγεται ότι εφεύρε το γοτθικό σύστημα γραφής για να μεταφράσει την Αγία Γραφή. |
इसके मुताबिक शब्द “तत्व” वर्णमाला के अक्षरों को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनसे भाषाएँ बनती हैं। Εξηγεί ότι αυτή η λέξη «χρησιμοποιούνταν για τα γράμματα της αλφαβήτου, ως στοιχεία του λόγου». |
पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है। Έχει βρεθεί αρκετό υλικό από τον τρίτο μέχρι τον πρώτο αιώνα Π.Κ.Χ. στο οποίο φαίνονται οι διαφορές στον τρόπο γραφής και σε μεμονωμένα γράμματα του εβραϊκού και του αραμαϊκού αλφαβήτου, κάτι που είναι μεγάλης αξίας στη χρονολόγηση των χειρογράφων. |
जिन भाषाओं की वर्णमालाएँ होती हैं, उनमें सही उच्चारण के लिए हर अक्षर या अक्षरों को सही स्वर के साथ बोलना ज़रूरी होता है। Σε γλώσσες που χρησιμοποιούν αλφαβητικό σύστημα, η σωστή προφορά προϋποθέτει τη χρήση των κατάλληλων ήχων για κάθε γράμμα ή συνδυασμό γραμμάτων. |
मगर आगे चलकर अश्शूरी और बाबुली लोगों ने कीलाक्षर लिपि का इस्तेमाल बंद कर दिया और वर्णमाला लिपि को अपना लिया। Αλλά οι Ασσύριοι και οι Βαβυλώνιοι εγκατέλειψαν τελικά τη σφηνοειδή γραφή χάριν της αλφαβητικής. |
“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते। «Όταν τους ζητούσαμε να μας μάθουν το αλφάβητο, μας χτυπούσαν. |
शिक्षा के इतिहास में वर्णमाला लेखन के महत्त्व की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। Δεν πρέπει να παραβλέψουμε τη σπουδαιότητα της αλφαβητικής γραφής στην ιστορία της εκπαίδευσης. |
कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है। Όλη η γνώση της αγγλικής γλώσσας και του αγγλικού αλφάβητου έχει χαθεί. |
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे Αν αυτό είναι ενεργοποιημένο, το KDM θα ταξινομήσει αλφαβητικά τη λίστα χρηστών. Αλλιώς οι χρήστες εμφανίζονται με τη σειρά στην οποία βρίσκονται στο αρχείο κωδικών πρόσβασης |
नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी। Η κόρη μου ήξερε να γράφει το όνομά της και όλα τα γράμματα του αλφαβήτου προτού πάει σχολείο. |
माना जाता है कि उसने अपनी ईजाद की हुई वर्णमाला का इस्तेमाल करते हुए, सबसे पहले यूहन्ना की सुसमाचार पुस्तक की पहली आयत को यूनानी से स्लावोनियाई भाषा में अनुवाद किया: “आदि में वचन था . . . ।” Σύμφωνα με την παράδοση, άρχισε μεταφράζοντας από την ελληνική στη σλαβονική την πρώτη φράση του Ευαγγελίου του Ιωάννη, χρησιμοποιώντας το νέο αλφάβητο: «Στην αρχή ήταν ο Λόγος . . . |
मिसाल के तौर पर, जादू-टोना करनेवाले एक यहूदी पंथ को ही लीजिए जिसे कबाला कहा जाता है। इस पंथ के लोगों ने तंत्र-मंत्र के ज़रिए इब्रानी वर्णमाला के अक्षरों और संख्याओं के मतलब जानने की कोशिश की। Λόγου χάρη, ο Ιουδαϊκός μυστικισμός, όπως εκφραζόταν μέσα από την Καββάλα, ασχολούνταν με τη μαγική σημασία των αριθμών και των γραμμάτων του εβραϊκού αλφάβητου. |
उनकी बेटी जोऐन्ना कहती है: “मुझे याद है कि किस तरह डैडी हमें घर पर ब्लैक-बोर्ड पर यूनानी वर्णमाला लिखकर सिखाया करते थे और हमें उन्हें अच्छी तरह सीखना ही पड़ता था। Η κόρη τους, η Ιωάννα, λέει: «Θυμάμαι τον πατέρα μας να μας μαθαίνει ελληνικά γράφοντάς μας το αλφάβητο σε έναν μαυροπίνακα που είχαμε στο σπίτι, και εμείς έπρεπε να το μάθουμε καλά. |
इसलिए हर अक्षर और ज़्यादातर वर्णमाला के विराम चिन्हों को बिंदुओं को जोड़ने की खास तरकीब से लिखा जा सकता है। Γι’ αυτό, όλα τα γράμματα και τα σημεία στίξης στα περισσότερα αλφάβητα μπορούν να οριστούν με έναν συγκεκριμένο συνδυασμό τελειών. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του वर्णमाला στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.