Τι σημαίνει το veiting στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης veiting στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του veiting στο Ισλανδικό.
Η λέξη veiting στο Ισλανδικό σημαίνει χορήγηση, εκχώρηση, απονέμω, απονομή, παροχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης veiting
χορήγηση(grant) |
εκχώρηση(grant) |
απονέμω(grant) |
απονομή
|
παροχή
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Veiting tengiliðaupplýsinga verslunar- og viðskiptaskyni Παροχή εμπορικών πληροφοριών και στοιχείων επικοινωνίας επιχειρήσεων |
Veiting notendaaðgangs til hnattrænna tölvuneta Παροχή σε χρήστες πρόσβασης σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών |
Veiting fjarskiptatenginga til hnattræns tölvunets Σύνδεση τηλεπικοινωνιακή σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής |
Það er sama guðlega veiting valds og veitt var Pétri af hendi Drottins, eins og hann hafði lofað: „Ég mun fá þér lykla himnaríkis, og hvað sem þú bindur á jörðu, mun bundið á himnum, og hvað sem þú leysir á jörðu, mun leyst á himnum“4 Είναι η ίδια ουράνια εξουσιοδότηση δοθείσα από τον Κύριο στον Πέτρο όπως είχε υποσχεθεί: «Και θα σου δώσω τα κλειδιά της βασιλείας των ουρανών‧ και ό,τι αν δέσεις επάνω στη γη, θα είναι δεμένο στους ουρανούς‧ και ό,τι αν λύσεις επάνω στη γη, θα είναι λυμένο στους ουρανούς»4. |
o Veiting og vígsla prestdæmisins (fyrir PILTA) o Απονομή της ιεροσύνης και χειροτόνηση (ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ άνδρες) |
* Joseph Smith sagði að veiting Aronsprestdæmisins væri „undirbúningsstarf,“ því það greiðir veg einhvers æðra (bls. 84). * Ο Τζόζεφ Σμιθ είπε ότι η απονομή της Ααρωνικής Ιεροσύνης είναι «ένα προπαρασκευαστικό έργο», διότι προετοιμάζει το δρόμο για κάτι μεγαλύτερο (σελίδα 93). |
En á sama tíma jókst veiting fasteignalána um yfir 370%! Όμως κατά την ίδια περίοδο, τα ενυπόθηκα δάνεια αυξήθηκαν κατά 370%. |
Veiting tæknilegrar aðstoðar (stuðningur ríkja) Παροχή τεχνικής βοήθειας (υποστήριξη χωρών) |
Veiting Aronsprestdæmisins og vígsla til embættis Απονομή της Ααρωνικής Ιεροσύνης και Χειροτονία σε μία θέση |
Veiting ökuleiðbeininga í ferðaskyni Παροχή κατευθύνσεων οδήγησης για ταξίδια |
Veiting fjármálaupplýsingar í gegnum vefsíðu Παροχή χρηματοοικονομικών πληροφοριών μέσω δικτυακού τόπου |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του veiting στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.