Τι σημαίνει το तोड़कर भागना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης तोड़कर भागना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του तोड़कर भागना στο Χίντι.
Η λέξη तोड़कर भागना στο Χίντι σημαίνει φανερώνω, ξεσπώ, παραδίνομαι, υποβιβάζω, καταρρέω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης तोड़कर भागना
φανερώνω(break) |
ξεσπώ(break) |
παραδίνομαι(break) |
υποβιβάζω(break) |
καταρρέω(break) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
उसने परम-पवित्र भाग पर 600 तोड़े* बढ़िया सोना मढ़ा। Το κάλυψε με 600 τάλαντα* ατόφιο χρυσάφι. |
इसका यह अर्थ हो सकता है कि एक रात देर तक बाहर रहना और अगली सुबह क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने की अपनी आदत तोड़ना। Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι θα μείνει έξω αργά κάποιο βράδυ παραβιάζοντας τη συνήθεια που έχει να συμμετέχει στη διακονία αγρού το πρωί. |
परिवार अकसर तोड़े जा रहे थे क्योंकि पुरुषों, स्त्रियों, और बच्चों को संसार के अलग-अलग भागों में भेजा जा रहा था जो फिर कभी एक दूसरे को नहीं देखते। Συχνά χωρίζονταν οικογένειες, καθώς οι άντρες, οι γυναίκες και τα παιδιά στέλνονταν σε διαφορετικά μέρη του κόσμου και δεν επρόκειτο να ξαναδούν ποτέ ο ένας τον άλλον. |
तब वह रोटियों को तोड़ना और मछलियों को भाग करना शुरू करते हैं। Μετά αρχίζει να κόβει τα ψωμιά και τα ψάρια σε μερίδες. |
छठे दिन जाकर कहीं वे उत्तरी दीवार के एक भाग को तोड़ने में कामयाब हुए जो मंदिर के सामने थी।” Μόνο την έκτη ημέρα κατάφεραν να υποσκάψουν ένα μέρος του βόρειου τείχους μπροστά από το Ναό». |
जन्म से लेकर मरण तक, लोग इसके पीछे भागते हैं, इसके साये में फलते-फूलते हैं, यहाँ तक कि इसके न मिलने पर धीरे-धीरे मुरझा जाते हैं और आखिर में दम तोड़ देते हैं। Από την κούνια ως τον τάφο, οι άνθρωποι ψάχνουν την αγάπη, αναπτύσσονται με τη θέρμη της, και μπορεί να μαραζώσουν και να πεθάνουν όταν τους λείπει. |
*+ 28 तुम्हारे वहाँ पहुँचने से पहले ही मैं वहाँ के हिव्वी, कनानी और हित्ती लोगों का हौसला तोड़ दूँगा*+ और वे तुम्हारे सामने से भाग जाएँगे। *+ 28 Θα στείλω την απελπισία* πριν από εσένα,+ και αυτή θα διώξει από μπροστά σου τους Ευαίους, τους Χαναναίους και τους Χετταίους. |
आप भी जब परमेश्वर की सेवा में जी-तोड़ मेहनत करते हैं तो उसे अपना भाग और शरण बना सकते हैं और आपको ऐसा करना भी चाहिए। Και εσείς επίσης μπορείτε, και πρέπει, να έχετε τον Θεό ως μερίδα σας και καταφύγιό σας καθώς αγωνίζεστε σθεναρά στην υπηρεσία του. |
जब यरूशलेम की दीवार तोड़ दी गयी तो सिदकिय्याह अपने बलवान पुरुषों को लेकर रातोंरात भाग निकला। Μετά τη διάρρηξη του τείχους της Ιερουσαλήμ, ο Βασιλιάς Σεδεκίας τρέπεται σε φυγή τη νύχτα μαζί με τους κραταιούς άντρες του. |
10 अगर हम परमेश्वर की सेवा में थककर मायूस हो जाते हैं, तो कहीं ऐसा तो नहीं कि ऐशो-आराम की चीज़ों के पीछे भागने की वजह से हमारी आध्यात्मिकता दम तोड़ रही है? 10 Όταν αισθανόμαστε κουρασμένοι και αποθαρρυμένοι στην υπηρεσία μας προς τον Θεό, μήπως αυτό συμβαίνει επειδή η επιδίωξη υλικών πραγμάτων καταπνίγει την πνευματικότητά μας; |
इस भाग में हम देखेंगे कि यहोवा की पवित्र शक्ति ने कैसे मसीहियों के दिलों को खोल दिया और उन्हें मन से जाति-भेद की पुरानी दीवार तोड़ने और गैर-यहूदियों को अपने प्यार के दायरे में शामिल करने में मदद दी। Σε αυτό το τμήμα, θα δούμε πώς το πνεύμα του Ιεχωβά άνοιξε καρδιές και βοήθησε τους Χριστιανούς να ξεπεράσουν την προκατάληψη, δίνοντας μεγάλη ώθηση στο έργο επίδοσης μαρτυρίας σε όλα τα έθνη. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του तोड़कर भागना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.