Τι σημαίνει το साड़ी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης साड़ी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του साड़ी στο Χίντι.
Η λέξη साड़ी στο Χίντι σημαίνει σάρι, Σάρι, σύνοψη, περίληψη, καρδιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης साड़ी
σάρι(sari) |
Σάρι
|
σύνοψη
|
περίληψη
|
καρδιά
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हमारे दोस्त रंगभूमि में थे, और जाहिर है, उन्हें हमारी मदद चाहिए, ढेर साड़ी मदद। Οι φίλοι μας ήταν στην πρώτη γραμμή και ήταν φανερό ότι χρειαζόμασταν βοήθεια, πολλή βοήθεια. |
ये सभी किताबें अलग अलग बातें सिखाती हैं, और लोग उसी का पालन करना चुनते हैं जो उन्हें आकर्षित करे, उसी तरह जैसे एक औरत चुनती है कि वह कौनसे रंग की साड़ी पहनेगी। Όλα αυτά τα βιβλία διδάσκουν διαφορετικά πράγματα, και οι άνθρωποι επιλέγουν να ακολουθήσουν ό,τι τους ελκύει, όπως ακριβώς μια γυναίκα διαλέγει τι χρώμα σάρι θα φορέσει. |
उदाहरण के लिए एक सेल बोर्ड जो आपको बताता है कि बढ़िया साड़ियाँ अभी कम दामों पर मिल रही हैं। Ένα παράδειγμα είναι μια ταμπέλα που λέει ότι το ψάρι πουλιέται τώρα στη μισή τιμή. |
दुकानें कितनी ही प्रकार की सजावटी चूड़ियाँ प्रस्तुत करती हैं, जिन्हें भारतीय स्त्रियाँ दोनों हाथों में पहनना पसंद करती हैं, और रंग उनकी साड़ियों से मेल खाता है। Στους πάγκους υπάρχει διαθέσιμη μια τεράστια συλλογή από διακοσμητικά βραχιόλια που στις Ινδές αρέσει να τα φοράνε σε κάθε μπράτσο, συνδυάζοντας τα χρώματα ώστε να ταιριάζουν με τα σάρι τους. |
जापानी किमोनो, भारतीय साड़ी और कोरियाई हानबॉक जैसी दुनिया की सबसे खूबसूरत पोशाकों में एक आम बात क्या है? ΜΕΡΙΚΑ από τα πιο όμορφα ενδύματα στον κόσμο —όπως το ιαπωνικό κιμονό, το ινδικό σάρι και το κορεατικό χάνμποκ— έχουν κάτι κοινό. |
(तालियाँ) क्योंकि जिस समय सारे भाई 24 घंटे, सातों दिन ज़बर्दस्त संपर्क साधन में व्यस्त होते, उसी समय शायद उनकी किसी बहन को हिमशैल दिख जाता, क्योंकि वो साड़े सात या आठ घंटे की भरपूर नींद लेकर पूरे परिदृश्य को समझने में सक्षम होती. (Χειροκρότημα) Ενώ όλοι οι αδερφοί ήταν απασχολημένοι με το να είναι υπερ-συνδεδεμένοι 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 μέρες τη βδομάδα, ίσως μια αδερφή να είχε προσέξει το παγόβουνο, γιατί θα είχε ξυπνήσει από έναν ύπνο εφτάμιση ή οκτώ ωρών και θα μπορούσε να δει τη μεγάλη εικόνα. |
अतः बहुत साडी महत्वपूर्ण नयी चीजें घटित हो सकती हैं जब लोग दुर्घटनाओं से सीखते हैं . Όταν οι άνθρωποι μαθαίνουν μέσα από τις καταστροφές η δημιουργικότητα μπορεί να ανθίσει. |
मैं कल एक साड़ी पहनना चाहिए? Πρέπει να φοράω σάρι αύριο; |
स्त्रियाँ चमकीली साड़ियों में सुसज्जित, ढेर सारे गहने पहने हुए हैं। Οι γυναίκες φορούν ζωηρόχρωμα σάρι και πολλά κοσμήματα. |
पाए जानेवाले जवाब में एक चमकीली लाल साड़ी और सोने के काफ़ी गहने पहने एक लड़की की तस्वीर हो सकती है। Οι απαντήσεις μπορεί να περιλαμβάνουν τη φωτογραφία κάποιας κοπέλας η οποία θα φοράει ένα έντονο κόκκινο σάρι και πολλά χρυσά κοσμήματα. |
सड़क पर आपको शायद साड़ी पहनी एक भारतीय महिला मिल जाए जो शॉपिंग माल को चली जा रही है, कोई पाकिस्तानी इंजीनियर मिल जाएगा जो हड़बड़ाते हुए इमारत बनाने की जगह जा रहा है। नॆदरलैंडस से आयी एअर-होस्टेस जो साफ-सुथरे और सलीकेदार कपड़े पहने शहर के किसी होटल में दाखिल हो रही है, या आप किसी जापानी बिज़नेसमैन को देख सकेंगे जो शायद नाइरोबी के फलते-फूलते शेयर बाज़ार में ज़रूरी मीटिंग के लिए जाने की जल्दी में है। Στους δρόμους μπορεί να συναντήσει κανείς μια Ινδή κυρία με το χυτό της σάρι να κατευθύνεται προς το εμπορικό κέντρο, έναν Πακιστανό μηχανικό να πηγαίνει βιαστικός σε κάποιο εργοτάξιο, μια καλοντυμένη αεροσυνοδό από την Ολλανδία να μπαίνει σε κάποιο από τα ξενοδοχεία ή έναν Ιάπωνα επιχειρηματία να πηγαίνει εσπευσμένα σε κάποια σημαντική επαγγελματική σύσκεψη, πιθανότατα στο ακμάζον χρηματιστήριο του Ναϊρόμπι. |
बस शोरगुल मचाती भीड़ में धक्कमधक्के के लिए तैयार रहिए और सुंदर रंग-बिरंगी साड़ियाँ पहने स्त्रियों को देखना न भूलिए। Αλλά να είστε διατεθειμένοι να ανακατευτείτε με τα θορυβώδη πλήθη· μην παραλείψετε, επίσης, να παρατηρήσετε τις γυναίκες με τα όμορφα πολύχρωμα σάρι τους. |
अधिकांश के बाँहों में एक बच्चा है, और एक या दो और बच्चे उनकी साड़ियों को पकड़े हुए हैं जबकि वे तेज़ी से अपने पतियों के साथ चलने का प्रयास करती हैं। Οι περισσότερες κρατούν ένα μωρό στην αγκαλιά τους, και ένα ή δυο ακόμη παιδιά πιάνουν σφιχτά το σάρι τους καθώς αυτές προχωρούν βιαστικά για να προφτάσουν τον άντρα τους. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του साड़ी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.