Χίντι
Τι σημαίνει το रसायन-विज्ञान στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης रसायन-विज्ञान στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του रसायन-विज्ञान στο Χίντι.
Η λέξη रसायन-विज्ञान στο Χίντι σημαίνει χημεία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης रसायन-विज्ञान
χημεία(chemistry) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
तो उन्होंने कहा, "कैसे हम इस तरह बड़े अंग्रेजी शब्द समझ सकते हैं और चित्र और रसायन विज्ञान?" Ρώτησαν τότε: «Πώς θα καταλάβουμε τέτοιες μεγάλες Αγγλικές λέξεις και διαγράμματα και Χημεία;» |
खगोल-विज्ञान, रसायन-विज्ञान, गणित, चिकित्सा, संगीत, दृश्य-विज्ञान, भौतिक-विज्ञान और काव्य रचना के क्षेत्र में उनका अहम योगदान रहा। Στα ενδιαφέροντά του περιλαμβάνονταν η αστρονομία, η ιατρική, τα μαθηματικά, η μουσική, η οπτική, η ποίηση, η φυσική και η χημεία. |
बीही कहते हैं कि जीव-रसायन-विज्ञान के सबूतों से एक ही नतीजा निकलता है जिसे कोई नकार नहीं सकता। वह यह है कि “पृथ्वी पर मौजूद छोटे-से-छोटा जीव . . . भी एक कुशल दिमाग की कारीगरी है।”—डार्विन की रहस्यमयी धारणा—विकासवाद को जीव-रसायन की चुनौती, अँग्रेज़ी। Τα αποδεικτικά στοιχεία της βιοχημείας, λέει ο ίδιος, οδηγούν στο αναπόφευκτο συμπέρασμα ότι «η ζωή στη γη, στο πλέον θεμελιώδες επίπεδό της . . . , αποτελεί το προϊόν μιας δραστηριότητας που προϋποθέτει νοημοσύνη».—Το Μαύρο Κουτί του Δαρβίνου—Η Βιοχημική Αμφισβήτηση της Εξέλιξης (Darwin’s Black Box—The Biochemical Challenge to Evolution). |
रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत। Κάποιος καθηγητής χημείας είπε ότι μεταξύ των πραγμάτων που θα χρειάζονταν θα ήταν (1) μια προστατευτική μεμβράνη, (2) η ικανότητα να λαβαίνει και να επεξεργάζεται την ενέργεια, (3) πληροφορίες στα γονίδια και (4) η ικανότητα να κάνει αντίγραφα αυτών των πληροφοριών. |
इससे हम क्या समझें, उस समय गुलामी ख़त्म होने के दो तीन दशक पूर्व, लोग पढ़ना सिख रहे थे, उन्हें गणित सिखना पड़ रहा था, अत्याधुनिक विज्ञानऔर प्रौद्योगिकी की जानकारी ले रहे थे, सिर्फ एक फोटो के लिए गणित, भौतिकी व रसायन विज्ञान का उपयोग करना और प्यार के सिवा क्या मजबूरी होगी ये करने के लिए। Τι σημαίνει αυτό για εμάς, να σκεφτούμε ότι σε μια εποχή, δύο τρεις δεκαετίες πριν το τέλος της δουλείας, όπου οι άνθρωποι μάθαιναν ανάγνωση, έπρεπε να μάθουν μαθηματικά, και να είναι στην πρώτη γραμμή της επιστήμης και της τεχνολογίας, να χρησιμοποιούν μαθηματικά, φυσική και χημεία μόνο και μόνο για να βγάλουν μια φωτογραφία. |
जीव-रसायन-विज्ञानी माइकल बीही कहते हैं: “विज्ञान ने यह समझने में काफी तरक्की कर ली है कि जीवन को मुमकिन बनाने में रसायन प्रक्रियाएँ किस तरह काम करती हैं। लेकिन जहाँ तक जीव-जन्तुओं में पाए जानेवाले अणुओं की बात है, इनकी खूबसूरती और जटिलता ने वैज्ञानिकों को यह समझाने में बुरी तरह नाकाम साबित किया है कि जीवन की शुरूआत कैसे हुई थी। . . . Ο βιοχημικός Μάικλ Μπίχι δηλώνει: «Η επιστήμη έχει σημειώσει τεράστια πρόοδο ως προς την κατανόηση του πώς λειτουργεί η χημεία της ζωής, αλλά η αρτιότητα και η περιπλοκότητα των βιολογικών συστημάτων σε μοριακό επίπεδο έχουν παραλύσει τις προσπάθειες της επιστήμης για την εξήγηση της προέλευσής τους. . . . |
सन् 1963 में मैंने जीव-विज्ञान और रसायन-विज्ञान में ग्रेजुएशन किया। Τελείωσα τις σπουδές μου το 1963 με πτυχία στη βιολογία και στη χημεία. |
रसायन विज्ञान के विद्यार्थी जानते हैं कि पीरियोडिक टेबल में सीसे और सोने को एक-दूसरे के बहुत पास रखा गया है। Όσοι ασχολούνται με τη χημεία γνωρίζουν ότι ο μόλυβδος και ο χρυσός είναι πολύ κοντά μεταξύ τους στον περιοδικό πίνακα των στοιχείων. |
उदाहरण के लिए, १७वीं शताब्दी में, बॆलजियम के एक रसायन-विज्ञानी ने डींग मारी कि उसने गेहूँ के कनस्तर में एक गंदा ब्लाउज़ ठूँसने के द्वारा उसमें से एक चुहिया निकाली! Για παράδειγμα, το 17ο αιώνα ένας Βέλγος χημικός καυχιόταν ότι είχε κάνει να εμφανιστούν ποντίκια βάζοντας μια βρώμικη μπλούζα μέσα σε ένα βάζο με σιτάρι! |
एक डॉक्टर ने कहा कि आज के ज़माने में बाइबल से सलाह लेना ऐसा है, मानो आप सन् 1920 की रसायन विज्ञान की किताब से आज के बच्चों को रसायन पढ़ा रहे हैं। Κάποιος γιατρός είπε ότι το να χρησιμοποιεί κανείς τη Γραφή για καθοδηγία είναι σαν να χρησιμοποιεί ένα βιβλίο από τη δεκαετία του 1920 για να διδάξει χημεία. |
कुछ राज्यों अब यह हो रहा है कि अगर आपकी जीव विज्ञान में डिग्री, या रसायन विज्ञान में डिग्री है, आप स्कूल में आ सकते हैं और जीव विज्ञान रसायन शास्त्र या सिखा सकते हैं. Τώρα, κάτι που συμβαίνει σε κάποιες πολιτείες είναι ότι αν έχεις πτυχίο στη βιολογία ή τη χημεία μπορείς να έρθεις στο σχολείο και να διδάξεις τα συγκεκριμένα μαθήματα. |
उन्होंने चिकित्सा, रसायन, वनस्पति-विज्ञान, भौतिकी, खगोलिकी, और सबसे बढ़कर, गणित में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया। Η συμβολή τους στην ιατρική, στη χημεία, στη βοτανική, στη φυσική, στην αστρονομία και, πάνω από όλα, στα μαθηματικά ήταν πολύτιμη. |
“जब मैं कुछ नया खोजता हूँ और खुद से कहता हूँ, ‘यानी परमेश्वर ने यह इस तरह किया!’ तो उन पलों में मुझे अपने काम से खुशी मिलती है और इसके मायने समझ में आते हैं।” —हेनरी शेफर, रसायन विज्ञान के प्रोफेसर। «Οι στιγμές που θεωρώ αξιόλογες και που μου δίνουν χαρά στην επιστήμη μου είναι όταν ανακαλύπτω πότε πότε κάτι καινούριο και λέω μέσα μου: “Έτσι λοιπόν το έφτιαξε ο Θεός”». —ΧΕΝΡΙ ΣΕΦΕΡ, ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΧΗΜΕΙΑΣ. |
(उत्पत्ति 1:1) जब परमेश्वर ने सृष्टि करना शुरू किया तो सोचिए उसने क्या-क्या भूमिका अदा की—डिज़ाइनर, संगठित करनेवाला, इंजीनियर, कलाकार, सामान जुगाड़ करनेवाला विशेषज्ञ, योजना बनानेवाला, रसायन-विज्ञानी, जीव-विज्ञानी, पशु-विज्ञानी, प्रोग्रामर, अलग-अलग भाषाएँ जाननेवाला। ये तो बस कुछ ही मिसालें हैं। इनके अलावा, उसने और भी कई भूमिकाएँ अदा की हैं।—नीतिवचन 8:12, 22-31. (Γένεση 1:1) Σκεφτείτε τους διάφορους ρόλους που ανέλαβε ο Θεός όταν άρχισε να δημιουργεί—σχεδιαστής, οργανωτής, μηχανικός, καλλιτέχνης, ειδικός στα υλικά, εργολάβος, χημικός, βιολόγος, ζωολόγος, προγραμματιστής, γλωσσολόγος, για να αναφέρουμε μόνο μερικούς.—Παροιμίες 8:12, 22-31. |
विज्ञान पत्रिका प्रकृति (अंग्रेज़ी) के अनुसार, जब पेड़ “फूल उर्वरता के चरम” पर होते हैं, तब वे एक ऐसा रसायन छोड़ते हैं जो प्रतीत होता है कि च्यूँटियों को दूर रखता है। Σύμφωνα με το επιστημονικό περιοδικό Φύση (Nature), όταν τα δέντρα βρίσκονται στην «ακμή της ανθοφορίας», αναδίδουν μια χημική ουσία που φαίνεται να απωθεί τα μυρμήγκια. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του रसायन-विज्ञान στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.