Τι σημαίνει το roztrhnout στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης roztrhnout στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του roztrhnout στο Τσεχικό.
Η λέξη roztrhnout στο Τσεχικό σημαίνει σκίζομαι, διαρρηγνύω, ρηγματώνω, σκίζω, σταματώ, σκίζω, σχίζω, σχίζω, σκίζω, σκίζω, σχίζω, σκίζω, σκίζω, σκίζω, υφίσταμαι ρήξη, σκάω, σκίζω, σχίζομαι, σπάω, σπάζω, σχίζομαι, σκίζομαι, διαρρηγνύομαι, πιάνω κτ σε κτ, σκίζω κτ σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης roztrhnout
σκίζομαι(punčochy) Moje punčochy byly tak jemné, že se během deseti minut nošení roztrhly. Το καλσόν μου ήταν τόσο λεπτό που σκίστηκε δέκα λεπτά αφού το φόρεσα. |
διαρρηγνύω(επίσημο) |
ρηγματώνω
|
σκίζω
Larry se smál tolik, že se mu roztrhly kalhoty. Ο Λάρι γέλασε τόσο δυνατά που έσκισε το παντελόνι του. |
σταματώ(někoho od sebe) (τον καβγά) Ο διευθυντής επενέβη και σταμάτησε τον καβγά των δύο αγοριών. |
σκίζω, σχίζω(papír) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ο Τζέραλντ ξαναδιάβασε το ποίημά του, αποφάσισε ότι ήταν απαίσιο και έσκισε στα δύο το χαρτί. |
σχίζω, σκίζω
|
σκίζω, σχίζω(šaty, látku) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Η Πόλα έσκισε το καινούριο παντελόνι της όταν σκαρφάλωσε σε έναν φράχτη. |
σκίζω
|
σκίζω
Θα σκίσω το γράμμα που μου έγραψες. |
σκίζω(na kousky) Οι φρουροί έσκισαν το διαβατήριό του μπροστά του. |
υφίσταμαι ρήξη
Carolyn ze stresu v nové práci praskla cévka v oku. Εξαιτίας του άγχους που βίωνε η Κάρολαϊν στη νέα δουλειά της, έσπασε ένα αιμοφόρο αγγείο μέσα στο μάτι της. |
σκάω
Η νερόμπομπα έσκασε όταν έπεσε στο έδαφος. |
σκίζω(punčochy) Snažila jsem se přelézt přes plot a roztrhla si přitom punčochy. Έσκισα το καλσόν μου προσπαθώντας να σκαρφαλώσω πάνω από τον φράκτη. |
σχίζομαι, σπάω, σπάζω
To staré prkno puklo, když jsem na něj šlápl. Με το που την πάτησα, η παλιά σανίδα άνοιξε στη μέση. |
σχίζομαι, σκίζομαι
Το ευαίσθητο ύφασμα σχίζεται εύκολα. |
διαρρηγνύομαι(επίσημο) |
πιάνω κτ σε κτ, σκίζω κτ σε κτ(oblečení) Ο Άλαν έσκισε το παντελόνι του σε μια βατομουριά καθώς περπατούσε στο μονοπάτι του δάσους. |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του roztrhnout στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.