Τι σημαίνει το प्यारा बच्चा στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης प्यारा बच्चा στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του प्यारा बच्चा στο Χίντι.
Η λέξη प्यारा बच्चा στο Χίντι σημαίνει υιός, κανακάρης, γιόκας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης प्यारा बच्चा
υιός(sonny) |
κανακάρης(sonny) |
γιόκας(sonny) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
“हे मेरे प्यारे बच्चों।” «ΠΑΙΔΑΚΙΑ μου». |
“परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो।”—इफि. «Να γίνεστε . . . μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά». —ΕΦΕΣ. |
उस प्यारी बच्ची पर ज़ोर आज़मा रहे हैं । Κακοποίησαv αυτό το αξιολάτρευτο κορίτσι. |
+ 21 प्यारे बच्चो, खुद को मूरतों से बचाए रखो। + 21 Παιδάκια μου, φυλαχτείτε από τα είδωλα. |
16 अपने बाल कटवाकर गंजे हो जाओ क्योंकि तुम्हारे प्यारे बच्चों पर आफत आनेवाली है। 16 Κάντε τον εαυτό σας φαλακρό και ξυρίστε τα μαλλιά σας για τα αγαπημένα σας παιδιά. |
2 मेरे प्यारे बच्चो, मैं तुम्हें ये बातें इसलिए लिख रहा हूँ ताकि तुम कोई पाप न करो। 2 Παιδάκια μου, σας τα γράφω αυτά για να μην αμαρτήσετε. |
परमेश्वर का वचन सच्चे मसीहियों को बढ़ावा देता है: “प्यारे बच्चों के समान परमेश्वर का अनुकरण करो।” Ο Λόγος του Θεού νουθετεί τους αληθινούς Χριστιανούς: «Να γίνεστε, λοιπόν, μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά». |
जी हाँ, मेरी नज़र में वह दुनिया का सबसे प्यारा बच्चा और सबसे प्यारा इंसान है। (g09 10) Για εμένα, είναι το πιο αξιαγάπητο παιδί —ή μάλλον ο πιο αξιαγάπητος άντρας— που έχω γνωρίσει. |
19 पौलुस ने लिखा: “परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो।” 19 «Να γίνεστε . . . μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά», έγραψε ο Παύλος. |
कितना प्यारा बच्चा है यह, है ना? ΔΕΝ είναι όμορφο αυτό το αγοράκι; |
क्या तुम प्यारे बच्चे हो? Εσύ είσαι; |
प्यारा बच्चा. Ωραίο αγοράκι. |
परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो। —इफि. Να γίνεστε . . . μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά. —Εφεσ. |
वे सब इस बात से दुखी थे कि यह प्यारी बच्ची उन्हें छोड़कर चली गयी है। Λυπούνται για το θάνατο της μικρής τους φίλης. |
जैसा 1 यूहन्ना 5:21 में बताया गया है कि “प्यारे बच्चो, खुद को मूरतों से बचाए रखो।” «Παιδάκια μου, φυλαχτείτε από τα είδωλα», λέει το εδάφιο 1 Ιωάννη 5:21. |
फिर उसने उसके परिवार पर हमला किया और उसके दस प्यारे बच्चों को उससे छीन लिया। Επιτέθηκε στην οικογένειά του, στερώντας του τα δέκα παιδιά του που τόσο αγαπούσε. |
33 प्यारे बच्चो, मैं बस थोड़ी देर और तुम्हारे साथ हूँ। 33 Παιδάκια μου, θα είμαι μαζί σας λίγο ακόμη. |
“इसलिए, परमेश्वर के प्यारे बच्चों की तरह उसकी मिसाल पर चलो, और प्यार की राह पर चलते रहो।”—इफि. «Να γίνεστε, λοιπόν, μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά, και να περπατάτε με αγάπη». —Εφεσ. |
1:26) प्रेषित पौलुस ने मसीहियों को उकसाया कि वे ‘प्यारे बच्चों की तरह परमेश्वर की मिसाल पर चलें।’ 1:26) Ο απόστολος Παύλος πρότρεψε τους Χριστιανούς να “γίνονται μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά”. |
12 प्यारे बच्चो, मैं तुम्हें इसलिए लिख रहा हूँ क्योंकि उसके नाम की खातिर तुम्हारे पाप माफ किए गए हैं। 12 Παιδάκια μου, σας γράφω επειδή οι αμαρτίες σας έχουν συγχωρηθεί χάρη στο όνομά του. |
14 मैं तुम्हें शर्मिंदा करने के लिए ये बातें नहीं लिख रहा, बल्कि अपने प्यारे बच्चे जानकर तुम्हें समझा रहा हूँ। 14 Δεν τα γράφω αυτά για να σας ντροπιάσω, αλλά για να σας νουθετήσω ως αγαπητά μου παιδιά. |
ध्यान दीजिए कि पौलुस के शब्दों में हमें क्या ज़बरदस्त बढ़ावा दिया गया है: “प्यारे बच्चों के समान परमेश्वर का अनुकरण करो।” Προσέξτε το ισχυρό κίνητρο το οποίο περικλείεται στα λόγια του Παύλου: «Να γίνεστε . . . μιμητές του Θεού, ως αγαπητά παιδιά». |
(भजन 86:5, NHT) जब हम यहोवा की मिसाल पर चलते हैं, तो हम दिखाते हैं कि हम उसके प्यारे बच्चे हैं। (Ψαλμός 86:5· 130:4) Εμείς δείχνουμε ότι είμαστε αγαπητά παιδιά του Ιεχωβά όταν τον μιμούμαστε. |
+ 18 प्यारे बच्चो, हमें सिर्फ बातों या ज़बान से नहीं+ बल्कि अपने कामों से दिखाना चाहिए+ कि हम सच्चे दिल से प्यार करते हैं। + 18 Παιδάκια μου, δεν πρέπει να αγαπάμε με τα λόγια ή με τη γλώσσα,+ αλλά με έργα+ και αλήθεια. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του प्यारा बच्चा στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.