Χίντι
Τι σημαίνει το परियों की कहानी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης परियों की कहानी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του परियों की कहानी στο Χίντι.
Η λέξη परियों की कहानी στο Χίντι σημαίνει νεράιδα, ομοφυλόφιλος, αδελφή, πούστης, παιδεραστής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης परियों की कहानी
νεράιδα(fairy) |
ομοφυλόφιλος(fairy) |
αδελφή(fairy) |
πούστης(fairy) |
παιδεραστής(fairy) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
डॆनमार्क के एक १८-वर्षीय लड़के ने कहा: “शादी क्रिसमस के समान है, बस परियों की कहानी। «Ο γάμος είναι σαν τα Χριστούγεννα, δεν είναι παρά ένα παραμύθι. |
परियों की कहानियों के ऐसे अंत, आजकल बहुत कम विवाहों पर ठीक उतरते हैं। Αυτή η φράση με την οποία τελειώνουν τα παραμύθια εφαρμόζεται σε ολοένα και λιγότερους γάμους σήμερα. |
एक बात तो यह है कि ये वृतान्त परियों की कहानियों और कल्पकथाओं से बहुत ही भिन्न हैं। Πρώτα-πρώτα, αυτές οι αφηγήσεις διαφέρουν σε αξιοσημείωτο βαθμό από τα παραμύθια και τους μύθους. |
यह मानना चाहिए कि यीशु मसीह के जन्म-दिन पर सजाए गए रंग-बिरंगे खिलौने और झाँकियाँ देखकर यह सबकुछ एक कल्पना और परियों की कहानी जैसे लगता है। Ομολογουμένως, τα όμορφα φιλοτεχνημένα αγαλματίδια δίνουν μια μυθική, ή παραμυθένια, διάσταση στη γέννηση του Χριστού. |
पर ओप्पोसुमों की कहानी यहाँ ख़तम नहीं हुई | Αλλά αυτό δεν ήταν το τέλος των αρουραίων. |
ये लोग, जिनमे से कई उत्तरी ओ़क्स्फ़ोर्ड मे रहे हैं ये तर्क देते हैं कि ईश्वर मे विश्वास करना परियों की कहानियों को सच मानने जैसा है और सही मायने मे ये सब एक बचकाने खेल जैसा है। Αυτοί οι άνθρωποι, πολλοί εκ των οποίων έχουν ζήσει στη Βόρεια Οξφόρδη, έχουν επιχειρηματολογήσει -- έχουν υποστηρίξει πως η πίστη στο Θεό είναι παρόμοια με την πίστη στις νεράιδες και πως κατ' ουσίαν όλο το θέμα είναι ένα παιδιάστικο παιχνίδι. |
इसलिए आज हमें परमेश्वर के वचन पर ध्यान देना चाहिए, न कि “चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों” पर, जो परमेश्वर की ओर से नहीं होते। Πρέπει να δίνουμε προσοχή σε αυτόν το λόγο και όχι σε «επιτήδεια επινοημένες ψεύτικες ιστορίες» που δεν έχουν θεϊκή υποστήριξη ή επιδοκιμασία. |
दाऊद और शाऊल की कहानी पर हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? Γιατί μας ενδιαφέρει η ιστορία του Δαβίδ και του Σαούλ; |
उदाहरण के लिए, सांता क्लॉस की कहानी पर ध्यान दीजिए। Λόγου χάρη, σκεφτείτε το μύθο σχετικά με τον Αϊ-Βασίλη. |
लॉयडा की कहानी दिखाती है कि यहोवा पर भरोसा रखने से एक इंसान कैसे धीरज धर सकता है। Η ιστορία της Λωίδας δείχνει ότι η εμπιστοσύνη στον Ιεχωβά βοηθάει ένα άτομο να υπομείνει. |
ऐसी घटनाओं से सुसमाचार की कहानी पर शक करने का सवाल ही नहीं उठता।” Κανένας ο οποίος διαβάζει τέτοιες σκηνές δεν μπορεί να αμφιβάλλει για το αν είναι πραγματικό το πρόσωπο που βρίσκεται πίσω τους”. |
• यूसुफ की कहानी पर खासकर आज हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? • Γιατί η ιστορία του Ιωσήφ έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον σήμερα; |
इसलिए यह पता करने के लिए कि क्या हुआ था, हमें पौराणिक कथा-कहानियों पर निर्भर रहने की ज़रूरत नहीं। Επομένως, δεν χρειάζεται να βασιζόμαστε σε θρύλους ή μύθους για να μάθουμε τι συνέβη. |
मुझे कहानियों को जोडना नहीं आया, पर मैं जानती थी कि अध्यापकों को यह कहानी जाननी ज़रूरी थी Δεν ήξερα πώς να συνδέσω τις ιστορίες αλλά ήξερα ότι οι δάσκαλοι έπρεπε να μάθουν αυτές τις ιστορίες. |
इसे लेता है और अधिक से अधिक नुकसान के हमारे प्रकार की एक कहानी पर जो. Χρειάζονται περισσότεροι από ένας δικοί μας... για να προκαλέσουν τις ζημιές που αναφέρουν. |
क्रिसटीन ने ऐसा ही किया। जब वह 10 साल की थी तो उसने फैसला किया कि वह नियमित तौर पर वफादार भाई-बहनों की जीवन कहानियाँ पढ़ेगी। Η Κριστίνε ήταν 10 χρονών όταν αποφάσισε να διαβάζει τακτικά τις βιογραφίες πιστών Μαρτύρων. |
यह जानने के लिए, आइए हम इन दोनों की जीवन-कहानियों पर गौर करें। Για να βρούμε την απάντηση, ας παρακολουθήσουμε το χωριστό δρόμο που πήρε η ζωή του καθενός. |
(लूका 7:36-38, 44-46) इस जानकारी को मन में रखते हुए, आइए हम दोबारा यीशु की कहानी पर एक नज़र डालें। (Λουκάς 7:36-38, 44-46) Με αυτό υπόψη, ας εξετάσουμε ξανά την ιστορία του Ιησού. |
इस लेख में बाइबल के जिन कहानियों पर चर्चा की गयी है उनसे कौन-सी सच्चाई ज़ाहिर होती है? Ποιο γεγονός σχετικά με τη στοργική καλοσύνη υπογραμμίζεται από τις Βιβλικές αφηγήσεις που έχουμε αναλύσει σε αυτό το άρθρο; |
15 बाइबल की जिन कहानियों पर हमने गौर किया उनसे यह साबित होता है कि निरंतर प्रेम-कृपा खुशी-खुशी और बिना किसी दबाव के दिखायी जाती है। 15 Οι Βιβλικές αφηγήσεις που έχουμε εξετάσει δείχνουν επίσης ότι η στοργική καλοσύνη εκδηλώνεται ελεύθερα και πρόθυμα, όχι αναγκαστικά. |
हाल में, भारतीय टेलीविजन पर एक कार्यक्रम ने दो लड़कियों की कहानी बताई, एक गोरी और दूसरी काली। Πρόσφατα, ένα πρόγραμμα στην ινδική τηλεόραση έδειξε κάποιο παραμύθι για δυο κορίτσια, το ένα από τα οποία είχε ανοιχτόχρωμο δέρμα και το άλλο ήταν μελαψό. |
नातान की कहानी का दाविद पर क्या असर हुआ? Πώς ανταποκρίθηκε ο Δαβίδ όταν άκουσε την ιστορία του Νάθαν; |
जब आप बाइबल में योना की कहानी पर मनन करते हैं, तो जिन लोगों को आप हमेशा सुसमाचार सुनाते हैं, क्या उन्हें दोबारा एक अलग नज़र से देखने की ज़रूरत महसूस करते हैं? Καθώς στοχάζεστε τη Γραφική αφήγηση σχετικά με τον Ιωνά, μήπως διακρίνετε ότι είναι ανάγκη να αλλάξετε άποψη για τους ανθρώπους στους οποίους κηρύττετε τακτικά τα καλά νέα; |
2 पिछले लेख में, होशे के 1 से 5 अध्यायों में दर्ज़ कहानी पर चर्चा की गयी थी, जिसका एक आध्यात्मिक अर्थ है। 2 Το προηγούμενο άρθρο εξέτασε το συμβολικό δράμα που βρίσκεται στα κεφάλαια 1 ως 5 του Ωσηέ. |
अय्यूब की कहानी से पता चलता है कि सारे जहान पर परमेश्वर की हुकूमत का मसला ही सबसे अहम मसला है Η αφήγηση του Ιώβ φέρνει στην προσοχή μας το ύψιστης σημασίας ζήτημα της παγκόσμιας κυριαρχίας του Θεού |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του परियों की कहानी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.