Χίντι
Τι σημαίνει το पेशाब στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης पेशाब στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του पेशाब στο Χίντι.
Η λέξη पेशाब στο Χίντι σημαίνει ούρα, ουρά, ούρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης पेशाब
ούραnoun इसके अलावा, पेशाब में शक्कर ज़्यादा होने की वजह से वह बहुत मीठा होता है। Επιπλέον, τα ούρα είναι γλυκά διότι περιέχουν σάκχαρο. |
ουράnounneuter |
ούροnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हम सभी ने आपको पेशाब करते सुना। Σε ακούσαμε όλοι να κατουράς». |
इसलिए पुराने ज़माने में जब डायबिटीज़ का पता लगानेवाली बढ़िया तकनीकों की ईजाद नहीं हुई थी, तब मरीज़ का पेशाब चींटियों के एक टीले के पास उँडेला जाता था। Μάλιστα, πριν από την ανακάλυψη πιο αποτελεσματικών μεθόδων, μια εξέταση που γινόταν για τη διάγνωση του διαβήτη ήταν το να χύνουν τα ούρα του ασθενούς κοντά σε κάποια μυρμηγκοφωλιά. |
इसलिए उन पौधों से बनी दवाइयाँ लेने पर पेशाब के ज़रिए शरीर से जो पोटैशियम बाहर निकल जाता है, उस कमी को उन दवाइयों में मौजूद पोटैशियम पूरी कर देता है। * Το κάλιο που υπάρχει σε τέτοια φυτά αναπληρώνει αυτό το ζωτικό στοιχείο το οποίο χάνεται μέσω των ούρων. |
तुम अपनी पैंट में 100 बार पेशाब कर सकते हैं, लेकिन जीतना है. Μπορεί να κατουρηθείς πάνω σου 100 φορές, μετά όμως πρέπει να νικήσεις. |
नया संसार अनुवाद यहाँ एक अभिव्यक्ति प्रयोग करता है: ‘जो कोई दीवार पर पेशाब करता है।’ यह पुरुषों के लिए एक इब्रानी मुहावरा था, प्रत्यक्षतः एक निंदात्मक अभिव्यक्ति।—१ राजा १४:१० (NW) से तुलना कीजिए. Η φράση ‘ούτε ένας που να ουρεί σε τοίχο’ ήταν ένας εβραϊκός ιδιωματισμός για τους άρρενες, προφανώς μια περιφρονητική έκφραση.—Παράβαλε 1 Βασιλέων 14:10. |
पेट खाली करने के दूसरे तरीके हैं जुलाब लेना या पेशाब बढ़ानेवाली दवा लेना। Άλλες μέθοδοι για την αποβολή της τροφής είναι η χρήση καθαρτικών ή διουρητικών. |
लोग उसे फाड़ सकते हैं, उस के ऊपर कुछ और लगा सकते हैं, या उस पर पेशाब भी कर सकते हैं -- हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए, मगर सड़क पर चलते लोग, वही असली संरक्षक होते हैं. Οι άνθρωποι μπορούν να το σκίσουν, να βάλουν πινακίδες, ή ακόμα και να κατουρήσουν πάνω του -- μερικά είναι λίγο ψηλά για αυτό, συμφωνώ -- αλλά οι άνθρωποι στο δρόμο, αυτοί είναι οι επιμελητές. |
पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ। Οι πέτρες αναπτύσσονται όταν ορυκτά που βρίσκονται στα ούρα συσσωρεύονται και αυξάνονται, αντί να διαλυθούν και να αποβληθούν από το σώμα. |
रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।” Κάθε φθινόπωρο εκατομμύρια πεταλούδες μονάρχης μεταναστεύουν καλύπτοντας πάνω από 3.200 χιλιόμετρα, από τον Καναδά μέχρι τη χειμερινή κατοικία τους στην Καλιφόρνια και στα βουνά της Σιέρα Μάδρε στο κεντρικό Μεξικό. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Είναι μια παράδοση που σκοπό έχει να διατηρήσει την παρθενία, να διασφαλίσει τη δυνατότητα για γάμο και να περιορίσει τη σεξουαλικότητα», δηλώνει η έκθεση. |
पेशाब की एक बाल्टी ले लो और यह दादी आड़ू चाय कहते हैं । Πάρε ένα κουβά κάτουρο και βάφτισέ το τσάι ροδάκινο της γιαγιάς. |
कैफीन और शराब के कारण पेशाब ज़्यादा बनता है और शरीर से पानी घटता है। Η καφεΐνη και το αλκοόλ δρουν ως διουρητικά και κάνουν το σώμα να χάνει νερό. |
इस बीमारी के लक्षण गर्भकाल के 20वें सप्ताह में दिखायी देते हैं जब उच्च रक्तचाप के साथ-साथ ऊतकों में पानी भर जाता है और पेशाब में प्रोटीन की मात्रा बढ़ जाती है। यह माँ और शिशु दोनों के लिए जानलेवा साबित हो सकता है। Αυτή η διαταραχή, η οποία χαρακτηρίζεται από υψηλή πίεση του αίματος μετά την 20ή εβδομάδα της κύησης, καθώς και από οίδημα και από αυξημένη ποσότητα πρωτεϊνών στα ούρα, αυξάνει τον κίνδυνο θνησιμότητας τόσο για το μωρό όσο και για τη μητέρα. |
ये मल और पेशाब में, पानी की सतह पर, मिट्टी, साथ ही कच्चे या आधे पके गोश्त में रहते हैं। Ζουν στα περιττώματα και στα ούρα, σε επιφανειακά νερά και στο χώμα, καθώς και στο ωμό ή όχι καλοψημένο κρέας. |
अगर चींटियाँ पेशाब की तरफ खिंची चली आतीं, तो इसका मतलब होता कि पेशाब में शक्कर मौजूद है। Αν τα έντομα ελκύονταν, αυτό έδειχνε ότι υπήρχε σάκχαρο. |
पसीने, आँसू, पेशाब साथ ही हमारी साँस के द्वारा निरंतर हमारे शरीर से पानी घटता रहता है। Το σώμα μας χάνει συνεχώς νερό μέσω του ιδρώτα, των δακρύων και των ούρων, καθώς επίσης και μέσω της αναπνοής μας. |
प्रतिदिन २ लीटर से ज़्यादा पेशाब करने की सलाह दी जाती है, और इसका अर्थ है ढेर सारा पानी पीना! Συστήνεται να αποβάλλετε τουλάχιστον δύο λίτρα ούρα την ημέρα, και αυτό σημαίνει ότι πρέπει να πίνετε πολύ νερό! |
पेशाब करते समय क़रीब ८० प्रतिशत पथरियाँ अपने आप निकल जाती हैं। Περίπου το 80 τοις εκατό των νεφρόλιθων αποβάλλονται αυτόματα κατά την ούρηση. |
यह संदेश शहरपनाह पर खड़े आदमियों के लिए भी है, क्योंकि उनकी और तुम्हारी ऐसी हालत होगी कि तुम अपना ही मल खाओगे और अपना ही पेशाब पीओगे।” Δεν με έστειλε να μιλήσω και στους άντρες που κάθονται πάνω στο τείχος, σε εκείνους που θα φάνε τα ίδια τους τα περιττώματα και θα πιουν τα ίδια τους τα ούρα μαζί με εσάς;» |
ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है। Η εσκεμμένη πρόκληση εμετού μπορεί να προξενήσει ρήξη του οισοφάγου, και η κατάχρηση καθαρτικών και διουρητικών μπορεί σε ακραίες καταστάσεις να οδηγήσει σε ανακοπή καρδιάς. |
किसान तो अपने खेतों के लिए नियमित रूप से जानवरों का पेशाब और खाद इस्तेमाल करते आए हैं। Πρόσφατα, όμως, τα καταφύγια αυτών των πεταλούδων στο Μεξικό απειλούνται από τη διάβρωση και από την παράνομη υλοτομία του δέντρου «συκή η ιερά» (το οποίο χρησιμοποιείται για ξυλεία και ανήκει στην οικογένεια των ελατίδων). |
" जंगल की आग पर पेशाब करने और अपने मुर्गा बंद जलता है । " " Κατούρα την Υγρή Φωτιά και ο πούτσος σου θα τσουρουφλιστεί. " |
* (कोका-कोला और काली चाय जैसे पेय में कैफीन पाया जाता है जिससे ज़्यादा पेशाब लगने के साथ-साथ शरीर में पानी और कम हो जाता है।) * (Οτιδήποτε περιέχει καφεΐνη, όπως τα ποτά τύπου κόλα ή το μαύρο τσάι, είναι διουρητικό και μπορεί να προκαλέσει μεγαλύτερη αφυδάτωση.) |
अफ्रीका के कुछ भागों में, पेशाब में खून आना (रोग का एक प्रारंभिक लक्षण) इतनी आम बात है कि इसे बड़े होने का एक सामान्य भाग समझा जाता है। Σε μερικές περιοχές της Αφρικής, η εμφάνιση αίματος στα ούρα (ένα αρχικό σύμπτωμα της ασθένειας) είναι τόσο συνηθισμένη ώστε θεωρείται φυσιολογικό μέρος της ανάπτυξης προς την ενηλικίωση. |
इस थोड़े समय के आघात प्रभाव से रोगियों को बिलकुल कम हानि होती है जिसे वे आसानी से सहन कर लेते हैं और अधिकांश रोगी चिकित्सा के बाद २४ से ४८ घंटे तक केवल उदर-भीत्ति में हल्के से [माँसपेशियों और अस्थिपिंजर के दर्द] की और [पेशाब में] थोड़े-से [ख़ून] की शिकायत करते हैं।” Οι βραχυπρόθεσμοι τραυματισμοί είναι εύκολα ανεκτοί επειδή προξενούν ελάχιστη βλάβη στους ασθενείς και οι περισσότεροι ασθενείς παραπονιούνται μόνο για μέτριο [μυϊκό και σκελετικό πόνο] στο κοιλιακό τοίχωμα και ελάχιστη [αιματουρία] επί 24 ως 48 ώρες μετά τη θεραπεία». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του पेशाब στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.