Χίντι
Τι σημαίνει το नैन στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης नैन στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του नैन στο Χίντι.
Η λέξη नैन στο Χίντι σημαίνει μάτι, ομμάτιον, οφθαλμός, όμμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης नैन
μάτιnoun 35:19—दाऊद की इस गुज़ारिश का मतलब क्या है कि परमेश्वर, उसके बैरी को आपस में नैन से सैन करने न दे? 35:19—Τι σημαίνει το αίτημα του Δαβίδ να μην κλείνουν το μάτι εκείνοι που τον μισούν; |
ομμάτιονnoun |
οφθαλμόςnoun |
όμμαnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
मौंक सील के नैन-नक्श बड़े अनोखे होते हैं, जैसे कि इसका सिर बल्ब के आकार का है और नाक के नथुने काफी बड़े हैं Οι φώκιες μοναχός έχουν πολλά μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως το σφαιρικό σχήμα του κεφαλιού και τα μεγάλα ρουθούνια |
35:19—दाऊद की इस गुज़ारिश का मतलब क्या है कि परमेश्वर, उसके बैरी को आपस में नैन से सैन करने न दे? 35:19—Τι σημαίνει το αίτημα του Δαβίδ να μην κλείνουν το μάτι εκείνοι που τον μισούν; |
(यूहन्ना 11:5) सिद्ध होने की वज़ह से यीशु नैन-नक्श और डील-डौल में बहुत अच्छा रहा होगा। इसके अलावा उसके पास कमाल की बुद्धि भी थी। लेकिन क्या यीशु ने अपनी शक्ल या अक्ल का इस्तेमाल औरतों को फँसाने के लिए किया? (Ιωάννης 11:5) Μήπως χρησιμοποίησε ο Ιησούς την ευφυΐα, τη γοητεία ή την ελκυστική εμφάνιση που αναμφίβολα διέθετε ως τέλειος άντρας για να παρασύρει αυτές τις γυναίκες σε ανήθικες πράξεις; |
माता-पिता, एक जीते-जागते, नए इंसान को दुनिया में लाते हैं, जिसके नैन-नक्श और स्वभाव काफी हद तक उनसे मिलता-जुलता है। ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ φέρνουν στον κόσμο ένα νέο ζωντανό πλάσμα το οποίο έχει σωματικά χαρακτηριστικά και ψυχικά γνωρίσματα παρόμοια με τα δικά τους. |
लेकिन बाद में उसे एक ऐसा पत्थर मिलता है जो किसी इंसान के शरीर के आकार में ढला हुआ है और जिसमें इंसान के नैन-नक्श की हर बारीकी साफ नज़र आती है। Αργότερα, όμως, βρίσκει μια πέτρα τέλεια διαμορφωμένη σε ανθρώπινη προτομή μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια. |
(नीतिवचन 6:12-14) वह किसी को छलने के इरादे से धूर्तों की तरह नैन से सैन करता है और बहुत लोगों को दुःख देता है। (Παροιμίες 6:12-14) Το κλείσιμο του ματιού του με κακόβουλη ή απατηλή πρόθεση μπορεί να προκαλέσει στα θύματα της απάτης του μεγάλη ψυχική οδύνη. |
इस क्षेत्र के जाने-माने खोजकर्ता उम्मीद करते हैं कि अगले 10 सालों के अंदर, जीवित कोशिकाओं की आणविक बनावट की मरम्मत करने और उनके क्रम को बदलने में नैनो तकनीक का इस्तेमाल किया जाएगा। Πρωτοπόροι ερευνητές σε αυτόν τον τομέα αναμένουν ότι μέσα στην επόμενη δεκαετία η νανοτεχνολογία θα χρησιμοποιείται για την επισκευή και αναδιάταξη της μοριακής δομής των ζωντανών κυττάρων. |
सन् 1492 में जब कॉलंबस ने वॆस्ट इंडीज़ में पहली बार कदम रखा, तो उसने बताया कि वहाँ के आदिवासी देखने में ‘बड़े सजीले, अच्छे नैन-नक्शवाले, औसत कद के गठीले लोग थे।’ Όταν ο Κολόμβος έφτασε στις Δυτικές Ινδίες το 1492, περιέγραψε τους ιθαγενείς ως άτομα “με ελκυστική εμφάνιση και ωραία χαρακτηριστικά, που είχαν μέτριο ύψος και μυώδες σώμα”. |
▪ नैनोमेडिसिन नैनोमेडिसिन का मतलब है, चिकित्सा क्षेत्र में नैनो तकनीक का इस्तेमाल करना। ▪ Νανοϊατρική Νανοϊατρική είναι η εφαρμογή της νανοτεχνολογίας στο χώρο της ιατρικής. |
एक ‘ओछा’ इंसान, “टेढ़ी टेढ़ी बातें” करने के अलावा, अपने हाव-भाव से भी, जैसे “नैन से सैन” करके अपने इरादों को छिपाने की कोशिश करता है। «Ο άχρηστος άνθρωπος» ίσως να μην καταφεύγει μόνο σε “στρεβλή ομιλία” αλλά να προσπαθεί επίσης να κρύψει τα κίνητρά του με τη γλώσσα του σώματος, όπως με το να “κλείνει το μάτι”. |
और नैनो तकनीक, विज्ञान की ऐसी शाखा है जिसमें सूक्ष्म मशीने बनायी जाती हैं और तरह-तरह के कामों के लिए उनका इस्तेमाल किया जाता है। Η νανοτεχνολογία, με τη σειρά της, είναι η επιστήμη της επεξεργασίας και της δημιουργίας μικροσκοπικών αντικειμένων. |
चिन साम्राज्य की मिट्टी से बनी सेना—हरेक सैनिक के नैन-नक्श दूसरे से इस तरह अलग बनाए गए थे कि वह अपने आप में अनोखा था Ο πήλινος στρατός του Τσιν —στο πρόσωπο κάθε στρατιώτη ήταν χαραγμένα μοναδικά χαρακτηριστικά |
नैन से सैन करना या आँख मारना यह दिखाता है कि दाऊद के दुश्मन जब उसे बरबाद करने की अपनी साज़िशों को अंजाम देने में कामयाब हुए, तो वे बड़े खुश हो रहे थे। Το κλείσιμο του ματιού θα μπορούσε να δείχνει ότι οι εχθροί του Δαβίδ έβρισκαν ευχαρίστηση από την επιτυχία των μοχθηρών τους σχεδίων εναντίον του. |
हमने यह भी बातें की कि उसके नैन-नक्श किससे मिलते-जुलते हैं। Προσπαθούσαμε μάλιστα να βρούμε σε ποιον έμοιαζε περισσότερο. |
“नैनो” जिस यूनानी शब्द से लिया गया है, वह बौना के लिए इस्तेमाल किया जाता है। और उस शब्द का मतलब है, “एक अरबवाँ।” Το πρόθεμα «νανο-», από τη λέξη νάνος, σημαίνει «ένα δισεκατομμυριοστό». |
जो नैन से सैन करता है उस से औरों को दुख मिलता है, और जो बकवादी और मूढ़ है, वह पछाड़ खाता है।”—नीतिवचन 10:9,10. Αυτός που κλείνει το μάτι θα φέρει πόνο και αυτός που είναι ανόητος με τα χείλη του θα ποδοπατηθεί». —Παροιμίες 10:9, 10. |
10:10—“जो नैन से सैन करता” यानी आँख मारता है, वह दूसरों को दुःख कैसे पहुँचाता है? 10:10—Πώς προξενεί πόνο «αυτός που κλείνει το μάτι»; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του नैन στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.