Χίντι
Τι σημαίνει το कीमोनो{जापानी~पहनावा} στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης कीमोनो{जापानी~पहनावा} στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του कीमोनो{जापानी~पहनावा} στο Χίντι.
Η λέξη कीमोनो{जापानी~पहनावा} στο Χίντι σημαίνει κɩμονό, κιμονό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης कीमोनो{जापानी~पहनावा}
κɩμονό(kimono) |
κιμονό(kimono) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
सोचिए कि आप अमरीका में कहीं सड़क पर खड़े हैं और एक जापानी व्यक्ति आपसे आकर कहता है, Φανταστείτε πως είστε σε ένα δρόμο κάπου στην Αμερική και ένας Γιαπωνέζος έρχεται και σας λέει, |
१६ एक पुरुष अथवा स्त्री का, लड़के अथवा लड़की का कामोत्तेजक ढंग से व्यवहार या पहनावा सच्चे पुरुषत्व या नारीत्व को नहीं निखारता, और निश्चित ही यह परमेश्वर का आदर नहीं करता। 16 Το να ενεργεί ή να ντύνεται με σεξουαλικά προκλητικό τρόπο ένας άντρας ή μια γυναίκα, ένα αγόρι ή ένα κορίτσι, δεν θα αύξανε τον αληθινό ανδρισμό ή την αληθινή θηλυκότητα, και οπωσδήποτε δεν τιμάει τον Θεό. |
नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।” Το Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Ιστορικό της Αποστολής μιας Αμερικανικής Μοίρας στις Κινεζικές Θάλασσες και στην Ιαπωνία), που είχε συνταχτεί κάτω από την επίβλεψη του Πέρι, λέει για Ιάπωνες αξιωματούχους που δίχως να μπορούν να κρατηθούν πήδησαν πάνω σε μια λιλλιπούτεια ατμομηχανή η οποία «μόλις και μετά βίας μπορούσε να μεταφέρει ένα παιδί έξι ετών». |
हम जापानी बोलते हैं। Μιλάμε Ιαπωνικά. |
जब मैं जापान लौटा, मैं ने फिर से सफ़री ओवरसियर के तौर पर कलीसियाओं को भेंट देनी शुरू की। Όταν επέστρεψα στην Ιαπωνία, άρχισα και πάλι να υπηρετώ εκκλησίες ως περιοδεύων επίσκοπος. |
अधिवेशन के पाँचवें दिन जापान से आए प्रतिनिधियों, खासकर मिशनरियों को किमोनो पहनना था। Την πέμπτη μέρα της συνέλευσης, οι εκπρόσωποι από την Ιαπωνία, ως επί το πλείστον ιεραπόστολοι, θα φορούσαν κιμονό. |
साक्षी अपने पहनावे में ज़्यादा शालीन थे, और वे ईमानदार और आदर दिखानेवाले लोग थे। Οι Μάρτυρες ήταν πιο σεμνοί στο ντύσιμό τους, ήταν έντιμοι και γεμάτοι σεβασμό. |
जापानी सरकार ने तत्परता से कार्य किया। Η ιαπωνική κυβέρνηση κινήθηκε γρήγορα. |
जापान में एक २१-वर्षीय पायनियर याद करता है कि उसकी माँ ने आग्रह किया था कि वह हर रोज़ कुछ आध्यात्मिक बात सीखा करे, और जब से वह तीन साल का था, तब से वह रोज़, हालाँकि हमेशा एक ही समय पर नहीं, बाइबल पढ़ता रहा है। Ένας 21χρονος σκαπανέας στην Ιαπωνία θυμάται ότι η μητέρα του επέμενε να παίρνει εκείνος κάτι πνευματικό κάθε ημέρα, και έτσι αυτός διαβάζει την Αγία Γραφή καθημερινά, αν και όχι πάντοτε την ίδια ώρα, από τότε που ήταν τριών χρονών. |
हर इलाके में ऐसी पुलिस होने की वजह से जापानी लोग सड़कों पर बेखौफ घूम सकते थे, जिसकी तमन्ना बाकी देश भी किया करती थी। Η αξιοζήλευτη φήμη ότι στους δρόμους της Ιαπωνίας μπορεί κανείς να περπατήσει με ασφάλεια είναι αποτέλεσμα της αστυνόμευσης κατά γειτονιές. |
6 पहनावा और बनाव-सिंगार: पर्व के लिए आते-जाते वक्त रास्ते पर चल रहे विदेशी व्यापारी आसानी से यीशु के परिवार और दूसरे यहूदी उपासकों को पहचान सकते थे, क्योंकि इनके कपड़ों की निचली किनारी पर झालर और झालर पर नीला फीता लगा होता था। 6 Ντύσιμο και Εμφάνιση: Οι αλλοεθνείς έμποροι που βρίσκονταν καθ’ οδόν μπορούσαν εύκολα να αναγνωρίσουν την οικογένεια του Ιησού και τους άλλους Ιουδαίους λάτρεις, οι οποίοι ταξίδευαν προς και από τις γιορτές, από τα κρόσσια των ενδυμάτων τους και το μπλε κορδόνι που υπήρχε πάνω από τα κρόσσια. |
बल्कि कोई जापानी या अमरीकी करोड़पति होगा? Ίσως να είναι Ιάπωνες ή ένας Αμερικάνος δισεκατομμυριούχος; |
हमें आपको यह बताते हुए भी खुशी हो रही है कि पिछले सेवा साल के दौरान, अमरीका, कनाडा, जर्मनी, जापान, बल्गारिया, रशिया और रोमानिया की अदालतों ने हमारी उपासना से संबंधित मामलों का फैसला हमारे पक्ष में सुनाया है। Βρισκόμαστε επίσης στην ευχάριστη θέση να σας πούμε ότι, το περασμένο υπηρεσιακό έτος, δικαστήρια εξέδωσαν ευνοϊκές νομικές αποφάσεις οι οποίες επηρεάζουν τη λατρεία μας στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Ιαπωνία, στον Καναδά, στη Ρουμανία και στη Ρωσία. |
यह शीर्षक कुछ साल पहले माइनीची शींबून नामक जापानी अखबार में आया। Πριν από μερικά χρόνια, εμφανίστηκε με μεγάλα γράμματα αυτός ο τίτλος στην εφημερίδα Μαϊνίτσι Σιμπούν (Mainichi Shimbun). |
“अपने माँ-बाप के साथ अच्छा रिश्ता बनाए रखिए और उन्हें ऐसे हालात के बारे में खुलकर बताइए। इससे आपकी बड़ी हिफाज़त होगी।”—आकीको, जापान। «Το να έχεις καλή σχέση με τους γονείς σου και να συζητάς για αυτή την κατάσταση μαζί τους αποτελεί μεγάλη προστασία». —Ακίκο, Ιαπωνία. |
कोई पहनावा यहोवा को भाता है या नहीं, यह आप कैसे जान सकते हैं? Πώς μπορείτε να διαπιστώσετε αν κάποιος τρόπος ντυσίματος ευαρεστεί τον Ιεχωβά; |
उस समय साक्षियों ने पोप पायस बारहवें की नात्ज़ी हिटलर (१९३३) और फ़ासिस्ट फ्रैंको (१९४१) से उसकी धर्मसन्धि के लिए, साथ ही कुख्यात पर्ल हार्बर हमले के कुछ महीने बाद ही, पोप द्वारा आक्रामक देश जापान के साथ मार्च १९४२ में राजनयिक प्रतिनिधियों की अदल-बदल के लिए भी कड़ी आलोचना की। Εκείνη την εποχή οι Μάρτυρες επέκριναν με δριμύτητα τον Πάπα Πίο ΙΒ ́ για τα κονκορδάτα που είχε συνάψει με τον ναζιστή Χίτλερ (1933) και τον φασίστα Φράνκο (1941), καθώς και για το γεγονός ότι ο πάπας αντάλλαξε διπλωματικούς εκπροσώπους με την επιθετική Ιαπωνία το Μάρτιο του 1942, λίγους μόνο μήνες μετά τη διαβόητη επίθεση στο Περλ Χάρμπορ. |
कई और हज़ार लोग दोनों अमरीकाओं, पश्चिम यूरोप, और पैसिफिक के द्वीपों तथा जापान जैसी दूर जगहों से हवाई जहाज़ से आए। Χιλιάδες άλλοι ήρθαν με αεροπλάνο από την Αμερική, τη Δυτική Ευρώπη και από μακρινά μέρη όπως τα νησιά του Ειρηνικού και η Ιαπωνία. |
यूरोप, अमरीका, जापान, और अन्य स्थानों से “लैंगिक यात्रा” पूरे संसार में बाल वेश्यावृत्ति की बड़ी माँग पैदा करती है। Τα «σεξουαλικά ταξίδια», που οργανώνονται από την Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ιαπωνία και αλλού, δημιουργούν μεγάλη ζήτηση για παιδιά που ασκούν πορνεία σε όλο τον κόσμο. |
हर वक्त हमारे पहनावे और बनाव-श्रृंगार से वह शालीनता और गरिमा झलकनी चाहिए, जो यहोवा परमेश्वर के एक सेवक को शोभा देती है। Η ενδυμασία και η εμφάνισή μας πρέπει πάντοτε να αντανακλούν την κοσμιότητα και την αξιοπρέπεια που αρμόζει σε υπηρέτες του Ιεχωβά Θεού. |
ऐसा पहनावा किसी भी बेथेल घर में जाते वक्त उपयुक्त नहीं है। Τέτοιου είδους ντύσιμο δεν είναι κατάλληλο όταν επισκεπτόμαστε οποιοδήποτε Μπέθελ. |
जैसे आतंकवाद के एक जापानी समर्थक ने अभिव्यक्त किया: “जो हम इस दुनिया में कभी भी स्वीकार नहीं करेंगे वह यह है कि लोगों द्वारा अन्य लोगों का शोषण करना, जिसे पूँजीदारी ने लाया है। Όπως το έκφρασε ένας Ιάπωνας υποστηρικτής της τρομοκρατίας: «Αυτό που ποτέ δεν θα δεχτούμε σ’ αυτό τον κόσμο είναι το γεγονός ότι ο ένας άνθρωπος εκμεταλλεύεται τον άλλο, κάτι που είναι καρπός του καπιταλισμού. |
इसलिए हमारे इलाके में किस तरह के पहनावे को अच्छा समझा जाता है या किसे अजीब, यह जानना अच्छा होगा। और इसे जानने में वहाँ के बिजनॆसमैन के पहनावे को देखना ठीक रहेगा। Συχνά, ένας καθοδηγητικός παράγοντας είναι το να ληφθεί υπόψη το τοπικό αίσθημα όσον αφορά το ποια θεωρείται κατάλληλη αμφίεση για έναν επαγγελματία που έρχεται σε επαφή με το κοινό. |
उसके तुरंत बाद, जापान ने मित्र राष्ट्र सेनाओं के सामने हथियार डाल दिए, और युद्धोत्तर गड़बड़ी के बीच उन्हें जेल से रिहा कर दिया गया। Λίγο αργότερα, η Ιαπωνία παραδόθηκε στις Συμμαχικές Δυνάμεις, και ο πατέρας βγήκε από τη φυλακή μέσα στο μεταπολεμικό χάος. |
▪ लोनावला में संस्था के शाखा दफ्तर या बंगलौर में निर्माण स्थल पर जाते वक्त, हमें अपने पहनावे और बनाव-श्रृंगार पर खास ध्यान क्यों देना चाहिए? ▪ Γιατί πρέπει να προσέχουμε ιδιαιτέρως το ντύσιμο και την εμφάνισή μας όταν επισκεπτόμαστε το τοπικό μας Μπέθελ, καθώς και άλλα Μπέθελ ανά τον κόσμο; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του कीमोनो{जापानी~पहनावा} στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.