Τι σημαίνει το except for στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης except for στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του except for στο Αγγλικά.

Η λέξη except for στο Αγγλικά σημαίνει εκτός από, μόνο που, αν δεν ήταν, αν δεν υπήρχε, εξαιρώ, εκτός αν, αν δεν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης except for

εκτός από

preposition (not including)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Everybody except you will be going on the trip. Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette.

Όλοι θα πάνε εκδρομή, εκτός από σένα.

μόνο που

preposition (were it not for the fact that)

Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation.

Η Λίζ θα είχε έρθει μαζί μας, μόνο που είχε ήδη αποδεχθεί μια άλλη πρόσκληση.

αν δεν ήταν, αν δεν υπήρχε

preposition (but for)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile.

Αν δεν ήταν το καθησυχαστικό χαμόγελό του, εκείνη θα είχε φοβηθεί να μιλήσει.

εξαιρώ

transitive verb (usually passive (exclude)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Guide dogs are excepted from the "no dogs allowed" rule.

Οι σκύλοι-οδηγοί εξαιρούνται από τον κανονισμό για την απαγόρευση των ζώων.

εκτός αν, αν δεν

adverb (unless)

Minors are not admitted except if accompanied by an adult.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του except for στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του except for

Τι σημαίνει το but στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excavate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excavation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excavator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exceed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exceeding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exceedingly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excellence στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excellency στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excellent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το except στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exception στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exceptional στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exceptionally στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excerpt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excessive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το excessively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exchange στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το exchange rate στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.