Ταϊλανδέζικο
Τι σημαίνει το เล้าไก่ στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης เล้าไก่ στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του เล้าไก่ στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη เล้าไก่ στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει κοτέτσι, ορνιθώνας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης เล้าไก่
κοτέτσιnoun เขากล่าวว่า “ในที่สุดเราอาศัยอยู่ในที่ซึ่งเมื่อก่อนเป็นเล้าไก่. Ο ίδιος λέει: «Καταντήσαμε να μένουμε σε ένα μέρος που κάποτε ήταν κοτέτσι. |
ορνιθώναςnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Θα ήθελα την ψητή μπριζόλα rib με 6 κομμάτια από κοτόπουλο λεμονάτο, ή μάλλον 8 κομμάτια. |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. Το καλαμπόκι, οι κόκκοι του καφέ, η κότα που έκανε το αβγό, ακόμη και η αγελάδα που παρήγαγε το γάλα—όλα έχουν ως πηγή τους την πανίδα και τη χλωρίδα του τροπικού δάσους. |
ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด Το κοτόπουλο ταΐζεται καλαμπόκι, και το κρέας του το κόβουν κιμά και το αναμιγνύουν με περισσότερα προϊόντα καλαμποκιού για να αποκτήσει όγκο και να δέσει, και στη συνέχεια το τηγανίζουν σε καλαμποκέλαιο. |
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้. Για παράδειγμα, κάποτε οι γιατροί πίστευαν ότι μπορούσαν να θεραπεύουν την πνευμονία κόβοντας στα δύο ένα ζωντανό κοτόπουλο και απλώνοντας τα κομμάτια στο στήθος του ασθενούς. |
ผมจึงสงสัยอยู่บ่อย ๆ ว่า จะมีปลาที่กินไก่ ซึ่งกินปลาด้วยไหม Συχνά αναρωτιέμαι εάν υπάρχει κάποιο ψάρι που έχει φάει κοτόπουλο που έχει φάει ψάρι; |
พวกมันจะเชือดไก่ให้ลิงดู Προσπαθεί να μας εξουσιάσει. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Λέγεται ότι όταν εκκολαφθεί από μια κότα που θα διαλύσει άμεσα σε κάποια ειδοποίηση, και έτσι χάνονται, για ποτέ δεν ακούν την έκκληση της μητέρας του η οποία τους συγκεντρώνει και πάλι. |
ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา Η περιουσία ενός άνδρα μετριέται από το μέγεθος του πουλιού που έχει. |
ไก่. ไก่ Κοτόπουλο |
แล้วต่อมาก็มีไก่ Μετά είναι οι κότες. |
ไม่ชอบแซนวิชไก่งวงที่แม่ทําให้หรือ? Δεν σου άρεσε το σάντουιτς γαλοπούλας που σου έφτιαξα; |
ฉันเอาซุปไก่ของแม่มาด้วย Κοίτα, έφερα και κοτόσουπα της μαμάς. |
มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ Είναι άλλη μια μέρα που τρώμε γαλοπούλα. |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Κοιτάζοντας από πιο κοντά, θα δείτε στα καλάθια τους, μεταξύ άλλων, ζωντανές κότες, ξεφλουδισμένα πορτοκάλια και ένα σωρό γιατρικά. |
เง็กเซียนฮ่องเต้ทอดพระเนตรไปที่แม่น้ํา และทรงเห็นแพะ ลิง และไก่ลอยอยู่บนแพ พาช่วยกันผลักให้เคลื่อนแหวกกอหญ้าไป Ο αυτοκράτορας Νεφρίτης κοίταξε κατά το ποτάμι και είδε πάνω σε μια σχεδία το πρόβατο, τον πίθηκο και τον πετεινό, να προσπαθούν να την περάσουν μέσα από τα φύκια. |
เจ้าตัวกินไก่ที่เจ้าคิดว่าเป็น กษัตริย์นี่คือ ทอร์มุน ไจแอนส์เบน Αυτός ο κοτοφαγάνας που νόμιζες για Βασιλιά είναι ο Τόρμουντ ο Γιγαντοκτόνος. |
เบียร์ ปีกไก่ ไก่ทอด Μπύρα, φτερούγες, συνοδευτικά. |
พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. ‘Ιερουσαλήμ, Ιερουσαλήμ’, διακηρύττει για μια ακόμη φορά, ‘πόσες φορές θέλησα να μαζέψω τα παιδιά σου όπως μαζεύει η κλώσα τα κλωσόπουλά της κάτω από τις φτερούγες της! |
เราสร้างไก่ที่มีฟันได้แล้ว Μπορούμε να φτιάξουμε ένα κοτόπουλο με δόντια. |
คือนั่นกับไก่แก Γι'αυτό και για τα κοτόπουλα. |
พลัน เปโตร ก็ หวน รําลึก ถึง สิ่ง ที่ พระ เยซู ได้ ตรัส เพียง ไม่ กี่ ชั่วโมง ก่อน หน้า นั้น ใน ห้อง ชั้น บน ว่า “ก่อน ไก่ ขัน สอง หน ท่าน จะ ปฏิเสธ เรา ถึง สาม ครั้ง.” Αμέσως, ο Πέτρος θυμάται τι του είχε πει ο Ιησούς μόλις λίγες ώρες νωρίτερα, στο ανώγειο: ‘Πριν, ακόμη, λαλήσει ο πετεινός δυο φορές, εσύ θα με απαρνηθείς τρεις φορές’. |
นายโชคดีมากที่มาทันเวลา ตอนที่ไก่งวงยังร้อนๆอยู่ Είσαστε τυχεροί που η γαλοπούλα είναι ακόμη ζεστή. |
เรามีไก่งวงแล้ว Θα φάμε γαλοπούλα. |
ด้วย เหตุ นั้น โดย มาก แล้ว ไข่, เนื้อ ไก่, และ เนื้อ วัว ที่ เรา รับประทาน เป็น ผล ที่ มา จาก หญ้า หรือ พืช ตระกูล หญ้า ซึ่ง ผ่าน กระบวนการ เผา ผลาญ ของ สัตว์. Έτσι λοιπόν, σε μεγάλο βαθμό, τα αβγά, τα πουλερικά και το βοδινό που τρώμε είναι αποτέλεσμα της κατεργασίας την οποία υφίστανται τα αγρωστώδη από το μεταβολισμό των ζώων. |
เราก็เกาะติดอยู่ตรงนั้น เราเริ่มต้นกันด้วยสี่ราย จนถึงเดี๋ยวนี้เรามี 64 ราย และผลของมันก็คือ แล้วคนที่เข้าไปในร้าน ถามหาไข่ที่ผลิตในท้องถิ่นของเมือง และผลที่ตามมา ก็คือ เกษตรกรบางคนได้เพิ่มจํานวนไก่ที่เขามี เลี้ยงแบบปล่อย แล้วต่อมาก็ไปเลี้ยงไก่เนื้อ และถึงแม้ว่าเหล่านี้เป็นก้าวสั้นมากๆ ก็ตาม การเพิ่มความเชื่อมั่นด้านเศรษฐกิจของท้องถิ่น กําลังเริ่มเกิดขึ้นในหลายๆ รูปแบบ เดี๋ยวนี้เรามีชาวนาที่ทําเนยแข็ง และพวกเขาได้เพิ่มจํานวนไก่และหมูพันธุ์ที่หายาก พวกเขาทําขนมปัง ทําพาย และอื่นๆ ซึ่งพวกเขาไม่เคยทํามาก่อน Αρχίσαμε με τέσσερεις και σήμερα έχουμε 64, και το αποτέλεσμα ήταν ότι ο κόσμος άρχισε να πηγαίνει στα μαγαζιά και να ζητά ντόπια αβγά του Τοντμόρντεν, και το αποτέλεσμα αυτού ήταν ότι κάποιοι κτηνοτρόφοι αύξησαν τον αριθμό των πουλερικών ελεύθερης βοσκής που είχαν, και μετά συνέχισαν με πουλερικά για παραγωγή κρέατος, και παρ' όλο που αυτά είναι πολύ, πολύ μικρά βήματα, αυτή η αυξανόμενη αυτοπεποίθηση της τοπικής οικονομίας έχει αρχίσει να φαίνεται με διάφορους τρόπους, και τώρα έχουμε αγρότες που φτιάχνουν τυρί και μεγαλώνουν τα κοπάδια τους κι εκτρέφουν χοίρους ράτσας και φτιάχνουν μπουρεκάκια και πίτες και διάφορα που δεν θα είχαν κάνει ποτέ στο παρελθόν. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του เล้าไก่ στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.