Τι σημαίνει το दूध पीना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης दूध पीना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του दूध पीना στο Χίντι.
Η λέξη दूध पीना στο Χίντι σημαίνει θηλάζω, βυζαίνω, τρέφω, ρούφηγμα, πιπιλίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης दूध पीना
θηλάζω(suck) |
βυζαίνω(suck) |
τρέφω(nurse) |
ρούφηγμα(suck) |
πιπιλίζω(suck) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
मैं दूध पीता हूँ। Πίνω γάλα. |
वे तुम्हारे देश की उपज खाएँगे और तुम्हारी भेड़-बकरियों का दूध पीएँगे। Θα φάνε τους καρπούς σου και θα πιουν το γάλα σου. |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 Ο Βασιλιάς Ιωάς γλίτωσε την τελευταία στιγμή από μια δολοφονική απόπειρα ενόσω ήταν βρέφος. |
8 दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा 8 Το παιδί που θηλάζει θα παίζει πάνω από την κρυψώνα της κόμπρας, |
वे घोड़े का मांस खाते और घोड़ी का दूध पीते थे। Έτρωγαν κρέας αλόγων και έπιναν γάλα φοράδας. |
दूध पीते ही उसे नींद आ गयी और वह सो गया। Αυτό τον κάνει να νυστάξει και σύντομα πέφτει σε βαθύ ύπνο. |
दूध-पीते बच्चे हों या पके बालवाले, सबका यही हाल होगा। το βρέφος και τον γκριζομάλλη. |
15 क्या ऐसा हो सकता है कि एक माँ अपने दूध-पीते बच्चे को भूल जाए? 15 Μπορεί μια γυναίκα να ξεχάσει το παιδί της που θηλάζει |
हो सकता है वह कुछ समय के लिए परमेश्वर के वचन का “दूध” पीकर काम चला ले। Για κάποιο διάστημα, ίσως συντηρείται με το «γάλα» του Λόγου του Θεού. |
बेशक दूध-पीते बच्चे बपतिस्मा लेने के योग्य नहीं होते। Εννοείται βέβαια ότι ένα βρέφος δεν πληροί τις προϋποθέσεις για βάφτισμα. |
4 दूध-पीते बच्चे की जीभ प्यास के मारे तालू से चिपक गयी है। 4 Η γλώσσα του βρέφους που θηλάζει κολλάει στον ουρανίσκο του από τη δίψα. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Τα βρέφη πρέπει να εξακολουθήσουν να θηλάζουν. |
नन्हे-मुन्ने और दूध-पीते बच्चे कसबे के चौकों पर बेहोश हो रहे हैं,+ επειδή τα παιδιά και τα βρέφη σβήνουν στις πλατείες της πόλης. |
अपनी दाख-मदिरा और दूध पी लिया है।” ήπια το κρασί μου και το γάλα μου». |
इस गुण की कमी दिखाएगी कि हम आध्यात्मिक मायने में अब भी दूध-पीते बच्चे हैं। Η έλλειψή της δείχνει ότι είμαστε ακόμη πνευματικά νήπια. |
जुअनितो सिर्फ दूध पीकर ही ताकतवर नहीं बन सकता Ο Χουανίτο δεν θα δυναμώσει μόνο με το γάλα. |
बुज़ुर्गों* को इकट्ठा करो, बच्चों और दूध-पीते बच्चों को इकट्ठा करो। Συνάξτε τους γέροντες·* συγκεντρώστε τα παιδιά και τα βρέφη που θηλάζουν. |
लेकिन दुख की बात है कि हर माँ अपने दूध पीते बच्चे पर तरस नहीं खाती। Δυστυχώς, όμως, δεν σπλαχνίζονται όλες οι μητέρες το μωρό που λαχταράει να θηλάσει το στήθος τους. |
“नन्हे-मुन्नों और दूध-पीते बच्चों के मुँह से तूने तारीफ करवायी है।”—मत्ती 21:16 «Από το στόμα παιδιών και βρεφών έκανες να βγει αίνος». —Ματθαίος 21:16 |
2 टेकनॉलजी का इस्तेमाल: यशायाह नबी के ज़रिए यहोवा ने भविष्यवाणी की थी: “तू अन्यजातियों का दूध पी लेगी।” 2 Χρήση της Τεχνολογίας: Μέσω του προφήτη Ησαΐα, ο Ιεχωβά προείπε: «Θα θηλάσεις το γάλα των εθνών». |
एक दूध पीते बच्चे के लिए माँ की भावनाओं से हम यहोवा की करुणा के बारे में सीखते हैं Τα αισθήματα που έχει μια μητέρα για το μωρό της μπορούν να μας διδάξουν για τη συμπόνια του Ιεχωβά |
जगह-जगह दूध पीते बच्चे को गोद में लिए औरतें, लँगड़े-लूले और अंधे, भीख माँगते नज़र आते हैं। Οι ζητιάνοι—κουτσοί, τυφλοί, γυναίκες που θηλάζουν τα μωρά τους—αποτελούν συνηθισμένο θέαμα. |
मिसाल के लिए, जब दोनों दूध-पीते बच्चे थे तो उन्हें दुष्ट राजाओं के हाथों मरने से बचाया गया था। Για παράδειγμα, τόσο ο Μωυσής όσο και ο Ιησούς διέφυγαν ως βρέφη τη θανάτωση από κάποιον τυραννικό άρχοντα. |
“दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा और दूध छुड़ाया हुआ बच्चा ज़हरीले साँप के बिल में हाथ डालेगा। «Το παιδί που θηλάζει θα παίζει πάνω από την κρυψώνα της κόμπρας, και το απογαλακτισμένο παιδί θα ακουμπάει το χέρι του στη φωλιά του δηλητηριώδους φιδιού. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του दूध पीना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.