Τι σημαίνει το дежавю στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης дежавю στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του дежавю στο Ρώσος.
Η λέξη дежавю στο Ρώσος σημαίνει προμνησία, ντεζά βυ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης дежавю
προμνησίαnoun Но какое это имеет отношение к дежавю? Ναι, αλλά τι σχέση έχει αυτό με την προμνησία; |
ντεζά βυnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Тяжело иметь дежавю, когда даже воспоминаний нет. Δύσκολο να έχεις προμνησία όταν έχεις αμνησία. |
У дежавю нет физических проявлений, поэтому в исследованиях его описывают как чувство или ощущение. Δεν υπάρχουν καθόλου φυσικές εκδηλώσεις και σε μελέτες, περιγράφεται από τα άτομα ελέγχου ως μία αίσθηση ή συναίσθημα. |
Это типа дежавю. Είναι ανάμνηση. |
Дежаву-ду весь день. Ξαναζώ τα ίδια πράγματα. |
Эти три теории в чём-то схожи между собой, но ни одна из них не даёт окончательного ответа на вопрос, что такое дежавю. Ενώ και οι τρεις από αυτές τις θεωρίες μοιράζονται τα κοινά χαρακτηριστικά της προμνησίας, καμία από αυτές δεν προτείνεται να είναι η αποκλειστική πηγή του φαινομένου. |
Время лёгкого дежавю. Ώρα για λίγο ντεζα-βου. |
Дежавю. Το έχω ξαναζήσει. |
Помнишь, что ты сказал насчет дежавю? Θυμάσαι τι είπες για ντεζαβού; |
У меня как будто дежавю. Σαν να είχα ντεζαβού. |
У меня сейчас странное чувство " дежавю ". Νοιώθω ότι έχω ξαναζήσει αυτή τη στιγμή. |
Ведь большинство исследований дежавю родилось из личного опыта, так почему бы и вам не попробовать? Στο κάτω κάτω, οι περισσότερες μελέτες για την προμνησία βασίζονται σε προσωπικές εμπειρίες, έτσι γιατί να μην είναι η δική σας; |
Опять дежавю. 'ντε ξανά τα ίδια. |
У меня дежавю. Είναι σαν να το ξαναζώ. |
Чёрт, у меня будто дежавю. Φίλε, το έχω ξαναδεί αυτό. |
Но какое это имеет отношение к дежавю? Ναι, αλλά τι σχέση έχει αυτό με την προμνησία; |
Словно дежавю, да? Είναι σαν ντεζαβού, έτσι; |
Мне кажется, меня преследует ощущение дежавю, мистер Кент. Έχω μια περίεργη αίσθηση ότι ξέρεις πολλά, κ. Κεντ. |
В следующий раз, когда у вас будет дежавю, остановитесь на секунду и задумайтесь. Την επόμενη φορά που θα νιώσετε προμνησία, σταθείτε ��ία στιγμή και σκεφτείτε το. |
Исследования показывают, что ощущение дежавю хотя бы раз в жизни испытывает до 97 % человек. Μελέτες υποδεικνύουν ότι μέχρι και το 27% του γενικού πληθυσμού θα εμφανίσει κάποτε δύσπνοια. |
Но пока учёные и исследователи бьются над тем, чтобы раскрыть тайну дежавю, мы и сами можем его исследовать. Παρόλα αυτά, ενώ περιμένουμε τους επιστήμονες και τους εφεύρετες να βρουν νέους τρόπους ώστε να συλλάβουν αυτή την φευγαλέα στιγμή μπορούμε μόνοι μας να μελετάμε την στιγμή. |
Дежавю. Dιja vu. |
Но дежавю это только окно. Όμως η προμνησία είναι μόνο ένα παράθυρο. |
Учёные не могут просто сидеть и ждать, когда случится дежавю, ведь это может занять годы. Οι επιστήμονες δεν μπορούν απλά να κάθονται και να περιμένουν να τους συμβεί -- αυτό μπορεί να πάρει χρόνια. |
Придётся привыкать к дежавю. Θα πρέπει να συνηθίσεις στα " déjà vu ". |
Случалось ли у вас дежавю? Έχετε βιώσει προμνησία; |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του дежавю στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.