Τι σημαίνει το असर पड़ना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης असर पड़ना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του असर पड़ना στο Χίντι.
Η λέξη असर पड़ना στο Χίντι σημαίνει αλλάζω τα πράγματα, πηγαίνω κόντρα στο ρεύμα, παρεμβαίνω δυναμικά (στις εξελίξεις), διαμορφώνω τις εξελίξεις, είμαι η ειδοποιός διαφορά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης असर पड़ना
αλλάζω τα πράγματα(make a difference) |
πηγαίνω κόντρα στο ρεύμα(make a difference) |
παρεμβαίνω δυναμικά (στις εξελίξεις)(make a difference) |
διαμορφώνω τις εξελίξεις(make a difference) |
είμαι η ειδοποιός διαφορά(make a difference) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। Αυτές οι αλλαγές θα επηρεάσουν τους πάντες, μικρούς και μεγάλους. |
और इस बात का खुद आप पर क्या असर पड़ना चाहिए? Και πώς επηρεάζεστε εσείς προσωπικά από αυτή την εξέλιξη; |
बाइबल में ऐसी मिसालें दर्ज़ हैं जो दिखाती हैं कि माफी माँगने का कैसा असर पड़ सकता है। Η Γραφή παρέχει παραδείγματα για τη δύναμη που μπορεί να έχει η συγνώμη. |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। Συχνά, οι αποφάσεις μας επηρεάζουν τους άλλους. |
परमेश्वर का नाम जानने से लोगों पर क्या असर पड़ सकता है? Ποια επίδραση μπορεί να έχει στους ανθρώπους το να μάθουν το προσωπικό όνομα του Θεού; |
उसके वहाँ जाने से दूसरों पर कैसा असर पड़ा? Επηρέασε άλλους αυτή η κίνηση; |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? Μπορεί η υπερβολική ή η εσφαλμένη χρήση της τεχνολογίας να αποβεί επιζήμια από διανοητική και σωματική άποψη; |
आशा का यीशु की ज़िंदगी पर क्या असर पड़ा? Ποιο ρόλο έπαιξε η ελπίδα στη ζωή του Ιησού; |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। Εντούτοις, η πίστη της επηρέασε βαθιά τη ζωή μου. |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। Επιπλέον, υπάρχουν τόσο πνευματικά όσο και συναισθηματικά επακόλουθα. |
सालों से चली आ रही इस लड़ाई का मेरी ज़िंदगी के हर पहलू पर असर पड़ा है। . . . Αυτή η συνεχιζόμενη πάλη έχει επηρεάσει κάθε πτυχή της ζωής μου. . . . |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? Μήπως είχε η ατέλεια της παρθένου Μαρίας δυσμενή επίδραση στη σύλληψη του Ιησού; |
मेरी तनहाई और ख़ामोशी में मेरे मन पर असर पड़ता।” Στην απομόνωση και στη σιωπή μου, θα πειραζόταν το μυαλό μου». |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? Πώς επηρεάστηκε ο γάμος τους από αυτή την αλλαγή; |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। Ο βαθμός στον οποίο κατάφεραν οι φιλοσοφικές διδασκαλίες του Αριστοτέλη να διαμορφώσουν τον τρόπο σκέψης του Αλεξάνδρου είναι αμφιλεγόμενος. |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 Πώς μας επηρεάζουν σήμερα οι πονηροί άνθρωποι; |
मुस्कराहट का दूसरों पर भी बहुत असर पड़ता है। Το χαμόγελο έχει μεγάλη επίδραση στους άλλους. |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? Ωριγένης —Πώς Επηρέασε η Διδασκαλία του την Εκκλησία; |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। Έτσι, αναρωτιέται κανείς τι επίδραση έχει αυτό στον τρόπο σκέψης των ανθρώπων. |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? Ποια επίδραση είχε αυτό σε εκείνη τη γυναίκα; |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? Ποια Επιρροή Ασκεί Πάνω σας ο Ιησούς Χριστός; |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 Τι εντύπωση δημιουργεί στους άλλους η καλή μας διαγωγή στη διάρκεια της συνέλευσης; |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Πώς μας επηρεάζει η ηθική διαφθορά που μας περιβάλλει; |
इसलिए प्राचीन भी गलतियाँ करते हैं जिनका कभी-कभी व्यक्तिगत तौर से हम पर असर पड़ सकता है। Αυτοί που υπηρετούν ως πρεσβύτεροι κάνουν λάθη τα οποία μπορεί μερικές φορές να μας επηρεάζουν προσωπικά. |
सच्चे न्याय के बारे में समझ हासिल करने से हम पर कैसा असर पड़ेगा? Πώς θα επηρεαστούμε αν κατανοήσουμε τι εμπεριέχει η αληθινή δικαιοσύνη; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του असर पड़ना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.