Τι σημαίνει το अचेत करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης अचेत करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του अचेत करना στο Χίντι.
Η λέξη अचेत करना στο Χίντι σημαίνει ζαλίζω, χαζεύω, μεταγωγικό, μετακομίζω, μεταφορα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης अचेत करना
ζαλίζω(stun) |
χαζεύω(stun) |
μεταγωγικό(transport) |
μετακομίζω(transport) |
μεταφορα(transport) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
वह संपूर्ण अचेतना की अवस्था में प्रवेश करता है। Αυτός εισέρχεται σε μια κατάσταση πλήρους έλλειψης συνειδητότητας. |
क्या होगा यदि कोई कंप्यूटर हमें अचेत व्यक्ति के विचारों को समझने में मदद करेगा ? Κι αν ένας υπολογιστής μας βοηθούσε να καταλάβουμε τις σκέψεις ενός ασθενή σε κώμα; |
साक्षियों के साथ अध्ययन करने पर ही मैंने जाना कि मरे हुए अचेत हैं और नरक में नहीं तड़प रहे हैं। Με τη βοήθειά τους, ανακάλυψα ότι οι νεκροί δεν έχουν συνειδητότητα και δεν υποφέρουν στην κόλαση. |
(भजन १४६:४; सभोपदेशक ९:५; यूहन्ना ११:११, २४, २५) इसका अर्थ था कि मरियम और “संतों” से प्रार्थना करने का पूरा प्रबंध निरर्थक था क्योंकि वे अपनी अचेत अवस्था में न तो सुन सकते थे और न ही मध्यस्थता कर सकते थे। (Ψαλμός 146:4· Εκκλησιαστής 9:5· Ιωάννης 11:11, 24, 25) Αυτό σήμαινε ότι ολόκληρη η διευθέτηση που αφορούσε την προσευχή προς τη Μαρία και τους «αγίους» ήταν άσκοπη εφόσον αυτοί, στην κατάσταση έλλειψης συνειδητότητας στην οποία βρίσκονταν, δεν μπορούσαν ούτε να ακούσουν ούτε να παρέμβουν. |
केल्ली ने लिखा15 कि, “अवयस्कों के माता-पिता और अचेत मरीज़ों के निकटतम सम्बन्धियों को मरीज़ की इच्छा की व्याख्या करने की अधिकार है . . . Κέλι, τέως Γραμματέας του Καναδικού Ιατρικού Συλλόγου, έγραψε15 ότι «οι γονείς των ανηλίκων και οι πλησιέστεροι συγγενείς των ασθενών που έχουν χάσει τις αισθήσεις τους, έχουν το δικαίωμα να ερμηνεύσουν τη θέληση του ασθενή. . . . |
वे जो स्मारक क़ब्रों में हैं मात्र विश्राम कर रहे हैं, अर्थात् परमेश्वर के नियत समय में उनके पुनरुत्थान तक अचेत। Εκείνοι που βρίσκονται στα μνήματα απλώς κοιμούνται, χωρίς να έχουν συνειδητότητα, μέχρι την ανάστασή τους στον κατάλληλο καιρό του Θεού. |
कितना बेहतर है इस बारे में विश्वस्त होना कि हमारे मृत प्रियजन क़ब्र में अचेत हैं, बजाय इसके कि किसी अमर प्राण के हालचाल के बारे में चिन्ता करना! Πόσο καλύτερο είναι να έχουμε την πεποίθηση ότι οι προσφιλείς μας που είναι νεκροί βρίσκονται στον τάφο, χωρίς συνειδητότητα, αντί να ανησυχούμε για το πού τριγυρίζει κάποια αθάνατη ψυχή! |
परमेश्वर के वचन का अध्ययन प्रकट करता है कि मृत जन वास्तव में मरे हुए, अचेत, सो रहे हैं। और हमारे प्रेममय पिता, यहोवा द्वारा प्रतिज्ञा किए गए एक नए संसार—एक परादीस—में पुनरुत्थान द्वारा महान जगाने के कार्य तक वैसे ही रहेंगे। Η μελέτη του Λόγου του Θεού αποκαλύπτει ότι οι νεκροί είναι πράγματι νεκροί, δεν έχουν συνειδητότητα, κοιμούνται ώσπου να λάβει χώρα το μεγάλο ξύπνημα μέσω της ανάστασης σε ένα νέο κόσμο—έναν παράδεισο—τον οποίο υποσχέθηκε ο στοργικός μας Πατέρας, ο Ιεχωβά. |
ऐसा करना लाजर के लिए प्यार दिखाना नहीं होता। यीशु जानता था कि लाजर स्वर्ग नहीं गया था, बल्कि कब्र में अचेत पड़ा हुआ था। Η θεόπνευστη αφήγηση αναφέρει ότι στον τόπο της ταφής, ο Ιησούς είπε με δυνατή φωνή: «Λάζαρε, έλα έξω!» |
फ्लेवीयो के पास बाइबल का जो अनुवाद था, उसी से आयतें दिखाकर टीटो ने समझाया कि मरे हुए लोग पूरी तरह अचेत हैं और वे परमेश्वर के राज्य में धरती पर दोबारा जिलाए जाने का इंतज़ार कर रहे हैं। Χρησιμοποιώντας τη μετάφραση της Γραφής που είχε ο ίδιος ο Φλάβιο, ο Τίτο τού έδειξε ότι οι νεκροί δεν γνωρίζουν τίποτα και ότι περιμένουν μια επίγεια ανάσταση υπό τη Βασιλεία του Θεού. |
(२ पतरस २:१, ३) झूठे उपदेशकों के कथन आध्यात्मिक रूप से अचेत व्यक्ति को शायद ठीक लगे, लेकिन उनके शब्द ध्यानपूर्वक चुने गए हैं ताकि वे लोगों को ‘मोल ले’ सकें और लुभानेवाले के स्वार्थी उद्देश्यों को पूरा करने के लिए उन्हें प्रलोभित कर सकें। (2 Πέτρου 2:1, 3) Τα λεγόμενα των ψευδοδιδασκάλων μπορεί να φαίνονται πειστικά σε κάποιον ο οποίος δεν είναι πνευματικά άγρυπνος, αλλά τα λόγια τους είναι προσεκτικά μελετημένα για να ‘αγοράζουν’ ανθρώπους, παραπλανώντας τους ώστε να εξυπηρετούν τους ιδιοτελείς σκοπούς των απατεώνων. |
एक बार जब बाइबल विद्यार्थी सीख लेता है कि मरे हुए पूरी तरह अचेत हैं, तो वह आसानी से समझ पाएगा कि उसके पुरखे जीते-जी चाहे कितने ही खफा क्यों न रहे हों, मगर मौत के बाद वे उसे परेशान नहीं कर सकते। Όταν ένας σπουδαστής της Γραφής μαθαίνει ότι οι νεκροί δεν έχουν συνειδητότητα, θα του είναι εύκολο να συμπεράνει πως, όσο μνησίκακοι και αν ήταν οι νεκροί πρόγονοί του κατά τη διάρκεια της ζωής τους, δεν μπορούν να του δημιουργήσουν προβλήματα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του अचेत करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.