Χίντι
Τι σημαίνει το आवेदन-पत्र στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης आवेदन-पत्र στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του आवेदन-पत्र στο Χίντι.
Η λέξη आवेदन-पत्र στο Χίντι σημαίνει αιτούμαι, ικετεύω, παρακαλώ, αίτηση, έκκληση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης आवेदन-पत्र
αιτούμαι(petition) |
ικετεύω(petition) |
παρακαλώ(petition) |
αίτηση(petition) |
έκκληση(petition) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
लेकिन उन्होंने मुझे प्रोत्साहित किया: “इन आवेदन-पत्रों को भर दो। Αλλά εκείνη με ενθάρρυνε: «Συμπληρώστε τις αιτήσεις. |
प्रकाशकों को प्रोत्साहन दीजिए कि सभा के बाद आवेदन-पत्र हासिल करें। Να παροτρύνετε τους ευαγγελιζομένους να πάρουν αιτήσεις μετά τη συνάθροιση. |
लगभग एक महीने बाद, हम आवेदन-पत्र पाकर चकित हो गए, जिन्हें ३० दिन में लौटाना था। Έπειτα από ένα μήνα περίπου, εκπλαγήκαμε που λάβαμε αιτήσεις, τις οποίες έπρεπε να επιστρέψουμε σε 30 μέρες. |
बताइए कि आवेदन-पत्र भरने के लिए अब भी समय है। Εξηγήστε ότι δεν είναι πολύ αργά για να υποβάλει κάποιος αίτηση. |
हमने आवेदन-पत्र भरकर भेज दिए। Συμπληρώσαμε τις αιτήσεις και τις στείλαμε. |
प्रकाशक सभा के बाद आवेदन-पत्र हासिल कर सकते हैं। Οι ευαγγελιζόμενοι μπορούν να πάρουν αιτήσεις μετά τη συνάθροιση. |
उसका आवेदन-पत्र स्वीकार हो गया, और १९९१ में उसने भी बॆथॆल सेवा शुरू कर दी, जहाँ वह १९९५ तक रहा। Η αίτησή του έγινε δεκτή, και το 1991 άρχισε και αυτός την υπηρεσία Μπέθελ, όπου παρέμεινε μέχρι το 1995. |
अगले महीने सहयोगी पायनियर कार्य करनेवाले सभी व्यक्तियों को एक आवेदन-पत्र लेकर इसे जल्द-से-जल्द दे देने का प्रोत्साहन दीजिए। Να ενθαρρύνετε όλους όσους σχεδιάζουν να κάνουν βοηθητικό σκαπανικό τον επόμενο μήνα να πάρουν αίτηση και να την επιστρέψουν σύντομα. |
८:१२) लेकिन, यदि अभी आपको फिर से पायनियर कार्य करने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल प्रतीत होती हैं, तो क्यों न प्रिसाइडिंग ओवरसियर के पास जाकर एक आवेदन-पत्र का अनुरोध करें? 8: 12) Αν, όμως, τώρα φαίνεται ότι οι συνθήκες σας είναι ευνοϊκές προκειμένου να κάνετε και πάλι σκαπανικό, γιατί να μην πλησιάσετε τον προεδρεύοντα επίσκοπο και να του ζητήσετε μια αίτηση; |
१४ आवेदन पत्र को कलीसिया सेवा कमेटी द्वारा पुनर्विचार किए जाने और सभी सवालों का जवाब दिया है यह सचिव द्वारा सावधानी से जाँचने के बाद, इसे तुरन्त डाक से सोसाइटी को भेजा जाना चाहिए। 14 Αφού ανασκοπήσει την αίτηση η Επιτροπή Υπηρεσίας της Εκκλησίας και την ελέγξει προσεκτικά ο γραμματέας για να βεβαιωθεί ότι έχουν απαντηθεί όλες οι ερωτήσεις, αυτή θα πρέπει να ταχυδρομηθεί αμέσως στο Γραφείο Τμήματος. |
यह जानने के बाद कि सर्वोच्च न्यायालय ने उनकी दोष-सिद्धि का समर्थन किया था, उन चार साक्षियों ने स्ट्राज़बर्ग, फ्रांस में मानव अधिकारों के यूरोपीय आयोग में अगस्त ७, १९९१ के दिन एक आवेदन-पत्र दिया। Μόλις έμαθαν ότι ο Άρειος Πάγος είχε επικυρώσει την καταδίκη τους, οι τέσσερις Μάρτυρες κατέθεσαν προσφυγή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, στο Στρασβούργο της Γαλλίας, στις 7 Αυγούστου 1991. |
१८ सर्किट अध्यक्ष यह भी रिर्पोट देते हैं कि कुछ युवा भाई बेथेल सेवा या मिनिस्टीरियल ट्रेनिंग स्कूल के लिए आवेदन पत्र इस लिए देने से पीछे हट जाते हैं क्योंकि उनसे कुछ समय तक अविवाहित रहने की मांग की जाती है। 18 Ορισμένοι επίσκοποι περιοχής αναφέρουν επίσης ότι μερικοί νεαροί αδελφοί δεν κάνουν αίτηση για υπηρεσία Μπέθελ και δεν προθυμοποιούνται να πάνε στη Σχολή Διακονικής Εκπαίδευσης επειδή απαιτείται να μείνουν άγαμοι για κάποιο χρονικό διάστημα. |
एक या दो महीने के सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए हमारी समय-सारणी की सफलता को देखकर, शायद हम सहयोगी पायनियर आवेदन-पत्र में उस बक्स पर निशान लगा सकेंगे जो कहता है: “अगर आप सहयोगी पायनियर के नाते, अगली सूचना मिलने तक, सेवा जारी रखना चाहते हैं तो यहाँ निशान लगाइए।” Αφού δούμε πόσο καλά έχει λειτουργήσει το πρόγραμμά μας επί έναν ή δύο μήνες βοηθητικού σκαπανικού, ίσως μπορέσουμε να σημειώσουμε στην αίτηση για υπηρεσία βοηθητικού σκαπανέα το τετραγωνάκι που λέει: «Σημείωσε εδώ αν επιθυμείς να υπηρετείς συνέχεια ως βοηθητικός σκαπανέας μέχρι να ειδοποιήσεις για το αντίθετο». |
१२ अनेक प्रकाशक योग्य हो सकते हैं: सहयोगी पायनियर-कार्य आवेदन-पत्र पर पहला वाक्य कहता है: “यहोवा के लिए मेरे प्रेम और उसके प्रेमपूर्ण उद्देश्यों के बारे में सीखने में दूसरों की मदद करने की मेरी इच्छा के कारण, मैं सहयोगी पायनियर के रूप में नाम लिखवाकर, क्षेत्र सेवा में अपना भाग बढ़ाना चाहता/ती हूँ।” 12 Πολλοί Ευαγγελιζόμενοι Μπορούν να Έχουν τα Προσόντα: Η πρώτη πρόταση της αίτησης για υπηρεσία βοηθητικού σκαπανέα δηλώνει: «Επειδή αγαπώ τον Ιεχωβά και επιθυμώ να βοηθήσω και άλλους να μάθουν γι’ αυτόν και για τους στοργικούς του σκοπούς, θα ήθελα να αυξήσω τη συμμετοχή μου στην υπηρεσία αγρού με το να εγγραφώ ως βοηθητικός σκαπανέας». |
अन्य लोगों ने ऐसी कम्पनियों को लिखा है जो कर्मचारियों की खोज में हैं, या जिन्होंने स्थानीय समाचार-पत्रों में घोषणाएँ दी हैं—जिनमें से कुछ समाचार-पत्र नौकरी-आवेदन की घोषणाएँ मुफ़्त में छापते हैं। Άλλοι έχουν γράψει επιστολές σε εταιρίες που ψάχνουν για προσωπικό ή έχουν βάλει αγγελίες σε τοπικές εφημερίδες—μερικές από τις οποίες βάζουν δωρεάν αγγελίες για ανεύρεση εργασίας. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του आवेदन-पत्र στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.