docela trong Tiếng Séc nghĩa là gì?
Nghĩa của từ docela trong Tiếng Séc là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ docela trong Tiếng Séc.
Từ docela trong Tiếng Séc có nghĩa là khá. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ docela
kháadjective Slyšela jsem, že docela ničíte vznešené vdané ženy. Ta khi nói chàng khá hay dính đến những phụ nữ quý tộc đã có phu quân. |
Xem thêm ví dụ
A tohle je docela důležitá myšlenka v dnešní době. Và điều này dẫn đến những ý tưởng quan trọng hôm nay. |
Je to docela bolí mě na čelo! " Nó khá đau trán của tôi! ́ |
A docela jistě někteří už dávno vyhrabávali požární hydranty ze sněhu a hodně lidí to dělá nyní. Chắc chắn, chúng ta có thể xử lý vòi nước chữa cháy, và nhiều người đã làm vậy. |
Ale věda nám umožňuje udělat si docela dobrou představu o tom, co se tam v molekulárním měřítku děje. Nhưng qua khoa học, chúng ta vẫn có thể biết được tương đối tốt chuyện gì đang xảy ra ở mức độ phân tử. |
Jsem docela všímavý. Tự tôi là 1 người biết quan sát cẩn thận |
Ne. Ne tak docela. Không, không hẳn. |
Falešná naděje je docela dobré afrodiziakum. Hy vọng mù quáng cũng khá kích dục đấy. |
Ačkoli byl Adalberto rozhodnutý biblickému studiu zabránit, měla jsem možnost si s ním docela dlouho povídat o jiných věcech. Mặc dù Adalberto kiên quyết cản trở những buổi học Kinh Thánh, tôi vẫn có thể nói với anh khá lâu về những chuyện khác. |
Mezi vámi mohou být takoví, kteří si říkají: „Nežiji podle všech přikázání a nedělám všechno, co bych dělat měl, a přesto se mi v životě daří docela dobře. Có thể có những người trong các anh em đang tự nghĩ: “Vâng, mặc dù tôi không sống theo tất cả các lệnh truyền và không làm mọi điều cần làm, nhưng cuộc sống của tôi cũng tốt đẹp vậy. |
Docela dost věcí. Ở đây có rất nhiều vũ khí. |
Především to docela dobře mohlo být tak, že Lot jednal na základě víry. Trước nhất, rất có thể Lót đã hành động vì đức tin. |
A meme-ome, víte, je prostě matematika, která tvoří základ myšlenky. S ní pak můžeme provádět docela zajímavé analýzy a o ty bych se s vámi teď chtěl podělit. Và cái meme-ome đó, như các bạn biết, rất đơn giản, là toán học nằm sau một khái niệm. và chúng tôi tiến hành một số phân tích thú vị với nó, và tôi muốn chia sẻ nó với các bạn bây giờ. |
Je docela těžké nezanechat žádnou stopu, když unášíte někoho se smrtelnou ránou, nemyslíte? Rất là khó mà không để rớt máu khi đang bắt cóc một người bị đứt động mạch cả, đồng ý thế không? |
A ti tvůrci mi docela nadšeně odpověděli. Và những nhà sản xuất cái này vô cùng hăng hái. |
Docela působivé. Ấn tượng đấy. |
Takže tohle bylo docela šokující pro náš výzkum. Vâng và điều này là thực sự đáng chú ý với cộng đồng phát triển trò chơi. |
Vypadal docela jako gentleman. Anh ấy y như một quý ông vậy. |
To docela i dává smysl. Thật là hợp lý đấy. |
Známe se s ním a Deedee docela dobře. Chúng tôi biết ông ta và Deedee khá thân. |
Ne tak docela. Không hẳn là thế. |
Naštěstí pro nás, se jedná o docela intuitivní myšlenku. Đât là một trong khái niệm quan trọng trong kinh tế vi mô và thật may may mắn thay, đây là một khái niệm trực quan. |
I když i ten, který drží jen jeden balónek, je docela šťastný. Nhưng bạn biết đấy, kể cả việc cầm một quả bóng bay cũng khá là vui. |
A teď to vypadá jako docela dobrý obchod pro banku, ne? Lúc này ngân hàng đang có một giao dịch hời, đúng không? |
Chci říct, je to docela brutální. Khá là ác liệt. |
Docela se mi líbí vaše verze. Cháu thích câu chuyện của bác. |
Cùng học Tiếng Séc
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ docela trong Tiếng Séc, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Séc.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Séc
Bạn có biết về Tiếng Séc
Tiếng Séc là một trong những ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của các ngôn ngữ Slav - cùng với tiếng Slovak và Ba Lan. Tiếng Séc được nói bởi hầu hết người Séc sống tại Cộng hòa Séc và trên toàn thế giới (tất cả trên khoảng 12 triệu người). Tiếng Séc rất gần gũi với tiếng Slovak và, với một mức độ thấp hơn, với tiếng Ba Lan.