Was bedeutet δείχνει in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes δείχνει in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von δείχνει in Griechisch.
Das Wort δείχνει in Griechisch bedeutet gerade kommen, gerade laufen, anständig, verständnisvoll, unprofessionell, hochnäsig, etwas aufpeppen, anerkennend, Anschein, etwas tragen können, angespannt, unterwürfig, verständnisvoll, respektvoll, vertrauensvoll, begeistert, sensibel, vertrauensvoll, bewundernd, bedingungslos, achtungsvoll, freudlos, aussehend, vertrauensvoll, staatsmännisch, nachtragend, unterordnen, leidenschaftlich, anscheinend, bemitleidend, gut zu jemandem, jmdn, der wie ein Schwarzer aussieht, steigend, sich selbst verachten, dreist, frech, besserwisserisch, nach aussehen, aussehen als ob, verständig, aufopfernd, wissend, Ariadnefaden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes δείχνει
gerade kommen, gerade laufen(η τηλεόραση, το ράδιο) (umgangssprachlich) Έχει (or: δείχνει) την αγαπημένη σου εκπομπή. |
anständig
Hillary schickte Dankeskarten an alle, die auf der Party waren, was zeigt, dass sie eine anständige Frau ist. |
verständnisvoll
Ellen's Chef zeigte sich verständnisvoll als sie von ihrem kranken Vater erzählte und gab ihr den Rest des Tages frei. |
unprofessionell
|
hochnäsig
|
etwas aufpeppen(ugs) |
anerkennend(άτομο) |
Anschein(μεταφορικά) (übertragen) Κρίνοντας από την επιφάνεια, θα σκεφτόταν κανείς ότι η 'Ελεν δεν είχε καμία απολύτως έγνοια. Wenn du nach dem Anschein urteilst, würdest du denken, dass sich Helen um nichts Sorgen machen muss. |
etwas tragen können(εγώ ο ίδιος) Nicht viele Menschen können dieses Hemd mit dieser Hose tragen, doch bei dir sieht es gut aus! |
angespannt
|
unterwürfig
|
verständnisvoll
Δείχνει μεγάλη κατανόηση στους υπαλλήλους του. Er ist mit seinen Mitarbeitern so verständnisvoll. |
respektvoll
Τα παιδιά δεν έμαθαν ποτέ να δείχνουν σεβασμό στους μεγαλύτερους. Die Kinder haben es nie gelernt, respektvoll mit den Älteren umzugehen. |
vertrauensvoll
|
begeistert
|
sensibel
|
vertrauensvoll
|
bewundernd
|
bedingungslos
|
achtungsvoll
|
freudlos
|
aussehend
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Der Mann trug eine billig-aussehende Plastikuhr. |
vertrauensvoll
|
staatsmännisch
|
nachtragend
|
unterordnen
|
leidenschaftlich
|
anscheinend
|
bemitleidend
|
gut zu jemandem(umgangssprachlich) Ο βασιλιάς ήταν καλός με τους ανθρώπους της χώρας του και ήταν πολύ αρεστός. Der König war gut zu den Menschen in seinem Land, und war sehr beliebt. |
jmdn, der wie ein Schwarzer aussieht
|
steigend
Οι δείκτες που δείχνουν ανοδικές τάσεις στο χρηματιστήριο ενθαρρύνουν τις επενδύσεις. Steigende Zahlen am Aktienmarkt führen zu mehr Investitionen. |
sich selbst verachten
|
dreist, frech(ugs) |
besserwisserisch
|
nach aussehen
Φαίνεται πως το πάει για βροχή. Es sieht nach Regen aus. |
aussehen als ob
Φαίνεται ότι θα βρέξει. Es sieht aus, als ob es gleich regnen würde. |
verständig
Er winkte ihr zu und sie schenkte ihm ein verständiges Lächeln. |
aufopfernd
|
wissend
|
Ariadnefaden
|
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von δείχνει in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.