Was bedeutet czymś in Polieren?
Was ist die Bedeutung des Wortes czymś in Polieren? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von czymś in Polieren.
Das Wort czymś in Polieren bedeutet sprechen, durchstechen, in surfen, auf drucken, respektieren, etikettieren, abtun, reinlassen, als abtun, mit etwas gestimmt, mit etwas konfrontiert, von etwas begeistert, stark an erinnern, neu in, neu bei, in diesem Sinne, damit tut, unlösbar, zusammen mit jmdm/, Experte, Profi, im Vergleich zu etwas, bei etwas auf dem neuesten Stand, seinen Blick auf /jmdn richten, sich für etwas entscheiden, richtig Spaß machen, einen Heidenspaß machen, aufgehalten werden, nicht mehr an /jmdn denken, betroffen sein, etwas lieben, /jmdn überwachen, schlagen, sich selbst auf die Schulter klopfen, sich etwas noch einmal überlegen, sich jmdm/ stellen, nichts über etwas wissen, drüber schlafen, von umgeben sein, Kontrolle übernehmen, ein Problem mit /jmdm haben, von etwas genug haben, feststecken, jemanden von etwas abhalten, in die Mangel genommen werden, sich mit vertraut machen, etwas annehmen, den Dreh raus haben, sich mit etwas vertraut machen, etwas zu bemängeln haben, mitgehen lassen, sich um kümmern, übereinstimmen, an herumschrauben, herumhantieren, mit etwas herumspielen, große Reden über etwas schwingen, sich in etwas entspannen, versuchen, in etwas bestehen, nach etwas Leben, etwas runterklettern, mit etwas spielen, gegen etwas vorgehen, nebeneinanderstehen, auf etwas fallen, runterkullern, schwafeln, loslegen, sich über jmdn/etwas auslassen, auf etwas stoßen, /jdm ausweichen, etwas/jemanden mit etwas/jemandem assoziieren, jmdn/ zurückweisen, eine Idee haben, hohem Druck aussetzen, etwas ein Ende machen, in einer Tour von reden, als etwas beschrieben werden, einritzen, etwas mit etwas gleichstellen, falsch rüberkommen, vermengen, vermischen, jemanden zusammentrommeln, etwas herunterschmeißen, von herunterhängen lassen, jemandem etwas zeigen, verleihen, jemanden mit etwas vertraut machen, mit vollspritzen, jmdn vor warnen, aus jmdm/ werden, sich auf etwas verlassen, überragen, etwas überfliegen, mit etwas rechnen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes czymś
sprechen
|
durchstechen
Der Bohrer durchstach die Wand. |
in surfen(Anglizismus) Ronald mag es in seiner Freizeit im Internet nach wissenschaftlichen Artikeln zu surfen. |
auf drucken
Der Kunststudent druckte das Bild eines Adlers auf ein T-Shirt. |
respektieren
Er respektierte nie die Privatsphäre seiner Kinder. |
etikettieren
Du solltest jedes Teil, das du verkaufen willst, etikettieren. |
abtun(Sache) |
reinlassen(potoczny) Napakowali do sali koncertowej tylu ludzi, że nie było nawet widać zespołu. |
als abtun(Sache) |
mit etwas gestimmt(przenośny) |
mit etwas konfrontiert(przenośny) |
von etwas begeistert
Sie war so von dem Roman eingenommen, dass sie das Telefon nicht klingeln hörte. |
stark an erinnern
|
neu in, neu bei
|
in diesem Sinne
|
damit tut
|
unlösbar(przenośny, potoczny) |
zusammen mit jmdm/
|
Experte
Kunstexperten fällt es manchmal schwer Geld zu verdienen. |
Profi(potoczny, przenośny) (informell) Możesz mi pomóc rozwałkować ciasto? Podobno masz rękę do kuchni. |
im Vergleich zu etwas
Verglichen mit dir ist sie nur eine Amateurin. |
bei etwas auf dem neuesten Stand(to be up on sth) |
seinen Blick auf /jmdn richten
|
sich für etwas entscheiden
|
richtig Spaß machen, einen Heidenspaß machen
|
aufgehalten werden
|
nicht mehr an /jmdn denken
Ich weiß, die Trennung hat dich schwer getroffen. Du solltest aber nicht mehr daran denken. |
betroffen sein
|
etwas lieben(przenośny) (übertragen) |
/jmdn überwachen
|
schlagen
Ich würde meine Kinder niemals schlagen; ich glaube nicht an physische Bestrafung. |
sich selbst auf die Schulter klopfen(übertragen) |
sich etwas noch einmal überlegen
|
sich jmdm/ stellen
|
nichts über etwas wissen
|
drüber schlafen(przenośny) |
von umgeben sein
|
Kontrolle übernehmen
|
ein Problem mit /jmdm haben(ugs) Sie hatte ein Problem mit seiner Unschuldsbeteuerung. |
von etwas genug haben
|
feststecken(przenośny, potoczny) |
jemanden von etwas abhalten
Die Polizei hielt sie davon ab, das Gebäude zu betreten. |
in die Mangel genommen werden
|
sich mit vertraut machen
|
etwas annehmen
|
den Dreh raus haben(potoczny) |
sich mit etwas vertraut machen
|
etwas zu bemängeln haben
|
mitgehen lassen
Die Haushälterin ließ das Silberbesteck mitgehen. |
sich um kümmern
|
übereinstimmen
|
an herumschrauben, herumhantieren
Schraube (or: Hantiere) nicht an der Diebstahlsicherung herum. |
mit etwas herumspielen
Der Mann war sehr nervös, er spielte mit den Gegenständen auf seinem Schreibtisch herum. |
große Reden über etwas schwingen
|
sich in etwas entspannen
|
versuchen
|
in etwas bestehen
|
nach etwas Leben
|
etwas runterklettern(ugs) |
mit etwas spielen
|
gegen etwas vorgehen(przenośny) |
nebeneinanderstehen
|
auf etwas fallen(Blick) |
runterkullern(ugs) Eine Träne kullerte die Wange des kleinen Mädchens runter. |
schwafeln(ugs) |
loslegen
|
sich über jmdn/etwas auslassen(ugs) |
auf etwas stoßen
Auf der abgeschiedenen Seite stieß er auf viele Probleme. |
/jdm ausweichen
Der Spieler wich Mitgliedern des gegnerischen Teams aus und erzielte einen Punkt. |
etwas/jemanden mit etwas/jemandem assoziieren
Aus irgendeinem Grund assoziiere ich Max mit Erdnussbutter. |
jmdn/ zurückweisen
|
eine Idee haben
|
hohem Druck aussetzen
|
etwas ein Ende machen
|
in einer Tour von reden(potoczny) |
als etwas beschrieben werden(oft passiv) Mówi się, że to bardzo dobra restauracja. |
einritzen
|
etwas mit etwas gleichstellen
|
falsch rüberkommen(umgangssprachlich) |
vermengen, vermischen
|
jemanden zusammentrommeln
|
etwas herunterschmeißen(ugs) |
von herunterhängen lassen
Zawieśmy tę roślinę na haku na suficie. Wieso lassen wir die Pflanze nicht von einem Haken in der Decke herunterhängen. |
jemandem etwas zeigen
|
verleihen
|
jemanden mit etwas vertraut machen
|
mit vollspritzen
|
jmdn vor warnen
|
aus jmdm/ werden
Co też stało się z Joem Hillem? Czy wiesz, gdzie on teraz jest? Was ist aus Joe Hill geworden? Weißt du, wo er jetzt ist? |
sich auf etwas verlassen
Czy możesz polegać na tym samochodzie? Kannst du dich auf das Auto verlassen? |
überragen
|
etwas überfliegen(Text) |
mit etwas rechnen(mieć na coś nadzieję) Liczymy na to, że będziesz na kolacji. |
Lass uns Polieren lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von czymś in Polieren wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Polieren nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Polieren
Kennst du Polieren
Polnisch (polszczyzna) ist die Amtssprache Polens. Diese Sprache wird von 38 Millionen Polen gesprochen. Auch in West-Weißrussland und der Ukraine gibt es Muttersprachler dieser Sprache. Da Polen in vielen Phasen in andere Länder ausgewandert sind, gibt es Millionen von Menschen, die Polnisch in vielen Ländern wie Deutschland, Frankreich, Irland, Australien, Neuseeland, Israel, Brasilien, Kanada, Großbritannien, den Vereinigten Staaten usw. sprechen. Schätzungsweise 10 Millionen Polen leben außerhalb Polens, aber es ist nicht klar, wie viele von ihnen tatsächlich Polnisch sprechen können, Schätzungen gehen von 3,5 bis 10 Millionen aus. Infolgedessen liegt die Zahl der polnischsprachigen Menschen weltweit zwischen 40 und 43 Millionen.