Co znamená sudut pandang v Indonéština?
Jaký je význam slova sudut pandang v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sudut pandang v Indonéština.
Slovo sudut pandang v Indonéština znamená hledisko, názor, stanovisko, pohled, rada. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sudut pandang
hledisko(aspect) |
názor(point of view) |
stanovisko(aspect) |
pohled(aspect) |
rada(viewpoint) |
Zobrazit další příklady
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Z lidského pohledu tedy jeho šance na vítězství byly mizivé. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Sebrala veškerou odvahu a partnerovi svůj biblický názor vysvětlila. |
Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. To není jen další cynický scénář soudného dne. |
Yang berubah adalah sudut pandangnya tentang kehidupan. Změnil se však její pohled na život. |
Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan. Vždycky vidím muže tak, jak je chci vidět. |
Sudut Pandang Suami Jak to vidí manžel |
Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. Tak, tohle je názor, ke kterému bych se přiklonil. |
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala. Názor na modlářství. |
Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. Takže, pokud se díváme na bezpečí z ekonomického hlediska, jde o směnný obchod. |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? Co o tom lze říci z hlediska Bible? |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. Z císařova pohledu se jejich odmítání účastnit se pohanského uctívání rovnalo výzvě vůči jeho autoritě. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 Snažme se vidět věci nejen tak, jak se jeví nám samotným, ale vidět je ze stanoviska Jehovy. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. Díky tomu, že se na své pověření dívali z Jehovova pohledu, a ne z pohledu světa. |
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting. Oba tihle chlapíci pocházeli z matematického prostředí, ale Turing nám řekl něco velmi důležitého. |
Hanya mencoba dan memikirkan hal-hal dari sudut pandang. Prostě se snaž a ber věci z jejího pohledu. |
Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. Z hlediska křesťanstva byla organizace svědků ,mrtvá‘. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. Pamatujme na to, že někdy neznáme všechny skutečnosti a že náš pohled může být zkreslený nebo omezený. |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. Teď se nad tím zamysleme z pohledu tvůrce politiky. |
Tergantung pada sudut pandangmu. Záleží to na vašem úhlu pohledu. |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. Pracujeme na několika verzích. |
Kita cuma melihat hal dari sudut pandang berbeda. Jen se díváme z jiné perspektivy. |
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah. Z pohledu dětí je rozvod až příliš snadný. |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. Z mého pohledu to vypadá tak, že jste na to úplně sama. |
◆ Saudara mengabaikan sudut pandangan sang penulis? ◆ jsi přehlédl hledisko pisatele? |
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen. Snažme se porozumět tanci z křesťanského hlediska. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu sudut pandang v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.