Co znamená suap v Indonéština?

Jaký je význam slova suap v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suap v Indonéština.

Slovo suap v Indonéština znamená úplatek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova suap

úplatek

nounmasculine

Marvin Gryska menawariku suap mencairkan asetnya yang membeku.

Marvin Gryska mi nabídl úplatek za uvolnění jeho zmraženého majetku.

Zobrazit další příklady

Ia mengingat ayat-ayat yang memperlihatkan bahwa Yehuwa dengan tegas mengecam penyuapan.

Připomněla si biblické texty o uplácení, které ukazují, že Jehova toto jednání přísně odsuzuje.

Orang-orang tersebut benar-benar akan ”benci kepada pengejaran suap” dari pada mengejarnya atau menginginkannya.

Takoví lidé budou opravdu ‚nenávidět nepoctivý zisk‘, místo aby ho hledali nebo milovali.

Tetapi, belakangan, ia sering memanggil rasul itu dengan harapan akan mendapat uang suap, namun sia-sia.

Později však pro apoštola posílal často, a marně doufal, že dostane nějaký úplatek.

Di mana saja, orang-orang harus belajar membenci penyuapan dan korupsi.

Ať lidé žijí kdekoli, musí se naučit nenávidět podplácení a korupci.

Jika keping perak itu adalah syekel, tawaran 5.500 syekel adalah suap yang sangat besar.

Pokud by těmito kousky stříbra byly míněny šekely, a jednalo by se tedy o pět tisíc pět set šekelů, byl by to opravdu velký úplatek.

Suap dan Korupsi

Úplatkářství a korupce

Di bawah keadaan-keadaan itu ia pasti harus mengatakan ”tidak” banyak kali, karena ia dikelilingi oleh orang-orang kafir, dan istana pasti penuh dengan imoralitas, dusta, suap, tipu daya politik, dan perbuatan-perbuatan bejat lainnya.

Za takových okolností musel nepochybně často říci ne, protože byl obklopen pohany a na královském dvoře bylo jistě plno nemravnosti, lhaní, podplácení, politických intrik a jiných zkažených způsobů.

Ya, para pemimpin agama telah mengabadikan dusta bahwa Allah, si Iblis, dan nenek moyang yang telah mati dapat dibujuk, dirayu, dan disuap dengan melaksanakan kebiasaan-kebiasaan yang bersifat takhyul.

Ano, náboženští vůdci udržují při životě lež, že Boha, ďábla a zemřelé předky lze uprošovat, podplácet a lichotit jim dodržováním pověrečných zvyků.

Dia sudah disuap.

Dal se koupit.

Malahan kamu berusaha menyuapku.

Místo toho, abys mě zkoušel podplatit.

Kepentingan rakyat akan terpenuhi bila para hakimnya mahir, adil, dan tidak bisa disuap.

V zájmu lidí je, aby soudci byli způsobilí, čestní a neúplatní.

Si induk dan bapak burung bergiliran menjaga dan menyuapi anaknya, yang pada usia enam bulan beratnya bisa mencapai 12 kilogram

Rodiče se střídají v hlídání a krmení mláděte, které může v šesti měsících vážit až 12 kilogramů

Ingatlah, memberikan hadiah untuk jasa yang sah berbeda dengan menawarkan suap untuk bantuan yang melanggar hukum.

Mějte na mysli, že je rozdíl mezi nabídnutím daru za službu, na kterou máte zákonný nárok, a nabídkou úplatku za nezákonnou výhodu.

Dia menyuap siswa dengan Pixy Stix

Uplácí studenty lízátkama.

Data kami mengindikasikan bahwa itu ada hubungannya dengan suap menerima dari kontraktor swasta.

Naše záznamy naznačují, že by to mohlo mít něco společného s příjímáním úplatků od soukromých dodavatelů.

Sekarang, ia harus dimandikan, disuapi, dan dibajui oleh orang lain.

Nyní potřebuje, aby jí někdo myl, krmil a oblékal.

Apa akan jadi jika dia boleh menyuapkan makanannya sendiri, mengerakkan badan, menjaga dirinya sendiri?

Co se stane, až se bude moct sama najíst, hýbat a starat se sama o sebe?

Berapa persentase keuntunganmu untuk menyuapnya?

Kolik procent výdělku vydáte na úplatky?

Kau salah satunya yang menerima suap.

Ty jsi ten kdo vzal úplatek.

Menahem dari Israel menyuap Pul (Tiglat-pileser III) dari Asiria yang bermaksud menyerangnya.

Izraelský král Menachem podplatil útočícího asyrského krále Pula (Tiglat-pilesera III.).

Marvin Gryska menawariku suap mencairkan asetnya yang membeku.

Marvin Gryska mi nabídl úplatek za uvolnění jeho zmraženého majetku.

Kau berusaha menyuap asisten jaksa.

Snažíte se uplatit pomocného okresního návladního.

Setidaknya tak satu pun di tim Gryffindor yang harus menyuap biar bisa masuk.

V Nebelvíru se místa v družstvu nekupujou.

Penduduk yang selamat hanyalah sang gubernur dan pengawalnya, itu pun setelah membayar uang suap yang besar.

Jedinými obyvateli, kteří přežili, byli místodržitel a jeho tělesná stráž, a to jen díky tomu, že zaplatil i tučný úplatek.

Segera setelah terbentuknya bangsa Israel, ayah mertua Musa, Yitro, dengan tepat menjelaskan mereka seharusnya menjadi pria-pria macam apa, yaitu, ”orang-orang yang cakap dan takut akan Allah, orang-orang yang dapat dipercaya, dan yang benci kepada pengejaran suap”.—Keluaran 18:21.

Krátce po založení Izraele Mojžíšův tchán Jetro dobře popsal, jací lidé by to měli být, totiž ‚schopní muži bojící se Boha, důvěryhodní muži, kteří nenávidí nepoctivý zisk‘. — 2. Mojžíšova 18:21.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu suap v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.