Co znamená соцсеть v Ruština?
Jaký je význam slova соцсеть v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat соцсеть v Ruština.
Slovo соцсеть v Ruština znamená sociální síť, sociální sítě, komunita, síť. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova соцсеть
sociální síť(social network) |
sociální sítě
|
komunita
|
síť
|
Zobrazit další příklady
Они все твердили, что она взяла за правило не пользоваться соцсетями. Všichni opakovali, jak si předsevzala, že bude kašlat na sociální sítě. |
Джоан нет в соцсетях. Joan nedělá do sociálních sítí. |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно». Jsou další společnosti, které umístí kameru - tohle nemá nic do činění s Facebookem - vyfotí si váš obrázek, propojí jej se sociálními médii, vydedukují si, že opravdu rádi nosíte černé šaty, takže možná, že k vám osoba v obchodě přijde a řekne, "Podívejte, máme pět černých šatů, které by vám moc slušely." |
Этот район кишит молодежью, которая не вылезает из соцсетей. V sousedství je plno mladých, kteří používají sociální sítě. |
И судя по его соцсетям, они с дедом очень близки. A podle jeho sociálních médií si byl s dědou velmi blízký. |
Никаких впечатляющих результатов, вся жизнь только в соцсетях. Ne zrovna s nejlepšími známkami, ale hodně se angažující v sociálních médiích. |
Соцсети — это канал для тех, кто желает, чтобы их голос был услышан. Například lidé bez hlasu tak mají cestu, kterou mohou být vyslyšeni. |
Я прошерстил соцсети в поисках пользователя с таким ником. Hledal jsem jakéhokoliv uživatele na sociální síti s touhle přezdívkou. |
Студентка биоинженерного факультета, она активный пользователь соцсетей. Tato ateistka a studentka bioinženýrství je hodně aktivní na sociálních sítích. |
Зачем похищать девушку и сохранять её активность в соцсети? Proč unášet holku a držet ji naživu na její sociální síti? |
Таким образом соцсеть Weibo, с её 300 млн участников, стала очень хорошим, удобным инструментом для политической борьбы. Takže Weibo, 300 milionová veřejná platforma, se stala velmi dobrým nástrojem pro politický boj. |
Китайские соцсети влияют на мировоззрение китайцев и изменяют их жизнь. Čínská sociální média ale také mění smýšlení a životní postoje číňanů. |
Я – директор соцсетей, ладно? Jsem ředitelka skrze sociální sítě, oukej? |
Мы считаем, что она получит огромный охват в соцсетях. Máme za to, že by to mělo obrovskou popularitu na sociálních sítích. |
Дуэйн, что-нибудь всплыло из соцсетей по Грифу? Dwayne, zjistil jste o Griffovi něco ze sociálních sítí? |
Нужно поискать в соцсетях. Všude na sociálních sítích. |
К некоторым из тех, кто критиковал поведение правительства в период наводнения, явились незваные гости: полиция допросила [анг] ряд граждан по подозрению в «распространении паники» [серб] в соцсетях. Některé z osob, které kritizovaly způsob, jakým se vláda potýká s povodněmi, navštívili nečekaní hosté: policie vyslýchala několik občanů na základě podezření ze „šíření paniky“ na sociálních sítích. |
Соцсеть с многомиллиардной стоимостью. To je multimiliardová platforma pro sociální média. |
Ну, в соцсетях ничего, но я слежу за передвижениями ее родителей, за их телефонами, и за парочкой ее школьных друзей. No, na sociálních sítích není nic, ale jsem napíchnutá na pevnou linku jejích rodičů, sleduju mobily, a také pár jejích přátel ze školy. |
Но эти два принципа цензуры не смогли предотвратить развитие китайских соцсетей, вошедших глубоко в общественность. Там рождается общественное мнение — настоящий кошмар для правительства. Přesto tyto dvě velmi chytré strategie mezinárodní cenzury nezabránily tomu, aby se čínské sociální sítě staly veřejnou sférou, branou pro veřejné mínění a noční můrou pro čínské představitele. |
При помощи соцсетей она общалась с ними. Používala sociální média, aby s nimi držela krok. |
К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети? Kdo vám vůbec poradil spojit podnikání se sociálními sítěmi? |
Всё из соцсетей, кредитная история, доходы. Všechny stránky sociálních záznamů, výpisy z karty a účtenky. |
Сможешь вытащить записи жертвы и проверить аккаунты в соцсетях? Mohl byste vytáhnout data z mobilu té dívky a projet její sociální sítě? |
Все наши соцсети битком набиты миллионами ужасных комментариев. Všechny naše sociální sítě jsou zaplněna milióny a milióny hrozných komentářů. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu соцсеть v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.