Thajština
Co znamená สนฉัตร v Thajština?
Jaký je význam slova สนฉัตร v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat สนฉัตร v Thajština.
Slovo สนฉัตร v Thajština znamená Araucaria excelsa, blahočet ztepilý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova สนฉัตร
Araucaria excelsa
|
blahočet ztepilý
|
Zobrazit další příklady
ใครจะไปสน? Koho to zajímá? |
ฉันไม่สนนายอีกแล้วล่ะ คลาวด์! Už tě mám dost, Cloude! |
ทําให้หน่วยงานนี้ สนอกสนใจอย่างมาก Přivede to spoustu pozornosti na okrsek, tak spěchají. |
ผมไม่สนว่าคุณจะมาจากไหน Mě nezajímá odkud jste. |
คุณ คิด ว่า พระ ผู้ สร้าง สน พระทัย ผู้ ที่ เจ็บ ป่วย ด้าน อารมณ์ ไหม? Řekl byste, že pomáhá, když se o lidi s emocionálními problémy někdo osobně zajímá? |
เป็น ที่ น่า สน ใจ หนุ่ม ที่ ทํา ผิด ทุก คน ซึ่ง ถูก กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ๆ นั้น ยอม รับ ว่า การ อธิษฐาน และ นิสัย การ ศึกษา ส่วน ตัว ของ เขา กลาย เป็น กิจ วัตร ไป—และ ใน ที่ สุด ก็ ไม่ มี เลย. Je zajímavé, že všichni mladí, o nichž zde byla zmínka, že se dopustili chybného kroku, přiznali, že se předtím modlili a studovali jen ze zvyku — a časem vůbec ne. |
(ข) พระ บุตร ของ พระเจ้า ได้ แสดง ความ สน พระทัย ใน การ เรียน รู้ จาก พระ ยะโฮวา อย่าง ไร ทั้ง ก่อน และ หลัง เสด็จ มา ยัง แผ่นดิน โลก ฐานะ เป็น มนุษย์? (b) Jak Boží Syn už před příchodem na zem i později jako člověk dával najevo, že se zaujetím přijímá Jehovovo poučování? |
ฉันไม่สนว่าเธออยากกินไหม แต่เธอต้องกิน Je mi jedno, jestli ji chceš, potřebuješ ji. |
อยู่ใน สน.เราเองเหรอ Na našem vlastním písečku. |
อย่าง ไร ก็ ตาม น่า เศร้า ที่ จํานวน นก บลูเจย์ กําลัง ลด น้อย ลง ไป เนื่อง จาก การ ทําลาย ป่า สน. Je smutné, že počet těchto sojek v důsledku ničení blahočetových lesů klesá. |
ยิ่ง กว่า สิ่ง อื่น ใด การ สนทนา เหล่า นั้น จะ ทํา ให้ พระทัย พระ ยะโฮวา ปีติ ยินดี เนื่อง จาก พระองค์ สน พระทัย การ สนทนา ของ เรา และ พระองค์ ชื่นชม ยินดี เมื่อ เรา ใช้ ลิ้น ของ เรา ใน ทาง ที่ ถูก ต้อง. A především rozradostní Jehovovo srdce, protože Jehova dává pozor na to, o čem mluvíme, a raduje se, když používáme svůj jazyk správným způsobem. |
แม้ ว่า บาง ครั้ง คุณ รู้สึก ว่า คุณ ไม่ ค่อย มี ค่า และ ถูก ลืม แต่ พระ บิดา ผู้ อยู่ ใน สวรรค์ ทรง สน พระทัย และ ห่วงใย คุณ. Pokud máš někdy pocit, že jsi naprosto ztracený a nestojíš za nic, pamatuj na to, že tvému nebeskému Otci na tobě záleží a pečuje o tebe. |
(มัดธาย 10:30) ถ้อย คํา ที่ ให้ กําลังใจ ดัง กล่าว บ่ง ชี้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สน พระทัย ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทุก คน อย่าง มาก. (Matouš 10:30) Z těchto povzbudivých slov vyplývá, že Jehova se hluboce zajímá o každého, kdo mu slouží. |
ฉันไม่สนว่าเธอจะพูดหรือทําอะไร เธอคือหลุมพรางดี ๆ นี่เอง Nezajímá mě co říká, nebo dělá, je to past na myši. |
การ มี เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน น้อย ใน หนึ่ง หน่วย ยนต์ และ การ มี หน่วย ยนต์ จํานวน มาก ใน กล้ามเนื้อ แต่ ละ มัด ก่อ ให้ เกิด การ เคลื่อน ไหว ที่ ประสาน งาน ได้ ดี กว่า และ นุ่มนวล กว่า เช่น ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ การ สน เข็ม หรือ การ เล่น เปียโน. Jestliže motorickou jednotku tvoří menší skupina vláken a ve svalu je těchto jednotek více, umožňuje to koordinovanější, jemnější pohyby, takové, jaké jsou například zapotřebí k navlékání nitě do jehly nebo ke hře na klavír. |
และนั่นก็ทําโดยไม่ได้ขออนุญาตอีกแล้ว แต่ไม่มีใครสนเท่าไหร่ To udělal také bez svolení, ale nikoho to netrápilo. |
ฉันไม่สน Věřte mi, není o co stát. |
เรย์ไม่สนในการทํากําไร Raye nezajímá vydělávání peněz. |
“คุณ คิด ว่า พระ ผู้ สร้าง โลก ทรง สน พระทัย เกี่ยว กับ การ ทําลาย สภาพ แวด ล้อม ของ โลก ไหม? „Myslíte si, že Bůh se zajímá o to, co se děje s životním prostředím? |
ฉันไม่สนว่าเป็นใคร ที่พวกมันพามาตรงหน้าฉัน Bylo mi jedno, koho přede mě postaví. |
ผมไม่สนเรื่องร้านบ้าบอของเจ้านั่น Nezajímá mě Rickova pitomá restaurace. |
ใน กีฬา โอลิมเปีย พวก เขา ได้ รับ มาลัย ทํา ด้วย ใบ มะกอก เทศ ป่า ขณะ ที่ ใน กีฬา อิสท์เมียน พวก เขา ได้ รับ มาลัย ที่ ทํา จาก ใบ สน. Vítězové olympijských her dostávali korunu z listů planých oliv, zatímco při istmických hrách dostávali koruny zhotovené z borových větviček. |
เป็น ที่ น่า สน ใจ “เสียง ภาย ใน มดลูก และ เสียง อื่น ๆ จะ ปลอบ โยน (ทารก ที่ ร้อง งอแง) เฉพาะ ต่อ เมื่อ เสียง นั้น อยู่ ใน ระดับ เดียว กับ ระดับ ที่ พบ ใน มดลูก.” Je zajímavé, že „nitroděložní a jiné zvuky uklidňují (příliš čilá miminka) jen tehdy, jsou-li jim vystavena v úrovni hlasitosti srovnatelné s hlasitostí uvnitř dělohy“. |
ฉันไม่สน Je mi to jedno. |
(ลูกา 22:43) พระองค์ มุ่ง ความ สน พระทัย ใน สวัสดิภาพ ของ คน อื่น แทน ที่ จะ นึก ถึง ความ ไม่ สะดวก สบาย ของ ตน เอง.—ลูกา 23:39-43: โยฮัน 19:26, 27. (Lukáš 22:43) Nezaměřoval se na svou vlastní nepohodu, ale na prospěch druhých. (Lukáš 23:39–43; Jan 19:26, 27) |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu สนฉัตร v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.