Indonéština
Co znamená secara tak sengaja v Indonéština?
Jaký je význam slova secara tak sengaja v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat secara tak sengaja v Indonéština.
Slovo secara tak sengaja v Indonéština znamená náhodou, náhodně, náhodný, nahodile, občasný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova secara tak sengaja
náhodou(accidentally) |
náhodně(accidentally) |
náhodný
|
nahodile(accidentally) |
občasný
|
Zobrazit další příklady
Secara tak sengaja, kita mungkin mengabaikan anak-anak yang tinggal di tengah-tengah kita sendiri. Nevědomky můžeme přehlédnout děti, které jsou kolem nás. |
Kemudian, pada tahun 1987, secara tak disengaja saya memperoleh majalah Menara Pengawal. Potom se mi v roce 1987 dostal do ruky časopis Strážná věž. |
Apa kami bertemu secara tak sengaja, Aku penasaran atau ada maksud yang tersembunyi, seperti relik ini? Setkáváme se s lidmi náhodně, anebo to má skrytý význam, stejně jako tyto relikvie? |
Jika kau memasukkan makan malam bareng secara tak sengaja maka ya, pernah sekali. Jestli počítáš to, že jsme si náhodou dali večeři, tak ano, jednou. |
Aku tak tempatkan dirimu dengannya secara tak sengaja. Nedal jsem vás dohromady náhodou. |
Apakah Anda telah menetapkan apa yang akan Anda lakukan jika Anda secara tak sengaja membuka situs seperti itu? Rozhodl jsi se, co uděláš, když na takové stránky narazíš? |
Cara dia membangunkanku secara tak sengaja untuk mencuri di Talon. Ten způsob, jakým mě vzbudila, jak šla krást do Talonu. |
Snotlout, secara tak sengaja kau mengatakan hal cerdas. Snotloute, právě jsi zcela neúmyslně řekl něco brilantního. |
Tapi bila kamu tinggal di The Bottoms, Hari yang buruk, mungkin dibunuh secara tak sengaja. Když ale žijete v The Bottoms, špatný den může znamenat nahodilé zabití. |
Yang paling ngetrend dalam perburuan jaman prehistoric secara tak sengaja adalah memancing Nejlepší výsledky však v pravěku mělo rybaření. |
Dan dihubungkan secara baik dengan firasat anehku bahwa rumah Mason tak terbakar secara tak sengaja. A to do sebe velmi pěkně zapadá s tím podivným pocitem, co mám, že jeho dům neshořel náhodou. |
Kebakarannya kemungkinan terjadi secara tak sengaja. Ten oheň mohl začít úplnou náhodou. |
Selama proses syuting video "When Your Heart Stops Beating", Travis Barker secara tak sengaja melukai lengannya. Během natáčení klipu „When Your Heart Stops Beating“ si po celodenním bubnování zlomil Barker ruku. |
Kau hanya pencet-pencet tombol, secara tak sengaja melakukan trik. Ty jen mačkáš tlačítka a ono to za tebe dělá kouzla. |
Ayahmu sulit percaya jika ada hal yang terjadi kepadanya secara tak disengaja. Tvůj otec nedokáže uvěřit, že když jde o něj, je něco náhoda. |
yg secara tak sengaja membuat kita menjadi keluarga. Ale vždyť jsme prakticky rodina... |
Bukankah itu ironis kalau kau secara tak sengaja membunuhku sebelum upacara penggabungan itu? Nebyla by to ironie, kdybys mě zabil před slučovacím obřadem? |
Pada tahun 1972 dua orang pejabat mendatangi saya dan secara tak sengaja memberikan pujian yang bagus kepada organisasi kami. V roce 1972 mě navštívili dva úředníci a bezděčně udělali naší organizaci pěknou poklonu. |
Demi menghentikan speedster jahat bernama Savitar, aku secara tak sengaja terlempar ke masa depan dan aku melihatnya membunuh kekasihku. Ve snaze zastavit zlého rychlíka Savitara, jsem byl náhodou vržen do budoucnosti, a viděl jsem ho zabít ženu, kterou miluju. |
Pada waktu itulah, ketika sedang melaut, saya secara tak sengaja mendengar dua pelaut sedang berbicara tentang akhir dunia sebagaimana dinubuatkan dalam Alkitab. Právě tam na moři jsem při službě zaslechl, jak si dva námořníci povídají o tom, že Bible předpovídá konec světa. |
Teknisi Lab yang sekarang dikenal Sebagai Pasien NOL..,.. Secara tak sengaja melepaskan RetroVirus Alz-113..,... Obat percobaan penangkal Alzheimer Yang diujicobakan pada Simpanse. Laboratorní technik, známý jako pacient nula, byl nešťastnou náhodou vystaven retroviru ALZ-113. Léku proti Alzheimerova chorobě, který byl testován na šimpanzích. |
Namun, Ibu menyimpan buku tersebut, dan suatu hari ketika Ayah mengambilnya secara tak sengaja, buku itu terbuka pada judul ”Apakah Allah Menyiksa Orang?” Ona si ji však ponechala. Jednoho dne ji tatínek náhodou vzal do ruky a otevřel ji na stránce s nadpisem „Trápí Bůh někoho?“ |
Terkadang, dalam rutinitas kehidupan kita, kita secara tak sengaja mengabaikan aspek penting dari Injil Yesus Kristus, sama seperti seseorang yang mungkin mengabaikan bunga forget-me-not yang indah dan lembut. Někdy, v běhu povinností našeho života, neúmyslně přehlížíme jistou životně důležitou stránku evangelia Ježíše Krista – podobně jako člověk může přehlédnout krásnou a křehkou pomněnku. |
Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. Zašla jsem za dcerou do pokoje, kde mi řekla, co jí leží na srdci, a vysvětlila mi, že byla u jednoho kamaráda a náhodou v televizi uviděla záběry neoblečeného muže a ženy a toho, jak se chovali, což ji velmi polekalo a zneklidnilo. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu secara tak sengaja v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.