Indonéština
Co znamená menitip v Indonéština?
Jaký je význam slova menitip v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat menitip v Indonéština.
Slovo menitip v Indonéština znamená důvěřovat, svěřit, věřit, spoléhat, vztah důvěryhodnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova menitip
důvěřovat(entrust) |
svěřit(entrust) |
věřit(trust) |
spoléhat(trust) |
vztah důvěryhodnosti(trust) |
Zobrazit další příklady
Ini adalah larva mikroskopis dari teritip, spons dan yang paling penting, karang. Jedná se o mikroskopické larvy svijonožců, hub, a co je nejdůležitější, - korálů. |
Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah. Maminka musela být stále v práci, aby nás uživila, a proto nás nechávala u sousedů, když jsme se se sestrou vrátily ze školy. |
Aku ingin menitipkan pesan. Chtěla bych nechat vzkaz. |
* Maka, gembala yang pergi mencari domba yang tersesat itu bisa menitipkan domba-dombanya untuk sementara agar diurus oleh rekan gembalanya. * Ten, který se vydal hledat ztracenou ovci, tedy mohl nechat své stádo dočasně v péči jiných pastýřů. |
Apabila dididihkan sampai temperatur 350 derajat Celcius oleh para ahli riset, semen dari teritip tidak mencair, dan tahan sampai temperatur 230 derajat Celcius di bawah titik nol tanpa menjadi retak atau terkelupas. Vědci vystavili tmel vilejše teplotě 350 °C, a přece se neroztavil; a při teplotě –230 °C se ani nelámal ani neloupal. |
Dia tidak memiliki makanan untuk anaknya, jadi mereka makan apa pun yang mereka bisa menemukan, bahkan mengunyah teritip dari batuan. Nemůže jim nabídnout nic k snědku, vlčata proto žerou vše, na co přijdou. I kdyby to měli být třeba vilejši přisedlí ke kameni. |
Dia menitipkan beberapa hal kecil untuk kami supaya kita meringankan beban. Některé drobnější záležitosti svěřuje nám, aby svému břemeni odlehčil. |
16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.” 16 Vicky pokračuje: „Maminka teď chtěla, abych k ní na výchovu poslala svoji dceru, stejně jako mě ona poslala k babičce. |
Tom menitipkan ini untukmu. Tom ti tohle poslal. |
Beritahu bos bule mu itu, kalau aku menitip salam. Informujte svého puto Gringo šéfa Posílám zprávu |
Oh, dia menitipkan ini untukmu. A nechala ti tohle. |
Mengingat Filipi adalah sebuah koloni Romawi dengan banyak pensiunan tentara dan pegawai pemerintah, mungkin sejumlah orang Kristen yang ada di sana berkerabat atau berteman dengan orang-orang yang menitipkan salam melalui Paulus. Filipy byly římskou kolonií, kde žilo ve výslužbě mnoho bývalých vojáků a vládních úředníků, a proto je možné, že mnozí tamější křesťané byli příbuzní nebo přátelé těch, od nichž Pavel vyřizoval pozdravy. |
Dia seharusnya datang menitipkan kue. Měla mi u vás nechat dort. |
Satu keluarga Saksi-Saksi Yehuwa yang pergi berlibur menitipkan kunci apartemen mereka kepada anak lelaki dari keluarga Saksi lainnya, dan meminta tolong untuk memberi makan ikan di akuarium selama mereka tidak ada. Jedna rodina svědků Jehovových před odjezdem na dovolenou svěřila klíče od svého bytu synovi z jiné rodiny svědků. Požádali ho, aby v době jejich nepřítomnosti krmil rybičky v akváriu. |
Kami tidak ingat beliau menitipkan sesuatu pada kami Nevzpomínám si, že by nám něco svěřoval. |
Aku seharusnya tak menitipkanmu untuk diadopsi. Nikdy jsem tě neměla dát k adopci. |
Mungkin kau bisa memberitahuku dengan siapa Catalina menitipkan bayinya? Tak by jste mi možná mohl říct, u koho nechala Katalina svoje dítě. |
Aku menitipkan sesuatu padanya. Nechal jsem si tu u něj něco. |
Untuk misi hari ini, dia membawa kelompoknya, dan menitipkan Kip di belakang aman bersama sesama kelompok kelas bawah lainnya. Na dnešní výpravu si s sebou vzala doprovod, a Kipa nechala na bezpečném místě s jinou opicí z nižších vrstev. |
Para saudara menanyakan apakah mereka dapat menitipkan sejumlah perlengkapan panggung untuk drama. Bratři nás požádali, abychom s sebou vzali větší množství rekvizit na dramatizaci. |
Ia kehilangan ibunya sewaktu masih bayi, dan ayahnya, karena tidak menginginkannya, menitipkan dia kepada neneknya. Matku ztratil jako nemluvně, otec ho nechtěl a nechal ho u babičky. |
Jika kau memiliki sesuatu untuknya, kau bisa menitipkan padaku Jestli pro něj něco máte, můžete to nechat u mě |
Setelah itu, para pekerja mengembalikan tiram itu ke laguna dan dengan saksama memeliharanya, menyingkirkan tumpukan alga atau teritip. Zaměstnanci farmy pak vrátí perlotvorky do laguny, pečlivě se o ně starají a čistí je, aby se na nich neusazovaly řasy nebo korýši. |
Dia menitipkan putrinya. Střežím, co dělá jeho dcera. |
Teritip potongan menyaring plankton dibawa dengan arus. Vilejši zachycují ve vodě částečky planktonu přinášené mořským proudem. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu menitip v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.