Indonéština
Co znamená lotre v Indonéština?
Jaký je význam slova lotre v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lotre v Indonéština.
Slovo lotre v Indonéština znamená loterie, loterie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova lotre
loterienoun Ini adalah lotre, dan anakan penguin lain beruntung bisa keluar menuju laut terbuka. Je to loterie, šťastným mláďatům se dostat na otevřené moře podaří. |
loterienoun Lotre yang diselenggarakan pemerintah menjanjikan secercah harapan bahkan bagi kaum miskin. I chudým lidem poskytují státní loterie jiskřičku naděje. |
Zobrazit další příklady
Seraya turut mempopulerkan—serta menginginkan pendapatan tambahan yang dihasilkan dari lotre—pemerintah dari Moskow hingga Madrid, dari Manila hingga Mexico City, mensponsori lotre Negara yang menawarkan hadiah hingga sebesar seratus juta dolar. Vlády od Moskvy po Madrid, od Manily po Mexico City podporují převládající vkus a snaží se utržit zisky, které plynou z loterií. Proto sponzorují státní loterie, které nabízejí výhry až do výše jednoho sta miliónu dolarů. |
”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya. „Každý týden jsem si kupoval tiket,“ vypráví. |
Larry, Anda bermimpi semua enam nomor dari tiket lotre Larry, vysnil jsi # výherních čísel... z tiketu |
(Mazmur 150:4; Pengkhotbah 2:24) Tetapi, perjudian jelas bertentangan dengan nasihat Allah yang bijaksana, dan hal ini termasuk soal membeli lotre. (Žalm 150:4; Kaz. 2:24) Ale sázení je očividně v rozporu s Boží moudrou radou, a totéž platí o účasti na loteriích. |
Mencakup simulasi game perjudian (termasuk, tanpa batasan, poker, slot, bingo, lotre, taruhan olahraga, taruhan balapan, serta game kartu dan game kasino lainnya) yang mana tidak ada peluang untuk memenangkan apa pun yang bernilai (seperti uang atau hadiah). Zahrnuje simulace hazardních her (včetně pokeru, výherních automatů, binga, loterií, sportovních sázek, sázení na závody a dalších karetních a kasinových her), v nichž není možné vyhrát nic hodnotného (například peníze či věcné ceny). |
Jika aku jadi kamu, aku akan membeli karcis lotre. Být vámi, začnu sázet Sportku. |
Namun di dunia nyata, beragam lotre, taruhan dalam olahraga, dan judi di Internet bersaing dengan kasino untuk menarik perhatian para penjudi. V reálném světě však kasinům konkurují lístky do loterie, sázení na sport a hraní hazardních her po internetu. |
Daya tarik dari hadiah yang demikian besar sebegitu hebat sehingga lotre telah menjadi ”bentuk perjudian yang paling meluas.” Naděje získat takovou ohromnou cenu je tak působivá, že se loterie staly „nejrozšířenější formou hazardních her“. |
”Pohon Lotre Keberuntungan” „Strom šťastných sázek“ |
Claudio Alsina, seorang ahli matematika Spanyol, menunjukkan bahwa jika kasino dan lotre menggunakan huruf sebaliknya daripada angka dalam permainan untung-untungan, besarnya kemungkinan menang tetap sama, namun pesonanya—dan tampaknya proporsi yang seimbang dari hasilnya—akan hilang. Claudio Alsina, španělský matematik, poukázal na to, že kdyby kasina a loterie používaly v hazardních hrách místo čísel písmena, byly by šance na výhru naprosto stejné, ale zmizelo by určité kouzlo — a pravděpodobně i značná část příjmů. |
Apa kita menang lotre? To jsme vyhráli ve sportce? |
Robert Naeye, seorang penganut evolusi dan penulis untuk majalah Astronomy, menulis bahwa kehidupan di atas bumi adalah hasil dari ”urutan peristiwa panjang yang mustahil [yang] berlangsung tepat pada jalur yang benar guna mewujudkan keberadaan kita, seolah-olah kita memenangkan lotre satu juta dolar sejuta kali berturut-turut”. Robert Naeye, přispěvatel do časopisu Astronomy a evolucionista, napsal, že život na zemi je výsledkem „dlouhé posloupnosti nepravděpodobných událostí, [jež] se staly právě tak, aby způsobily naši existenci — jako kdybychom milionkrát za sebou vyhráli milion dolarů v loterii“. |
apakah kau berpikir mengambil angka untuk lotre? Ty si myslíš že vybíráš čísla na sportku? |
Ya, Pemain Lotre. Jo, sázkařem. |
Dalam keheranan rekan-rekan sekerjanya, ia membakar kupon lotre itu di depan mata mereka. K úžasu svých spolupracovníků los před jejich očima spálil. |
Man, pria yang melanda lotre ketika ia menyeberang jalan dengan Anda. Ten týpek vyhrál loterii, když tě potkal. |
Orang Amerika menghabiskan lebih banyak uang untuk lotre daripada disumbangkan kepada gereja mereka, demikian kata Associated Baptist Press. Jak uvádí agentura Associated Baptist Press, Američané utrácejí víc peněz v loteriích, než kolik jich dávají na příspěvcích svým církvím. |
Saya juga berjudi dengan main lotre dan kartu domino. Navíc jsem sázel v loterii a hrál domino o peníze. |
Pemerintah menghentikan semua penjualan lotre... menunggu penyelidikan lebih lanjut. Stát vyplatil všechny výhry v loterii. |
Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino. Říká o tom: „Začal jsem kupováním tiketů, pak jsem přešel na sázení na koně a hraní v kasinech. |
Bahkan jika harga kupon lotre tidak akan mempengaruhi keuangan pribadi atau keluarga, hal itu tidak berarti bahwa orang lain tidak dirugikan. I když cena losu nepoškodí znatelně něčí osobní nebo rodinný rozpočet, neznamená to, že nejsou poškozeni jiní lidé. |
Yang lain menganggap Allah seperti Sinterklas dari surga, yang memang selalu memberi hadiah —pekerjaan, teman hidup, atau bahkan hadiah menang lotre. Jiní si Boha představují v podstatě jako džina z lahve, který je tu od toho, aby lidem plnil jejich přání — získat práci, najít partnera, nebo dokonce vyhrát v loterii. |
Maksudnya, jika promosi lotre mengikis kecenderungan untuk bekerja, menabung, dan menggunakan uang guna memperoleh pendidikan dan pelatihan bagi diri sendiri, konsekuensi akhirnya adalah melemahnya pertumbuhan produktivitas. K omezení růstu produktivity dojde konkrétně tehdy, když propagace loterie narušuje přirozený návyk pracovat, šetřit a investovat do vlastního vzdělání a zvyšování kvalifikace. |
Misalnya, ada angka keberuntungan yang dipilih pada lotre; ada kata-kata tertentu yang tidak boleh diucapkan oleh para pemain mah yong yang percaya kepada takhayul; dan dadu ditiup sebelum dilemparkan. Například se vybírají šťastná čísla na lístky do loterie, mezi pověrčivými hráči mahjongu je zakázáno pronášet určitá slova, a než jsou hozeny kostky, foukne se na ně. |
Penduduk desa dekat Bangkok, Thailand, yang marah telah mengancam untuk melukai para juru taruh profesional yang dicurigai berupaya membakar ”pohon lotre keberuntungan” mereka, demikian South China Morning Post melaporkan. Rozzlobení vesničané z okolí Bangkoku v Thajsku hrozili, že těžce ublíží profesionálním bookmakerům, které podezřívali z pokusu podpálit jejich „strom šťastných sázek“, píše list South China Morning Post. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu lotre v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.