Co znamená ความรู้รอบตัว v Thajština?
Jaký je význam slova ความรู้รอบตัว v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ความรู้รอบตัว v Thajština.
Slovo ความรู้รอบตัว v Thajština znamená gramotnost, znalost, vědomí, poznatek, znalosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ความรู้รอบตัว
gramotnost
|
znalost
|
vědomí
|
poznatek
|
znalosti
|
Zobrazit další příklady
และ พยายาม เดิน ทาง ไป ใน ที่ ที่ คุณ ต้อง ไป ด้วย ตัว เอง โดย ไม่ ให้ ใคร ไป ส่ง หรือ ไป รับ คุณ.” A také se snaž sám se dopravit tam, kam potřebuješ, bez toho, aby tě vozili rodiče.“ |
นักแสดงตลกรู้ดีในเรื่องแบบนี้ Komici o tom ví všechno. |
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน Vždy čeká na moji sovu s komentáři ohledně aktuálního dění. |
ที่ นั่น พวก เขา เรียน รู้ วิธี ใช้ และ นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง หนังสือ ต่าง ๆ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก. Také se tam učí používat Bibli a křesťanské publikace a zacházet s nimi s úctou. |
เขา ยัง อธิบาย ด้วย ว่า การ รับ ราชการ ทหาร เป็น เรื่อง ของ การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว. Také vysvětlil, že vojenská služba je věcí osobního rozhodnutí. |
จง หยั่ง รู้ ค่า เสรีภาพ ที่ พระเจ้า ประทาน Važme si svobody, kterou nám Bůh dal |
แต่ อย่าง ที่ คุณ รู้ เปาโล ไม่ ยอม แพ้ ต่อ ข้อ อ่อนแอ ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ทํา ราว กับ ว่า การ ประพฤติ ของ ท่าน เป็น สิ่ง ที่ เกิน จะ ควบคุม ได้. Dobře však víme, že Pavel nerezignoval, jako by své jednání nemohl vůbec ovlivnit. |
14 การ เรียน รู้ วิธี ทํา งาน: งาน เป็น แง่ มุม หลัก อย่าง หนึ่ง ของ ชีวิต. 14 Učme děti, jak mají pracovat: Práce je základní součástí života. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ Já vím, že máma je na mě naštvaná.. |
(บทเพลง สรรเสริญ 25:4) การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ ของ สมาคม ฯ เป็น ส่วน ตัว สามารถ ช่วย คุณ ให้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา ดี ยิ่ง ขึ้น. (Žalm 25:4) Osobní studium Bible a publikací Společnosti ti může pomoci, aby ses s Jehovou lépe seznámil. |
คุณ ได้ เรียน รู้ อะไร? CO JSTE SE NAUČILI? |
ขณะ ที่ หุ่น 12 ตัว ผลัด กัน ออก มา ที่ หน้าต่าง ที ละ สอง ตัว หุ่น เหล่า นั้น ดู เหมือน จะ ตรวจ ดู ฝูง ชน ข้าง ล่าง. Jak se těch dvanáct postaviček objevuje po dvojicích v okénkách, vypadá to, jako by si prohlížely dav, který je pod nimi. |
ช่วง ต้น เดือน มกราคม ปี 1944 จู่ ๆ ก็ มี การ พา ตัว เฟอร์ดินันด์ ไป ที่ ค่าย กัก กัน วึคท์ ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์. V prvních lednových dnech roku 1944 neočekávaně převezli Ferdinanda do koncentračního tábora Vught v Nizozemsku. |
คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พินาศกรรม ของ กรุง เยรูซาเลม ให้ ภาพ อย่าง ชัดเจน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ฐานะ พระเจ้า ผู้ ทรง ‘ประกาศ สิ่ง เหล่า นั้น ให้ ผู้ คน รู้ ก่อน สิ่ง เหล่า นั้น ได้ เกิด ขึ้น.’—ยะซายา 42:9. Z proroctví, jež se týká zničení Jeruzaléma, je jasně patrné, že Jehova je Bůh, který ‚svému lidu sděluje nové věci ještě před tím, než začnou vznikat‘. (Izajáš 42:9) |
เพื่อน ไม่รู้เลย Člověče, nemám tušení. |
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง Vím, jak se cítíš. |
ทว่า ผู้ เป็น แม่ รู้ ดี กว่า. Ale maminka to ví lépe. |
และคุณรู้ว่าใครทําให้พวกเขาม A víš, kdo je tam posadil? |
ผมรู้เลยว่ามันจะมาแนวไหน ใช่เลย! Myslím že vím, s čím máme tu čest. |
เด่วก็รู้เองแหละ Uvidíme |
คุณรู้ว่านี่คือใคร Víte, kdo to je? |
แม้ว่า,พระเจ้ารู้ดี,ไม่นานมานี้,ในความหยิ่งจองหองของเรา เราดูเหมือนจะล่องลอยไป A ví sám Bůh, že jsme v poslední době ve své pýše zřejmě utekli od ní pryč. |
เธอรู้ว่าคุณก็คือคุณ Věděla, že jsi, jaký jsi. |
หนูรู้มั้ยว่าหนูอยู่ที่ไหน Víš, kde jsi? |
ประชาชนทุกคนต้องถูกรายงานตัว / Nโดยหัวหน้าสถานีของคุณ Všichni civilisté se musejí hlásit vedoucímu své stanice. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ความรู้รอบตัว v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.