Co znamená ขอโทษ v Thajština?

Jaký je význam slova ขอโทษ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ขอโทษ v Thajština.

Slovo ขอโทษ v Thajština znamená promiňte, pardon, promiň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ขอโทษ

promiňte

Phrase

ขอโทษนะที่ฉันทํางาน
No tak promiň, že dělám svoji zkurvenou práci!

pardon

interjection

ขอโทษ คุณผู้หญิง แต่ เรามีการพูดคุย แบบว่าธุรกิจหน่อยๆ
Pardon, slečno, ale právě tu probíhá obchodní schůze.

promiň

interjection

ขอโทษนะที่ฉันทํางาน
No tak promiň, že dělám svoji zkurvenou práci!

Zobrazit další příklady

ขอโทษที
Promiňte!
ขอโทษสําหรับสิ่งที่ผ่าน ๆ มา
Promiň mi to onehdy.
ขอโทษด้วย เรื่องตํารวจ มันเป็นงานของเขา
Omlouvám se za tu policii všude.
ฉันขอโทษ ลอว์เรน ฉันนึกว่า..
Jen se potřebuji připravit.
ขอโทษด้วย
Promiňte.
ต้องขอโทษด้วยนะคะ
Omlouvám se.
ขอโทษนะ
Taky ne.
ขอโทษนะทุกคน
Omlouvám se vám.
ฉันขอโทษ.
Je mi to líto.
ขอโทษนะ
Omlouvám se.
เฮ้ ฉันขอโทษนะ ทิม
Mrzí mě to, Time!
ขอโทษที่รบกวนนะ แต่ แซม เวอร์โดรว โทรมา
Nerada tě vyrušuju, ale volal Sam Verdreaux.
ขอโทษที่ต้องให้คุณมาไกล...
Jsem sociální pracovnice.
ขอโทษนะคะ
Omluvte mě.
ผมขอโทษจริงๆ
Opravdu mě to mrzí.
พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก
Promiň, zlatíčko, ale ty nejsi ona.
ฉันไม่ได้ขอโทษ
Neomluvil jsem se.
ผมขอโทษเรื่องเมื่อวาน..
Omlouvám se za ten včerejšek.
ชาร์ลี่ ขอโทษเธอซะ
Charlie, omluv se jí.
ชั้นอยากจะขอโทษสิ่งที่ชั้นทําไปก่อนหน้านีี้น่ะ
Chtěla jsem se omluvit za své chování.
ฉันขอโทษจริงๆ
Je mi to vážně líto.
ฉันขอโทษแล้วกันที่ทําให้เธอเบื่อ ลายเน็ต แต่นี่มันชีวิตฉันตอนนี้นะ
Dobrá, omlouvám se že tě obtěžuji, Lynette, ale to je právě teď můj život.
อ่า ผมขอโทษนะ
Uhm, promiň.
ผมขอโทษ
Omlouvám se.
ฉันขอโทษนะ แต่ฉันต้องพูดอย่างนั้นออกไป
Promiň, ale musím ti to říct.

Pojďme se naučit Thajština

Teď, když víte více o významu ขอโทษ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Thajština

Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.