Co znamená kelenteng v Indonéština?
Jaký je význam slova kelenteng v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kelenteng v Indonéština.
Slovo kelenteng v Indonéština znamená pagoda, cinkání, zvonění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova kelenteng
pagodanoun |
cinkánínoun |
zvoněnínoun |
Zobrazit další příklady
39 Misalnya, di bawah kepala berita ”Upacara Keagamaan Cina Jarang Ada di Beijing tetapi Berkembang di Daerah Pesisir”, surat kabar Kanada Globe and Mail pada tahun 1987 melaporkan bahwa setelah hampir 40 tahun pemerintahan ateis di Cina, upacara penguburan, kebaktian di kelenteng, dan banyak praktek takhayul masih umum di daerah-daerah pedesaan. 39 Například pod záhlavím „Čínské náboženské obřady vzácné v Pekingu, ale kvetou v přímořských krajích“, uvedl kanadský list Globe and Mail v roce 1987, že téměř po čtyřiceti letech ateistické vlády v Číně jsou na venkově dosud běžné pohřební obřady, chrámové služby a mnohé pověrečné zvyklosti. |
Tidak soal menganut Buddhisme, Taoisme, atau Konfusianisme, orang Tionghoa pada umumnya, (dari kiri) menghormati leluhur di rumah, memuja dewa kekayaan, dan memberikan persembahan di kelenteng pada hari-hari raya Typický Číňan, ať buddhista, taoista nebo konfucián, zleva, doma vzdává poctu předkům, uctívá boha bohatství a o svátcích obětuje v chrámech |
Apakah lebih penting daripada menyerahkan promosi Anda ke kelenteng? Je něco důležitějšího, než sebrat Tangovy povýšení? |
Setiap orang memuja dewa-dewi yang disukainya di kelenteng setempat, memohonkan perlindungan terhadap yang jahat dan bantuan untuk mengumpulkan kekayaan di bumi. Každý prostě uctíval své oblíbené bohy a bohyně v místních chrámech, prosil je o ochranu před zlem a o pomoc při získávání pozemského bohatství. |
Kelenteng dan biara untuk laki-laki serta perempuan dibangun, dan golongan biksu serta biksuni dibentuk, serupa dengan yang ada dalam Buddhisme. Stavěly se chrámy, mužské i ženské kláštery a zřizovaly se mužské i ženské mnišské řády, více méně podle buddhistického vzoru. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu kelenteng v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.