Co znamená kakak perempuan v Indonéština?

Jaký je význam slova kakak perempuan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kakak perempuan v Indonéština.

Slovo kakak perempuan v Indonéština znamená sestra, ségra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kakak perempuan

sestra

nounfeminine

Salah seorang kakak perempuannya dan suaminya merawat sang ibu sampai sang kakak perempuan terjangkit penyakit yang fatal.

Jedna z manželčiných sester a manžel této sestry se o matku starali, ale potom tato sestra smrtelně onemocněla.

ségra

nounfeminine

Aku tidak bisa main kalau ada kakak perempuanku.

Já to hrát nemůžu, pořád za mnou dolejzá ségra.

Zobrazit další příklady

Pasti kakak perempuan ku sdh meminta mu bersama.. putri2 bangsawan lain nya di tempat perlindungan Maegor.

Jistě vás má sestra požádala, abyste přešly s dalšími urozenými dámami do Maegorovy pevnosti?

Sewaktu saya mengalami semua ini, kakak perempuan saya sering datang berkunjung.

Po celou tu dobu mě pravidelně navštěvovala moje sestra.

Setelah kakak perempuannya dibaptis, Adele mulai menanggapi kebenaran dengan lebih serius.

Potom, co se její starší sestra dala pokřtít, Adele začala brát pravdu vážně.

Bisa juga seorang bibi atau kakak perempuan, tapi ibu lebih mungkin.

Možná i teta nebo starší sestra, ale spíš matka.

Saya ingat suatu waktu ketika kami berada di rumah kakak perempuan saya untuk acara ramah tamah keluarga.

Vzpomínám si na jedno rodinné setkání u mé sestry.

["Film lubang di tembok - 1999"] Seorang bocah delapan tahun memberitahu kakak perempuannya apa yang harus dilakukan.

["Film Díra ve zdi - 1999"] Osmiletý chlapec vysvětluje své starší sestře, co má dělat.

Sempurna seperti kakak perempuanku?

Dokonalá jako mé sestry?

Saya mendapat tumpangan dari beberapa personel militer Kanada ke kota Nijmegen, tempat kakak perempuan saya dulunya tinggal.

Kanadští vojáci mě svezli do města Nijmegen, kde žila má sestra.

Kami juga memutuskan untuk mengunjungi kakak perempuan saya yang adalah Saksi Yehuwa.

Taky jsme se rozhodli, že navštívíme mou sestru, která je svědkem Jehovovým.

Sewaktu perang berakhir pada tahun 1945, saya pindah untuk tinggal bersama kakak perempuan saya di Roma.

Když v roce 1945 válka skončila, přestěhoval jsem se ke své sestře do Říma.

Saya setuju untuk belajar Alkitab dengan kakak perempuan saya, Caroline, dan suaminya, Akif.

Souhlasila jsem, že budu studovat Bibli se svou starší sestrou Caroline a jejím manželem Akifem.

Orang tua dan kakak perempuanku tewas dalam kecelakaan mobil.

Rodiče a starší sestra zemřeli při autonehodě.

Dengan ditemani ibu, kakak perempuan, dan seorang temannya, Adryana berangkat ke New York untuk mengunjungi Betel pertama kalinya.

Adryana odcestovala do New Yorku v doprovodu své matky, sestry a kamarádky. Byla to její první návštěva betelu.

Salah seorang abang saya telah dideportasi ke Istambul dan kakak perempuan saya ke Rusia.

Jeden z mých bratrů byl deportován do Istanbulu a jedna sestra do Ruska.

Ayah saya telah meninggal, meninggalkan ibu saya untuk membesarkan saya dan kakak perempuan saya.

Když mi zemřel otec, zůstala mi jen maminka, která vychovávala mou starší sestru a mě.

Saya punya satu kakak laki-laki dan dua kakak perempuan.

Rodiče už měli tři děti – jednoho syna a dvě dcery.

Seingat saya, kakak perempuan saya selalu dipandang sebagai anak teladan.

Co si pamatuji, byla moje sestra vždy považována za dobrý příklad.

Kakak perempuan saya menderita depresi berat.

Moje sestra trpí těžkou depresí.

”Sewaktu remaja, dua kakak perempuanku sangat cantik, sedangkan aku gendut,” kata Maritza, 19 tahun.

„Když jsme vyrůstaly, moje dvě starší sestry vypadaly skvěle, ale já jsem byla baculatá,“ říká 19letá Maritza.

(Tertawa) Jadi, kalau tiga kakak perempuan saya sedang mengepel lantai, saya juga mengepel lantai.

(Smích) Tak když moje tři starší sestry vytíraly podlahu, já jsem vytírala podlahu.

Kakak-kakak perempuannya juga telah membuat perbedaan, baik melalui teladan mereka yang baik maupun bahan-bahan bacaan mereka.

Její starší sestry na ni mají také vliv, ať již díky svému dobrému příkladu, nebo díky tomu, co čtou.

Kamu pernah dibicarakan kakak perempuanku.

Vy jste ten, o kom moje sestra mluvila.

... Yang bisa saya pikirkan adalah kakak perempuan saya tidak akan menemui saya ketika saya pulang .

... Dokázal jsem myslet jen na to, že až se vrátím domů, sestra tam nebude.

”Kakak perempuan saya lepas tangan dari keadaan ini,” keluh seorang penatua.

„Má starší sestra si prostě nad tou situací umyla ruce,“ stěžuje si jeden starší.

Sandiwara yang kau lakukan untuk kakak perempuanku.

Ta fraška, co jsi sehrál s mojí sestrou.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu kakak perempuan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.