Co znamená การจัดคิว v Thajština?
Jaký je význam slova การจัดคิว v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat การจัดคิว v Thajština.
Slovo การจัดคิว v Thajština znamená fronta, kvé, řazení do front, zařazování, tágo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova การจัดคิว
fronta
|
kvé
|
řazení do front(queuing) |
zařazování
|
tágo
|
Zobrazit další příklady
เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร. Dále uvádí: „Vaše publikace jsou všude: čtou si je cestující v autobuse, mají je studenti i lidé, kteří čekají v bance. |
ผมได้เจาะเข้าไป ในฐานข้อมูลของรัฐบาลคิวบา Naboural jsem se do kubánské úřední databáze. |
ลีเซ็ตต์ออกไปจากงานเลี้ยงบาร์บีคิว พร้อมกับเอ็คเคิลส์ ตอนทุ่ม 45 นาที Lysette opustila moje barbecue s důstojníkem Ecklesem v 19.45 hodin...... |
ประกาศ กับ คน ที่ เข้า คิว รอ ขนมปัง ทศวรรษ 1990 Vydávání svědectví lidem ve frontě na chleba v 90. letech |
ส่งจดหมายไปยังคิว Poslat pozdržené zprávy |
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. Opékali jsme si maso na kamenech a naplaveném dříví a uvařili si pár mušlí, které křišťálově čisté moře naplavilo mezi skaliska. |
นังซัคคิวบ้าล่ะ A ta sukumrcha? |
ผมได้ยินมาว่าเป็นพันธมิตรที่ดีกับคิวบาในปีนี้ Slyšel jsem, že Kuba je v tomto ročním období opravdu krásná. |
ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง รายงาน ว่า พี่ น้อง หญิง บาง คน สอง จิต สอง ใจ ว่า จะ ไป ประกาศ ใน วัน นั้น หรือ ไป เข้า คิว รอ รับ การ สงเคราะห์ จาก หน่วย งาน ของ รัฐ. Jeden cestující dozorce napsal, že dvě křesťanky se radily, jestli ukončí kazatelskou službu, aby se postavily do fronty na příděl humanitární pomoci, kterou tam měla vláda zaslat. |
และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน. A protože všichni shánějí dárky ve stejnou dobu, davy lidí a dlouhé fronty dělají z nakupování vyčerpávající zážitek. |
บาร์บีคิว ผมว่านะ To si dáte barbecue, co? |
ใช่แล้ว บาร์บีคิว Ano, barbeque. |
ฉันคิดออกแล้ว คิวชิค Mám nápad, Kyu-shiku. |
นอก จาก นี้ เหล่า นัก เขียน แห่ง คริสตจักร โบราณ ไม่ เคย กล่าว ถึง เอกสาร คิว เลย. Navíc z tohoto dokumentu nikdy necitovali církevní otcové. |
ฉันไม่ค่อยชอบคนที่ลัดคิว Nemám ráda lidi, co předbíhají. |
ตาม ปกติ ม้า จะ มา ห้อม ล้อม และ รอ คิว ของ มัน อย่าง อด ทน. Koně se obvykle kolem hospodáře seskupí a trpělivě čekají, až na ně přijde řada. |
และมันเหมือนว่าจะไม่ใช่อะไร ที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก ฉะนั้นบางทีมันอาจอยู่ในคิวบา หรือฟลอริดา หรืออินเดีย Nevypadá to, že by se vyskytovali v Mexiku, možná jsou někde na Kubě nebo na Floridě nebo v Indii. |
เหมือนกับไปทานมื้อเที่ยง ในบี แอนด์ คิว Je to jako obědvat v Bauhausu! |
แล้ว วันนี้คุณมีอะไรให้เรา คิว Co pro nás dneska máš, Q.? |
เมื่อ คณะ ตัว แทน มา ถึง สนามบิน โฮเซ มาร์ตี ใน กรุง ฮาวานา กลุ่ม ผู้ แทน ของ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล และ กลุ่ม พี่ น้อง จาก บ้าน เบเธล ต้อนรับ เขา อย่าง อบอุ่น ใน หมู่ พวก เขา มี พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ที่ จํา การ เยี่ยม คิวบา ครั้ง ที่ แล้ว ของ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ ใน ปี 1961 ซึ่ง เป็น มิลตัน เฮนเชล. Když delegace přistála na letišti Josého Martího v Havaně, byla vlídně přijata jak skupinou veřejných činitelů, tak pracovníky domova betel, mezi nimiž byl i jeden bratr, který pamatoval poslední návštěvu člena vedoucího sboru — Miltona Henschela — v roce 1961. |
จะมีฉลองบาร์บีคิวคร้งใหญ่ ข้างล่างนั้นใช่ไหม Tam dole to bude pořádná grilovačka, co? |
เดเร็ค ปีเตอร์สัน ยอมขาหัก เพื่อแย่งเตาบาร์บีคิวเลยทีเดียว Derek Peterson si kvůli grilu roztříštil stehenní kost. |
คิวงานรัดตัวน่ะ Napnutej rozvrh. |
ฉันขอแค่หัวคิว 15% Beru si 15% provize |
คิวการพิมพ์ระยะไกล % # บน % Vzdálená tisková fronta % # na % |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu การจัดคิว v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.