Co znamená in ritardo v Italština?
Jaký je význam slova in ritardo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat in ritardo v Italština.
Slovo in ritardo v Italština znamená pozdě, pozdě, později, zpožděný, zpožděný, opožděný, opožděný, zpožděný, zpožděný, opožděný, pozdě, zpozdit se, opozdit se, mít zpoždění, být pozadu, chodit včas, zpoždění, pozadu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova in ritardo
pozdělocuzione avverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Devo andare. Sono in ritardo per il mio appuntamento. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Neměl žádnou omluvu pro svůj pozdní příchod. |
pozdě, pozdějilocuzione avverbiale (oproti plánu) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sono arrivato dieci minuti in ritardo per il meeting. Na schůzku jsem dorazil o deset minut později. |
zpožděný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zpožděný, opožděný(platba apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Avrei dovuto consegnare il mio saggio ieri e adesso sono oltre la scadenza. |
opožděný, zpožděnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Chiedo scusa per il tardivo regalo di compleanno. |
zpožděný, opožděný(jízdní řád) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Zpožděný vlak přijede v 13:22. |
pozdělocuzione avverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
zpozdit se, opozdit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Stamattina abbiamo una riunione di reparto quindi non posso essere in ritardo. |
mít zpožděníverbo intransitivo Mi piacerebbe fermarmi a parlare con te, ma sono in ritardo a un incontro importante con il mio capo. |
být pozaduverbo intransitivo Jane si è alzata tardi ed è in ritardo. |
chodit včas(con aggettivo positivo) Judy nikdy nechodí včas, asi by měla začít nosit hodinky. |
zpožděnísostantivo maschile (platební) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dato che Larry era in ritardo con i pagamenti, il suo livello di solvibilità ne risentì. |
pozadupreposizione o locuzione preposizionale (se zpožděním) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il treno è in ritardo di due ore. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu in ritardo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova in ritardo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.