Co znamená fiere v Italština?
Jaký je význam slova fiere v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fiere v Italština.
Slovo fiere v Italština znamená setkání, veletrh, karneval, trh, , zvíře, divoká zvěř, vyčnívající, pyšný, nafoukaný, knižní veletrh, veletrh pracovních příležitostí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fiere
setkánísostantivo femminile (figurato: vanità, pettegolezzi, ecc.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
veletrhsostantivo femminile (určitého odvětví) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Alla fiera i rappresentanti dell'azienda hanno fatto una demo del software. |
karnevalsostantivo femminile (procesí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
trh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sei andato alla fiera del libro al convention centre l'anno scorso? |
|
zvíře
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vojáci byli donuceni schovat se ve stodole se zvířaty. |
divoká zvěř
|
vyčnívajícíaggettivo (in mostra) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hugh è conosciuto per il suo mento fiero. Hugh je známý svou vyčnívající bradou. |
pyšný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La macchina fotografica ha catturato il sorriso orgoglioso del padre mentre lei ritirava il premio. Když vyhrála trofej, kamera zachytila pyšný úsměv jejího otce. |
nafoukanýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A nessuno piaceva il ghigno fiero di Nick. Nikdo neměl rád Nickův samolibý úsměv. |
knižní veletrhsostantivo femminile Questo saggio l'ho comprato alla fiera del libro. |
veletrh pracovních příležitostísostantivo femminile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Non devi essere disoccupato per partecipare a una fiera del lavoro. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu fiere v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.