Co znamená droga v Italština?
Jaký je význam slova droga v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat droga v Italština.
Slovo droga v Italština znamená droga, rekreační droga, narkotika, opiát, vzrušení, omámit, zdrogovat, omámit, zdrogovat, dát něco do, pašerák, pašeračka, obchodování s drogami, drogový magnát, pašování drog, návykový, balík, pašerák, pašeračka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova droga
droga
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. Narkoman začal brát drogy, když byl teenager. |
rekreační droga
|
narkotika
(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).) Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. |
opiát(figurato) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vzrušení(hobby preferito, divertimento) (přinášející zábavu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le gare di automobilismo sono la mia passione. |
omámit, zdrogovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. Než únosce odvezl oběť, zdrogoval ji. |
omámit(droghe) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. |
zdrogovatverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. Únosce zdrogoval svoji oběť, aby byla zticha. |
dát něco doverbo transitivo o transitivo pronominale (prášek, drogu: do pití, jídla) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink. James se začal cítit divně, měl podezření, že mu někdo dal něco do pití. |
pašerák, pašeračkasostantivo maschile I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. |
obchodování s drogamisostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo. |
drogový magnátsostantivo maschile I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. |
pašování drogsostantivo maschile La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico. |
návykovýlocuzione aggettivale (figurato: che piace) (přeneseně: koníček apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Molte persone trovano che lo yoga sia come una droga dopo mese o poco più. |
balíksostantivo femminile (přeneseně: ukrytých drog) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni. |
pašerák, pašeračkasostantivo maschile (drog) Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu droga v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.