Co znamená capek v Indonéština?

Jaký je význam slova capek v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capek v Indonéština.

Slovo capek v Indonéština znamená unavený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capek

unavený

adjective

Nafsu makan saya hilang, dan rasanya capek sekali.

Ztratila jsem chuť k jídlu a byla jsem hrozně unavená.

Zobrazit další příklady

Beberapa dokter menyarankan obat-obat itu untuk mengekang nafsu makan, mengurangi rasa capek atau menghilangkan depresi.

Někteří lékaři je předepisují pro potlačení chuti k jídlu nebo ke snížení únavy či proti depresím.

Dia hanya kecapekan, hanya itu.

Je jen unavená, nic víc.

Kalau sampai saya berani pulang ke rumah dan mengatakan pada para imigran itu, "Kalian tahu, aku capek sekolah dan akan keluar saja," mereka akan membalas, "Kami yang akan mengeluarkanmu.

Kdybych někdy přišel domů a řekl těm přistěhovalcům: „Víte co, škola už mě nebaví, končím,“ tak by mi na to řekli: „My končíme s tebou.

Aku kehilangan uang lebih dari yang kuhasilkan dan aku capek bermain-main seperti ini.

Už jsem ztratil víc, než jsem vyrobil a jsem unavenej z toho čmuchání tady.

Kau mungkin kecapekan.

Nedělám vůbec nic.

Anda tidak konsentrasi atau sedang capek.

Jste rozptýlený, unavený nebo obojí.

Kau tidak capek?

Copak nejsi unavená?

Aku melakukan ini karena aku capek tidak bisa melindungi orang yang paling penting bagiku di dunia ini.

Udělal jsem to, protože mě unavovalo nebýt schopný ochránit člověka, na kterém mi záleží nejvíc.

Aku capek dan lelah bekerja membungkuk di atas meja kopi.

Už mě unavuje pracovat shrbený u stolku na kafe.

(Kis. 20:35) Seorang sdr berkata, ”Bila malam tiba, dan saya kembali ke rumah setelah seharian dlm dinas Yehuwa, saya memang merasa capek.

(Sk. 20:35) Jeden bratr řekl: „Když se večer vracím domů po dnu stráveném ve službě Jehovovi, jsem unavený, to nezapírám.

Aku begitu capek, sejujurnya.

Upřímně, byl jsem vyčerpaný.

Bahkan mungkin seorang gadis muda merasa penuh energi pada satu saat dan capek pada saat berikut, begitu juga emosinya mungkin cenderung berubah-ubah.

Mladá dívka může být hned plná energie a hned zas zcela vyčerpaná. Podobným silným výkyvům podléhají také její city, a ty se často mění zcela nečekaně.

4 ”Kalau ada yang marah-marah dan kita cuek saja, dia bakal capek sendiri karena enggak ditanggapi.

4 „Když na tebe někdo křičí a ty na to nereaguješ, nakonec ho to přestane bavit.

Aku lelah dan capek berbicara denganmu.

Už mě nebaví s vámi mluvit.

Kau sudah kecapekan dan masih mau minum.

Jste unavený a chcete ještě na drink.

Dalam suatu penelitian di Leuven University, Belgia, 2.500 remaja, berusia 13 hingga 16 tahun, ditanya berapa kali mereka terbangun oleh SMS yang masuk ke ponsel mereka dan seberapa capek mereka pada waktu-waktu tertentu.

Během studie, která byla provedena na univerzitě v belgické Lovani, bylo 2 500 mladých lidí ve věku 13 až 16 let dotázáno, jak často je vzbudí příchozí textové zprávy a v kterou denní dobu se cítí unaveni.

Jadi kami melakukan penelitian dimana kami menetapkan 50 kata yang mungkin akan diketik orang awam kalau mereka punya hyperglycemia, sepeti "kecapekan," "kehilangan nafsu makan," "sering kencing," -- maaf, tapi itu salah satu yang umumnya akan Anda ketik.

Tak jsme udělali studii, ve které jsme definovali 50 slov, které by normální člověk mohl zadat pokud má hyperglykémii, jako "únava", "ztráta chuti k jídlu", "hodně močení", "hodně čůrání"- omluvte mne, ale je to jedna z věcí, které by mohl zadat.

Kalau aku ingin berhenti sekolah karena terlalu capek, aku akan bisa bertahan jika aku .....

Pokud mám chuť školy nechat, protože mě totálně vyčerpává, překonám to díky tomu, že .....

Aku capek.

Jsem unavený.

Anda akan merasa mudah capek dan tak berenergi.

Můžete se cítit neobvykle unavený, bez energie.

Yang Mulia sudah capek untuk malam ini.

Jeho Svatost se pro dnešní večer již stáhla do soukromí.

Misalnya, gadis bernama Megan berkata, ”Aku kerja malam, dan sepulang kerja, aku benar-benar capek.

Například Megan říká: „Chodím do práce na noční, a když mi směna skončí, bývám strašně unavená.

Aku capek.

Asi prasknu.

Aduh, capeknya.

Hrome, to byla fuška.

Apa kau pernah merasa capek.. .. mengurus kekacauan orang lain.

Nejste vyčerpaná z uklízení bordelu cizích lidí?

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu capek v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.